All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.
Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Ta và thế giới – We and the world

Leave a comment

Chào anh chị em,

Tình trạng hỗn loạn của thế giới có khuynh hướng làm ta tuyệt vọng – chiến tranh, thù hận, áp bức, nhũng lạm, bất công… Nhưng, đừng tiêu cực và tuyệt vọng. Vì thế giới si mê như thế cho nên chúng ta cần mạnh mẽ và tích cực để là ánh sáng cho thế giới và chống đỡ thế giới. Thế giới luôn là một cuộc chiến ánh sáng chống bóng tối.

Điểm chính là mỗi cá nhân chúng ta đều rất nhỏ bé so với những vấn đề quá lớn của thế giới, cho nên chúng ta có thể tuyệt vọng và buông xuôi. Nhưng, có hai điều: (1) Nhiều cá nhân tích cực thì sẽ tạo nhiều năng lượng ánh sáng để chống bóng tối, và (2) điều quan trọng nhất là mỗi chúng ta đều có thể làm một việc rất mạnh mẽ và tích cực – đó là cầu nguyện với Chúa, Phật, Allah, Trời Đất, để các vị hỗ trợ ánh sáng cho thế giới. Continue reading Ta và thế giới – We and the world →

Lịch sử

Why can one conclude that Vietnam suffered a crushing defeat to China in the 1979 war?

Leave a comment

QUORA

Profile photo for Hoa Cỏ May

Hoa Cỏ May · Studied at Hanoi UniversityFeb 19

In the past 1,000 years Vietnam won over all invasions in Han, Song, Yuan (2 times) Qing dynasties and lost in invasion 1407, but won in 1427 over army of Ming dynasty retaking independence

In 1979, 600,000 Chinese regular army troops attacked Vietnam to force Vietnam to withdraw its troops from Cambodia, but failed. Militia and local armies from six provinces managed to stop the Chinese regular army. What heroism is there to boast about?

Continue reading Why can one conclude that Vietnam suffered a crushing defeat to China in the 1979 war? →
Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng kinh doanh, Kỹ năng lãnh đạo, Song ngữ, trà đàm

Tiếp thị – Marketing

Leave a comment

Chào anh chị em,

Thiên hạ có trăm phương ngàn kế để tiếp thị – giảm giá (chưa chắc là giảm giá, chỉ là nâng giá lên để “giảm giá” tiếp thị); quảng cáo ì đùng (quảng cáo thì luôn luôn láo, vì chỉ nói một điểm, còn đủ thứ tồi thì không nói); nhờ ca nhạc sĩ quảng cáo dùm (chẳng có Thầy lớn nào của thế giới nói ca nhạc sĩ đáng tin – Việt Nam còn nói “Xướng ca vô loài”, vậy thì hơi quá đáng ngày nay, nhưng căn bản vẫn là ca nhạc sĩ không đáng tin khi quảng cáo sản phẩm); nhờ phóng viên viết bài như là tin tức hay phóng sự, nhưng thực ra đó là bài quảng cáo, và phóng viên nhận tiền dưới gầm bàn (đó là vi phạm luật và đạo đức nghề làm báo); tự quảng cáo về chính mình (qua phóng viên viết bài hay chính mình viết bài); ai có chức vụ hay danh tiếng lớn nói về mình thì mình trích dẫn ồ ạt… Nói chung là không thể đếm hết các cách quý vị tiếp thị và quảng cáo cho chính mình và công ty hay tổ chức của mình. Continue reading Tiếp thị – Marketing →

Thế giới

It turns out that China does have some serious heft to retaliate against Panama.

Leave a comment

QUORA

Icon for China - World Leader.

China – World Leader. · 

Posted by BL CheahMar 15

Nice! Well done China!

It turns out that China does have some serious heft to retaliate against Panama. And the best thing is, the Panamanians can do practically nothing to retaliate against this. Anything they try is likely to cause more problems for themselves.

Those who have followed me should know that I posted about Panama’s actions having consequences. When they screwed over the biggest Chinese player, the port operator itself, it sent a chilling feeling down other Chinese players in the trade.

For instance, you can see this link to my previous post:https://qr.ae/pCfYTw

CK Hutchinson is a highly professional and respected port operator. Decades in the trade. Operates 53 ports across 24 countries. Decades of experience in Panama with billions invested.

