Category Archives: Song ngữ

Ba loại bạn có ích, và ba loại bạn có hại – The types of beneficial friends, and three types of harmful friends

Chào anh chị em,

Khổng Tử nói trong Luận Ngữ, Thiên 16, bài 4:


Tử viết:“Ích giả tam hữu, tổn giả tam hữu. Hữu trực, hữu lượng, hữu đa văn, ích hĩ. Hữu tiện tịch, hữu tiện nhu, hữu biền nịnh, tổn hĩ.”

Dịch nghĩa tiếng Việt là:

Khổng Tử viết: Bạn có ích gồm ba loại: bạn ngay thẳng, bạn thành tín, bạn có kiến thức sâu rộng. Bạn có hại cũng ba loại: Bạn giả vờ trang nghiêm, bạn giả vờ nhún nhường, bạn nịnh hót.

Continue reading Ba loại bạn có ích, và ba loại bạn có hại – The types of beneficial friends, and three types of harmful friends

Lời cầu nguyện 359 – Prayer 359

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Vấn đề đất đai luôn là vấn đề nóng ở nước ta.
Vì tất cả đất đai thuộc về nhà nước
và sở hữu tư nhân về đất đai là không được phép,
tranh chấp đất đai giữa nhà nước và người dân là một trong những vấn đề bi thảm nhất ở nước ta. Continue reading Lời cầu nguyện 359 – Prayer 359

Team công ty – Team company

Chào anh chị em,

Mình nói đến teamwork trong công ty do bạn lãnh đạo.

Hãy nghĩ đến một bánh xe đạp như ảnh đầu bài. Đó toàn bộ công ty của bạn. Vòng ngoài nhất – vành bánh xe và và lốp – là mọi khách hàng của bạn. Vòng nhỏ nhất tại trung tâm – trục bánh xe – là bạn và mọi nhân viên của bạn, tức là team công ty của bạn. Các đường tăm nối trục và vành bánh xe là liên hệ giữa team của công ty và khách hàng. Continue reading Team công ty – Team company

Em sẽ không đi một mình

Chào các bạn,

Lời bài hát này có ý nghĩa với mình.

Đi, đi, với hy vọng trong trái tim em
Và em sẽ không đi một mình

Mười mấy năm trước, hy vọng là cái gì đó mơ mơ hồ hồ. Dù vậy, mình vẫn hy vọng. Rồi dần dần hy vọng trở thành một “người” cụ thể, đó là Chúa Phật.

Đi, đi, với Chúa Phật trong trái tim em
Và em sẽ không đi một mình

Chúc tất cả chúng ta luôn bình an. Continue reading Em sẽ không đi một mình

Sống là thực hành – Living is practicing

Chào anh chị em,

Mình viết mỗi ngày một bài Trà Đàm, đến nay cũng xấp xỉ 6 nghìn bài, nghĩa là “nói” rất nhiều. Nhưng thực sự nói, nghe và đọc chẳng nghĩa lý gì cả, các bạn. Mình viết nhiều và các bạn đọc nhiều, nhưng trên nguyên tắc mọi thứ đó đều như gió thoảng mây bay, chẳng nghĩa lý gì. Chỉ một điều có nghĩa lý trong đời sống là thực hành. Continue reading Sống là thực hành – Living is practicing

Lời cầu nguyện 451 – Prayer 451

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Em đã thấy câu trả lời của Giêsu cho lời cầu nguyện của em,
lời cầu nguyện về nhân quyền cách đây vài năm.
Cảm ơn Giêsu.

Giêsu luôn trả lời em,
từ điều nhỏ đến điều lớn.
Giêsu yêu em thật nhiều. Continue reading Lời cầu nguyện 451 – Prayer 451

Bão lớn đến – The big storm comes

Chào anh chị em,

Một cơn bão khổng lồ, dài 3.700 km (2.300 miles) đang càn quét nước Mỹ hôm nay, thứ Bảy ngày 24 tháng 1. Các nhà dự báo thời tiết cho biết nó có thể kéo dài đến hai tuần ở một số nơi. Có vẻ như đây là cơn bão thế kỷ.

