All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Dùng hận thù làm động lực ?

Chào các bạn,

Trên phượng diện xã hội, không biết các bạn có nhận ra rằng văn hóa Việt phần lớn dùng hận thù làm động lực cho hành động không? Chẳng biết gốc gác điều này đến từ đâu, nhưng có thể là từ văn hóa Trung quốc mà ta có thể nhận ra rất rõ trong các truyện chưởng. Đầu truyện thường là một câu bé hay cô bé mà cha/mẹ bị thảm sát khi cậu/cô còn bé xíu hay chưa kip ra đời. Và cuộc đời cậu/cô này sau đó, trải dài trong một bộ phim 40 tập, được hướng dẫn bởi một động lực duy nhất: Thành tài để trả thù cho bố mẹ. Không trả thù là bất hiếu.

Đây thực sự là một giáo dục rất tiêu cực. Nhưng nhìn vào nghệ thuật và văn hóa của ta trên bình diện xã hội, thì có vẻ như hận thù là động lực chính cho mọi hành động của ta: Từ hận thù quân xâm lược phương bắc, đến hận thù quân xâm lược bạch quỷ phương tây, rồi hận thù Mỹ ngụy xâm lược, hận thù Việt cộng ác ôn, và đương nhiên là ngày nay ta vẫn còn nghe thấy hận thù cộng sản và hận thù phản động hàng ngày. Mấy lúc này còn thêm hận thù quân Trung quốc xâm lược kiêu căng…

Continue reading Dùng hận thù làm động lực ?

Một ‎‎tư tưởng nhỏ thay đổi cả cuộc đời

Chào các bạn,

Nếu các bạn chưa để ‎ ý đến điều này, thì chỉ cần bỏ ra chừng 15 phút hay nửa tiếng hồi tưởng lại cuộc đời của mình, chắc chắc là các bạn sẽ thấy được những tư tưởng rất nhỏ đã ảnh hưởng lớn đến cuộc đời bạn như thế nào.

Buổi chiều đang từ trường về nhà, tự nhiên nổi hứng ghé vào nhà tên bạn rủ hắn đi uống cà phê, gặp ngay lúc cô em họ của hắn đang đến nhà hắn chơi. Tự nhiên cô em họ dịu dàng khả ái của hắn mà mình tình cờ gặp trong một phút, sau này thành bà nội tướng (bà nội + bà tướng) chằng chụa của mình tới cả đời. 😦

Continue reading Một ‎‎tư tưởng nhỏ thay đổi cả cuộc đời

Bạn đồng hành

 

Chào các bạn,

Thỉnh thoảng chúng ta thấy có những phản hồi cho một bài nào đó: “Cám ơn anh đã viết bài này. Nó cho em thấy là em đang đi đúng đường, và thêm can đảm để tiếp tục.” Đây là một hiện tượng rất thường xảy ra, và luôn luôn làm cho khách lữ hành tăng thêm nhuệ khí trên con lộ mà nhiều khi ta có cảm giác như là độc đạo trong cõi hoang vu.

Continue reading Bạn đồng hành

Phá bỏ rào cản tôn giáo

Chào các bạn,

Có một điều này có lẽ là tất cả mọi chúng ta đều nên quan tâm để suy nghĩ thêm thường xuyên. Đó là: Mọi lời dạy tốt đẹp cao qu‎ý nhất cho trái tim sâu thẳm của con người, mà chúng ta gọi là “tâm linh” đều nằm trong các tôn giáo. Ngoài các tôn giáo lớn ra thì không có giáo dục tâm linh. Nhưng cũng là một sự thật rằng không có gì gây chia rẽ và chém giết nhiều bằng tôn giáo trong lịch sử loài người. Đó đúng là một con dao hai lưỡi. Nhưng, tôn giáo không nên là như thế.

Trong khi chúng ta học về các quy luật sâu thẳm cho trái tim của chính ta, thì chúng ta nên luôn luôn đề cao cảnh giác: “Điều gì làm cho các tôn giáo đã hành xử rất tồi tệ, ngược lại hẳn các lời dạy khiêm tốn, nhân ái, nhẫn nhục… của nó?”

Continue reading Phá bỏ rào cản tôn giáo

Liên khúc Dân Ca Miền Nam – Linh Phượng


 

Chào các bạn,

Mới có video clip cũ của nghệ sĩ Linh Phượng (tức Túy Phượng của Đọt Chuối Non, trong ảnh là người thứ năm tính từ bên trái), hát trong buổi hòa nhạc “45 Năm Âm Nhạc Nhật Bằng” ờ vùng Washington DC, ngày 31.5.1992, gần đúng 19 năm về trước. Nhạc phụ họa do ban nhạc Blue Ocean, gồm các người con của nhạc sĩ Nhật Bằng.

Hôm đó nhạc sĩ Nhật Bằng điều khiển dàn nhạc. Có vài nghệ sĩ từ xa đến tham dự trong phần trình diễn như Hà Thanh, Mai Hương, Kim Tước, Châu Hà, với thành phần chủ lực Washington DC của Văn Nghệ Nhà Nam: Nga Mi, Trần Lãng Minh, Linh Phượng, Nguyên Thao, Tuyết Lan, Nguyệt Anh, Ngọc Nhã, Tạ Mạnh Truyền, Anh Tú, Quế Thanh, Thái Ninh, Vĩnh Lạc.

Trong số quan khách tham dự có nhạc sĩ Thẩm Oánh và phu nhân, nhạc sĩ Văn Phụng và phu nhân là ca sĩ Châu Hà, ca sĩ Anh Ngọc.

Chia sẻ với các bạn. Video này âm thanh và hình ảnh cũ không được tốt. Nhưng đây là phim tài liệu, do nhạc sĩ Nguyễn Túc thu hình.
 