Continue reading It turns out that China does have some serious heft to retaliate against Panama. →
Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng sống, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Sắp xếp đời bạn – Organizing your life

Leave a comment

Chào anh chị em,

Nếu căn phòng của bạn ở bề bộn quá – áo quần đầy sàn nhà, sink đầy chén bát chưa rửa, giấy tờ rác rến tung tóe khắp nơi, bạ đâu cũng có thể vất cái gì được, bạn sẽ tốn nhiều giờ tìm cái remote control của TV, tìm phone, tìm chìa khóa xe, ăn mì tôm thường xuyên, mệt thì lăn ra ngủ và ném mọi thứ lung tung… Đó một căn phòng không được sắp xếp tử tế, gọn gàng, ngăn nắp, sạch sẽ. Nó làm bạn rất tốn thời gian cho mọi chuyện trong đó, và bạn stressed thường xuyên, dù bạn không cảm thấy stressed vì đã quen và chai đá rồi, nhưng vô thức của bạn vẫn bị stressed thường trực, và stress đó sẽ giết bạn sớm. Continue reading Sắp xếp đời bạn – Organizing your life →

Thông Tin

Why doesn’t Vietnam accept China’s offer to build a high-speed railway connecting the north and south of the country?

Leave a comment

Profile photo for Blue Sky

Blue Sky · Technical Service EngineerDec 31

At first, China was very interested in Vietnam’s ‘North-South High-Speed Rail’ project, but many things happened along the way, causing Chinese companies to have concerns and be unwilling to invest further.

In 2011, China Railway Sixth Group undertook the Hanoi Jileng – Ha Dong Light Rail Project. It was originally planned to be completed in 3-4 years, but upon the completion of the project, the Vietnamese side demanded an additional 50 million USD from the Chinese side as a ‘service testing fee.’ When the Chinese side refused, the Vietnamese side withheld the final payment. In order to avoid settling the final payment, the Vietnamese side hired the French consulting company ACT to assess the entire plant. The results showed that the project met quality standards. Ultimately, after the construction period was extended to 10 years, the project was only completed for acceptance and final payment settlement in 2021, and the disputed 50 million USD was never paid.

Continue reading Why doesn’t Vietnam accept China’s offer to build a high-speed railway connecting the north and south of the country? →
Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Thiền, trà đàm

Mình có nợ chưa trả – I have unpaid debts

Leave a comment

Chào anh chị em,

Mình luôn khuyên mọi người hãy bắt đầu lại với một tấm bảng sạch – Đừng để quá khứ trở thành gánh nặng. Hãy sống “ở đây, lúc này”.

Đương nhiên, mình đã sống cách đó trước nay.

Nhưng mình đã nhận ra một điều thú vị: Mình thường nhớ đến những món nợ mình đã mắc mà chưa có cơ hội, và sẽ không bao giờ có cơ hội, để trả. Chẳng là chuyện gì to tát – thường là những việc rất nhỏ nhặt mình làm khiến ai đó buồn: mẹ, cha, anh chị em, bạn bè… khi mình còn nhỏ. Mình nghĩ chúng quá nhỏ đến nỗi chẳng ai ngoài mình nhớ gì. Nhưng bây giờ mình lại nhớ đến chúng khá thường xuyên. Continue reading Mình có nợ chưa trả – I have unpaid debts →

Lịch sử

Why do most non-Chinese people believe the Vietnamese won the 1979 Sino-Vietnamese War?

Leave a comment

QUORA

Profile photo for Richard Wilson

Richard Wilson · Studied International Relations and International Law7y

China invaded Vietnam to punish it for its offensive on Cambodia. They made this very clear at the time. The Chinese ended up withdrawing after 4 weeks, sustaining heavier than expected casualties, while Vietnam stayed in Cambodia for another 10 years to keep them in check. That is hard to sell as a victory for them.

Casualties on both sides appeared to be roughy even in the end (but who would ever really know). The Chinese thought they would attack the Northern border of Vietnam while the core Vietnamese army were occupied in the South with Cambodia.

They appear to have miscalculated on 150,000 odd strong local militias in the area willing to band together, who were well trained and experienced from decades of war.

Continue reading Why do most non-Chinese people believe the Vietnamese won the 1979 Sino-Vietnamese War? →
Văn Hóa

Do Khmers who live in Vietnam consider themselves Vietnamese or Cambodians? And do Khmers in Thailand think of themselves as Thai or Cambodians, too?

Leave a comment

QUORA

Profile photo for Lucia Millar

Lucia Millar · Lives in Asia4y

Question: Do Khmers who live in Vietnam consider themselves Vietnamese or Cambodians? And do Khmers in Thailand think of themselves as Thai or Cambodians, too?

Answer: I think that it depends on the person but you should distinguish the different concepts between nationality and ethnicity.

Vietnam

Continue reading Do Khmers who live in Vietnam consider themselves Vietnamese or Cambodians? And do Khmers in Thailand think of themselves as Thai or Cambodians, too? →
Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng sống, Song ngữ, trà đàm

Ý thức an toàn – Safety awareness

Leave a comment

Chào anh chị em,

Đa số các sự cố và tai nạn xảy ra là do người ta không có ý thức an toàn. Rất ít khi tai nạn xảy ra mà không có ít nhất là một người bất cẩn. Ý thức an toàn là ý thức về việc mình đàng làm, và hỏi: “Mình đang làm với ý thức an toàn hay không?”