Trong cuộc sống của chúng ta, đôi khi một cơn bão một-lần trong-cả-một-đời ập đến và chúng ta hoàn toàn không chuẩn bị cho nó. Đó có thể là cú sốc lớn nhất trong đời cho tâm trí của chúng ta. Chúng ta phải làm gì trong tình huống đó? Continue reading Bão lớn đến – The big storm comes

Lời cầu nguyện 182 – Prayer 182

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu nói, “Xin và anh em sẽ được cho,”*
nên em xin Giêsu,
“Làm ơn,
xoay trái tim em về phía Giêsu
và hãy để tim em yêu người như Giêsu yêu tất cả chúng em.” Continue reading Lời cầu nguyện 182 – Prayer 182

Anh không muốn mất một điều gì

Anh không muốn mất một điều gì
(Aerosmith)
 
Anh có thể thức chỉ để nghe em thở
Ngắm em cười trong giấc ngủ
Xa xôi và mơ màng
Anh có thể dùng cả đời anh trong tận hiến ngọt ngào này
Anh có thể lạc trong giây phút này vĩnh viễn
Ôi, mỗi phút sống bên em
Là một quý báu anh gìn giữ

Continue reading Anh không muốn mất một điều gì

Lời cầu nguyện 299 – Prayer 299

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Người dân chúng em nên làm việc ở nước ngoài.
Làm việc ở nước ngoài nên trở thành niềm tự hào của đất nước chúng em.
Và những người lao động ở nước ngoài xứng đáng được coi là anh hùng dân tộc. Continue reading Lời cầu nguyện 299 – Prayer 299

Không có gì bị lãng phí – Nothing goes to waste

Chào anh chị em,

Mình có một ít sữa bột nguyên kem thỉnh thoảng dùng để pha cà phê. Nhưng mình đã không uống cà phê gần một năm rồi. Hôm nay pha một tách cà phê và lấy hộp sữa bột ra. Woa! Sữa bột đã đông lại thành một khối cứng như bánh mì khô. Mình cố gắng lôi nó ra khỏi hộp nhựa, định vứt đi và giữ lại hộp để dùng vào việc khác.

Nhưng mình cảm thấy áy náy vì đã lãng phí thức ăn mà Chúa ban cho. Và mình bắt đầu nghĩ: “Sữa đông cứng, khô, có lẽ không bị hỏng; có thể nó đã biến thành một loại phô mai khô nào đó.” Vì vậy, mình cắn một miếng nhỏ xíu để xem cảm giác thế nào. Woa, woa, woa! Một bất ngờ lớn khác của cả năm – nó rất ngon, vị béo đậm đà và hương thơm của sữa trên đầu lưỡi, ngon hơn bất kỳ loại bánh nào mình từng ăn. Continue reading Không có gì bị lãng phí – Nothing goes to waste

Lời cầu nguyện 403 – Prayer 403

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu lắng nghe vô số câu chuyện khắp thế giới cùng một lúc.
Giêsu đón nhận vô số cảm xúc từ thế gian cùng một lúc.
Và Giêsu vẫn tĩnh lặng.

Em ngưỡng mộ Giêsu. Continue reading Lời cầu nguyện 403 – Prayer 403

Bạn đang làm gì để bạn vui? – What are you doing to be happy?

Chào anh chị em,

Chúng ta làm nhiều thứ trong ngày, có thứ làm ta vui, có thứ làm ta stressed. Vui thường là thể thao, đi bộ trong công viên, nghe nhạc, khiêu vũ, chạy, đạp xe đạp, yoga, uống cà phê ngắm thiên nhiên và mọi người, ăn uống, đọc tin tức tích cực, nói chuyện với bạn thân, nói chuyện với con nhỏ, ăn tối với gia đình, hỏi thăm bố mẹ, đọc sách, nấu ăn, tưới cây cảnh, việc làm trong ngày…

Tập trung vào những điều làm bạn vui, hưởng thụ mỗi phút vui với chánh niệm (mindfulness), nghĩa là vui thì tập trung 100% vào niềm vui mình đang có, như ăn thì tập trung 100% vào ăn, nhai chậm rãi, enjoy từng miếng ăn, thưởng thức từng vị nhỏ trong miệng. Đó là Thiền ăn. Continue reading Bạn đang làm gì để bạn vui? – What are you doing to be happy?

Lời cầu nguyện 367 – Prayer 367

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Em ước được nhìn thấy Giêsu trong mọi hình dạng của Giêsu.
Em ước được làm bạn với Giêsu trong mọi hình dạng của Giêsu.

Dù Giêsu hiện diện dưới bất kỳ hình dạng nào,
em ước chúng mình có thể nhận ra nhau. Continue reading Lời cầu nguyện 367 – Prayer 367