Bạn dễ thương

I nằm thức suốt đêm
Nhìn chuyện với đen trắng
I chỉ có you trong tâm trí
You biết you làm me mù

I nằm thức và cầu nguyện
You nhìn về phía me
I mang trong tim tất cả khát khao này
I biết ngay từ đầu

Ô bạn dễ thương, dễ thương của me, I mến you
Như thể I chưa từng mến ai trước đó
Bạn dễ thương, dễ thương của me
Cứ nói với me you cũng mến me
Ô bạn dễ thương, dễ thương của me
I cần you
Ô bạn dễ thương, dễ thương của me, I cần you
Để me vào
Để me ở ngay bên you

I từng viết tên you
Và đặt vào khung ảnh
Và đôi khi I nghĩ I nghe you gọi
Ngay từ tường phòng ngủ me

You ở lại một chút
Và sờ me bằng nụ cười của you
Và I có thể nói gì để you là của me
Để vươn tới you kịp lúc

Ô bạn dễ thương, dễ thương của me, I mến you
Như thể I chưa từng mến ai trước you
Bạn dễ thương, dễ thương của me
Cứ nói với me you cũng mến me
Ô bạn dễ thương, dễ thương của me
I cần you
Ô bạn dễ thương, dễ thương của me, I cần you
Để me vào
Để me ở ngay bên you

Ô bạn dễ thương
Nói you cũng mến me đi

Ô bạn dễ thương, dễ thương của me, I mến you
Như thể I chưa từng mến ai trước you
Bạn dễ thương, dễ thương của me
Cứ nói với me you cũng mến me
(nói với me you cũng mến me)
Ô bạn dễ thương, dễ thương của me
I cần you
Ô bạn dễ thương, dễ thương của me, I cần you (I cần you)
Để me vào
Để me ở ngay bên you

(PTH dịch)

Dear brothers and sisters,

M2M are a Norwegian pop duo comprising Marit Larsen (born 1 July 1983) and Marion Raven (born 25 May 1984). Larsen and Raven had been friends since the age of five and formed a music duo when they were eight.

“Pretty boy” is a song in Shades of an album Purple. The debut international album under the name M2M and second album by the duo, it was released in the US on 7 March 2000.

Enjoy and have a nice day.

PTH

M2M – Pretty Boy

Pretty boy

I lie awake at night
See things in black and white
I’ve only got you inside my mind
You know you have made me blind

I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

I used to write your name
And put it in a frame
And sometimes I think I hear you call
Right from my bedroom wall

You stay a little while
And touch me with your smile
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
(Tell me you love me too)
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

Oh pretty boy
Say you love me too

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
(Tell me you love me too)
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do (I do)
Let me inside
Make me stay right beside you