– Lái xe máy thì có người xin qua đường, mình chậm lại một chút và lái vòng một chút sau lưng người đó (an toàn), thay vì tăng tốc độ xẹt qua trước mặt người đó (nguy hiểm)? Continue reading Ý thức an toàn – Safety awareness →

Thế giới

It’s not China suddenly becoming greater

Leave a comment

QUORA

Icon for China's Future

China’s Future · 

Posted by Paul DenlingerFeb 3

It is more about the US’s decline rapidly accelerating and going out of control.

China made a lot of right moves, and the US made all the wrong moves because China made llong-term decisions, while the US always chose short-term expediencies.

Short-term expediencies eventually led to the US running out of road.

3.2K views

View 108 upvotes

View 4 shares

14 comments from 

Long Huang

 and more

Lịch sử

When Vietnam invaded Cambodia in 1979, did they capture a lot of MiG fighters donated by China that the Khmer Rouge had never used as they had nobody who could use them?

Leave a comment

QUORA

Profile photo for Alex Phan

Alex Phan · Former Software EngineerUpdated 4y

Thanks for ask me this question.

The MIG fighter you mentioned in your question is actually CORRECT.
It was the F-6 fighters made by China based on copying MIG-19 fighters of USSR.

In China it called J-6 fighters. F-6 is its exported version.

Continue reading When Vietnam invaded Cambodia in 1979, did they capture a lot of MiG fighters donated by China that the Khmer Rouge had never used as they had nobody who could use them? →
Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng lãnh đạo, Kỹ năng sống, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Nói một đằng làm một nẻo – Saying one thing and doing another

Leave a comment

Chào anh chị em,

Nói một đằng làm một nẻo có nghĩa là nói dối. Vấn đề là chúng ta nói một đằng làm một nẻo quá thường xuyên mỗi ngày.

– Bạn bảo con: “Không được hút thuốc, có hại.” Nhưng bạn vẫn hút thuốc phì phèo. Vì con bạn chưa đủ 18 tuổi? Ung thư phổi không biết tuổi, tuổi nào cũng có thể chết vì ung thư. Điều chính là con bạn không phục bạn vì bạn nói một đường làm một nẻo.

– Hiệu trưởng dạy mọi học trò tôn kính thầy cô. Rồi lúc liên hoan, hiệu trưởng ra lệnh cho các cô chia ra ngồi gần các khách quý để hầu rượu, hầu trà, và hầu thức ăn cho khách. (Đã có vài lần mình được các vị đặt nữ nhân viên ngồi cạnh mình để hầu mình như thế, mình nói với cô và cả bàn: “Em à, em lấy job của anh rồi. Anh phải là người lo mọi thứ cho em trên bàn ăn. Em cho phép anh chăm sóc em được không?” Thế là cô ấy ngồi yên để mình lo rót nước, rót bia, làm các chuyện lặt vặt trên bàn ăn cho cô.) Continue reading Nói một đằng làm một nẻo – Saying one thing and doing another →

Thế giới

Is Iran strong enough to fight the United States along with Israel and the Gulf countries?

Leave a comment

QUORA

Icon for THE KNOWLEDGE!

THE KNOWLEDGE! · posted by Neeraj TiwariMar 10

In history, Iran has often been considered culturally connected with India. Both share a similar ancient past, and both regions experienced attempts of religious conversion during the spread of Islam. Iran eventually became fully Islamic, while India remained religiously diverse. The word “Iran” itself is believed to be derived from “Aryan.” Iran’s territory is about half the size of India’s. People living in hot, desert, and mountainous regions are often considered resilient, and Iran has a long history of wars.

Continue reading Is Iran strong enough to fight the United States along with Israel and the Gulf countries? →
Giáo dục, Học tiếng Anh - Learning english, Lịch sử, Song ngữ, trà đàm

Học lịch sử – Learn history

Leave a comment

Chào anh chị em,

Một trong những điều khó hiểu nhất là lịch sử Việt Nam trong khoảng gần 100 trở lại đây. Rất lộn xộn và rối rắm, vì có quá nhiều quốc gia và nhiều lực lượng dính dáng, và mỗi lực lượng nói chuyện lịch sử theo tư duy riêng của họ – thường là ông nói gà bà nói vịt, và các lời nói thường chỏi nhau kinh khủng, đến nỗi rất nhiều người Việt chúng ta ngày nay rất lùng bùng trong đầu, kể cả thế hệ của mình là thế hệ sống lâu lên lão làng, đừng nói là các thế hệ trẻ ngày nay như học sinh, sinh viên và chuyên gia trẻ. Continue reading Học lịch sử – Learn history →