Người tư duy tích cực

Chào các bạn,

Điểm khác biệt duy nhất của người tư duy tích cực và người bình thường là ở chỗ nào các bạn biết không?

• Người bình thường tư duy và hành xử theo phản ứng, hay theo kiểu có qua có lại (qui pro quo, this for that, cái này cho cái kia).

Yêu tôi thì tôi yêu, ghét tôi thì tôi ghét.
Thành thật với tôi thì tôi thành thật, dối trá với tôi thì tôi dối trá.
Tốt với tôi thì tôi tốt, xấu với tôi thì tôi xấu.

Continue reading Người tư duy tích cực

Đời là khổ ?

Chào các bạn,

Dân Việt chúng ta ai lại chẳng biết câu “Đời là khổ” hay “Đời là bể khổ”. Văn chương nghệ thuật truyền thống của chúng ta phần lớn đặt nền tảng trên khái niệm “Đời là khổ”. Từ các tác phẩm lớn như Truyện Kiều, Chinh phụ ngâm khúc… đến văn hóa dân gian như Phạm Công Cúc Hoa, Quan Âm Thị Kính… phần lớn các tác phẩm văn hóa là khổ đau và nước mắt. Tư duy lánh đời, xa đời, rời bỏ cuộc đời, tìm nơi vắng vẻ ẩn dật… luôn luôn được đề cao như là một lý tưởng sống của người có tri thức.

Nếu ta chê cuộc đời này và lên núi trốn nó, thì đất nước không nghèo đói và bị hết cường quốc này đến cường quốc kia vào làm chủ sao được?

Continue reading Đời là khổ ?

Nhạy cảm về người khác – 2

Chào các bạn,

Trong bài trước chúng ta đã nói là muốn hiểu được cảm xúc của người khác, ta phải biết lắng nghe và quan sát body language trong khi đối thoại. Nhưng, đây là vấn đề ta thường gặp:

Hai người nói chuyện với nhau, nhưng không tin nhau lời nói của nhau và cả hai cố “đọc” body language của nhau (vì thường là khó che đậy body language hơn lời nói). Cuộc đối thoại chẳng đi đến đâu cả, vì chỉ là một trò đấu đá.

Continue reading Nhạy cảm về người khác – 2

Sắp có khu người Hoa ở Bình Dương

BBC

Phối cảnh Chinatown ở Bình Dương

Một khu phố dành riêng cho Hoa kiều đang được xây dựng tại thành phố mới Bình Dương với hứa hẹn “mang đậm màu sắc Trung Hoa”.

Dự án Đông Đô Đại Phố do công ty Cổ phần Phát triển Hạ tầng Kỹ thuật Bình Dương (Becamex IJC) thực hiện vừa được khởi công hồi đầu tuần này trên diện tích 26 ha theo mô hình Chinatown tại các nước.

Trên website của mình, công ty Becamex quảng cáo đây là “dự án đầu tiên được xây dựng dành riêng cho cộng đồng người Hoa sinh sống, kinh doanh và phát triển” tại Bình Dương.

Continue reading Sắp có khu người Hoa ở Bình Dương

Tướng Ratko Mladic đã bị bắt

BBC


Mladic là nghi phạm được biết đến nhiều nhất trốn thoát

Tổng thống Serbia Boris Tadic xác nhận nghi phạm tội ác chiến tranh người Bosnia đang đào tẩu – Tướng Ratko Mladic – đã bị bắt.

Ông Tadic cho biết các thủ tục dẫn độ Tướng Mladic về La Hauge đã được bắt đầu.

Continue reading Tướng Ratko Mladic đã bị bắt

Nhạy cảm về người khác – 1

Chào các bạn,

Một trong những kỹ năng quan trọng hàng đầu trong giao tiếp mà rất nhiều người trong chúng ta chẳng thuần thục tí nào là: nhạy cảm về cảm xúc của người khác.

Chúng ta luôn luôn nói đến “khiêm tốn, thành thật, yêu người”. Và trong ứng xử hàng ngày, việc quan trọng đầu tiên cho ứng xử “yêu người” là nhạy cảm vể cảm xúc của người khác—khi người ta vui, buồn, bức xúc, khó chịu, áy náy, lo lắng… là mình nhận ra ngay. Và khi nói chuyện, thì luôn tìm cách nói, tìm lời nói, để làm cho người ta vui hơn, an lạc hơn, bớt lo lắng hơn, bớt bức xúc hơn, bớt bực mình hơn. Đó là yêu người.

Đây là điều rất quan trọng trong ứng xử. Nếu bạn không nhạy cảm về người khác, bạn sẽ làm cho người ta bực mình về bạn cả đời, đi đâu cũng làm cho người ta có cảm tưởng bạn ăn nói lỗ mãng, kiêu căng, hay vô cảm (insensitive).

Continue reading Nhạy cảm về người khác – 1

‘Ăn quỵt’ của môi trường chính là tham nhũng

– Tại Đối thoại với các nhà tài trợ về phòng, chống tham nhũng trong quản lý và khai thác khoáng sản hôm nay (25/5), các ý kiến đã chỉ ra, tham nhũng trong khai khoáng là nguyên nhân khiến việc giàu có khoáng sản chưa trở thành lợi thế phát triển cho Việt Nam.

Khai thác khoáng sản ở Cao Bằng. Ảnh: Kiên Trung

Xin 26 con dấu mới được khai thác

Đại diện các Bộ Tài nguyên – Môi trường, Bộ Công thương và Thanh tra Chính phủ đều nhấn mạnh đến những hạn chế trong thể chế, quản lý nhà nước và giám sát dẫn đến tham nhũng trong khai khoáng.

Continue reading ‘Ăn quỵt’ của môi trường chính là tham nhũng