English: The Secret Threat That Makes Corporations More Powerful Than Countries
Kỳ 2: Những đe doạ bí mật khiến cho các công ty quyền lực hơn các quốc gia
“Hệ thống ISDS đã vượt quá xa ý định ban đầu của nó,” Cơ quan thương mại và phát triển của Liên Hiệp Quốc viết trong một báo cáo gần đây. Hệ thống hiện nay đang chịu một sự “thiếu chặt chẽ, thiếu thống nhất và thiếu khả năng dự báo” và “làm tăng mối quan ngại mang tính hệ thống”, cơ quan này viết trong một báo cáo khác.
Vì vậy, chẳng là điều ngạc nhiên khi chỉ một đe dọa đòi hỏi ISDS có thể làm rung động một chính phủ.
Đọt Chuối Non 