Chỉ là bước đi gần với Chúa hơn

Chúa yêu quý, nắm lấy tay con
Dẫn con đi, để cho con đứng
Con mệt mỏi, con yếu đuối, con rã rời
Dẫn con đi, xuyên đêm tối
Tới sao xa, tới sáng lòa
Nắm tay con, Chúa yêu quý
Dẫn con đi

Chỉ là bước đi gần với Chúa hơn
Cho phép, Giê Su, nếu Chúa hài lòng
Bước đi hàng ngày gần với Chúa
Để như vậy, cầu Chúa, để như vậy

Con yếu ớt, nhưng Chúa mạnh
Giê-su giữ con khỏi điều sai
Con thỏa mãn chỉ cần
Khi con bước đi, bước đi hàng ngày gần với Chúa

Qua thế giới này của vất vả và cạm bẫy,
Chúa Giê-su, ai quan tâm?
Chúng ta sẽ, tất cả gánh nặng chúng ta sẽ chia sẻ
Để như vậy, cầu Chúa, để như vậy

Chỉ là bước đi gần với Chúa hơn
Cho phép, Giê-su, nếu Chúa hài lòng
Bước đi mỗi ngày gần với Chúa,
Hãy để như vậy, cầu Chúa, hãy để như vậy

(Nguyễn Minh Hiển dịch)

Just a closer walk with Thee

Precious Lord, take my hand
Lead me on, let me stand
I am tired, I am weak, I am worn
Lead me on, through the night
To the star  to the bright
Take my hand, precious Lord
Lead me on

Just a closer walk with thee
Grant it, Jesus if you please
Daily walking close to Thee,
Let it be, pray God, let it be

I am weak, but Thou art strong;
Jesus keep me from all wrong;
I’ll be satisfied as long
As I walk, daily walk close to Thee.

Through this world of toil and snares,
Jesus Lord, who cares?
Will we all burden we will share
Let it be, pray God, let it be

Just a closer walk with Thee,
Grant it, Jesus, if you please,
Daily walking close to Thee,
Let it be, pray Lord, let it be.