Tag Archives: Văn Hóa
Bạn là Người dạy học (Teacher) hay Nhà giáo dục (Educator)?
(Để tặng Miguel)
[Bảng hiệu]: Bình chửa lửa bên trong building
Bạn là người dạy học, để:
1. chỉ và GIẢI THÍCH phương cách làm gì đó?
2. Khuyến khich ai đó chấp nhận SỰ KIỆN hay nguyên tắc?
3. Cho THÔNG TIN hay huấn lệnh về việc gì đó?
4. LÀM CHO ai đó học hay hiểu điều gì đó?
Continue reading Bạn là Người dạy học (Teacher) hay Nhà giáo dục (Educator)?
Đừng Bỏ Cuộc
Don’t Quit là một bài thơ rất nổi tiếng từ nhiều năm về trước, dù người ta không biết tác giả là ai.
Đừng bỏ cuộc
Khi hỏng việc, như thỉnh thoảng ta vẫn bị,
Khi đường ta đi như đang leo dốc,
Khi thiếu tiền và nợ nần chồng chất
Và ta muốn cười, như lại phải thở dài,
Khi lo lắng đè ta nặng xuống,
Nghỉ, nếu bạn cần, nhưng đừng bỏ cuộc.
The Internet For Peace Manifesto – Tuyên Ngôn Internet Cho Hòa Bình
Rốt cuộc chúng ta nhận thức rằng Internet không chỉ là một mạng lưới các máy vi tính.
Đó là một mạng người vô tận. Nam và nữ tại mọi góc hẽm của địa cầu nối kết nhau, nhờ giao diện xã hội lớn nhất mà loài người từng biết.
Văn hóa số đã đặt nền móng cho một loại xã hội mới.
Và xã hội này đang tăng tiến đối thoại, tranh luận và đồng thuận qua truyền thông.
Bởi vì dân chủ đã luôn luôn nẩy nở nơi nào có rộng mở, chấp nhận, bàn luận và tham dự. Và liên hệ với người khác đã luôn luôn là liều thuốc chống thù hận và mâu thuẫn.
Cho nên ai dùng Internet cũng đều có thể gieo hạt bất-bạo-động.
Và vì thế nên giải Nobel Hòa Bình nên được trao cho mạng Internet.
Một giải Nobel cho mỗi chúng ta.
(TĐH dịch)
We have finally realized that the Internet is much more than a network of computers.
It is an endless web of people. Men and women from every corner of the globe are connecting to one another, thanks to the biggest social interface ever known to humanity.
Digital culture has laid the foundations for a new kind of society.
And this society is advancing dialogue, debate and consensus through communication.
Because democracy has always flourished where there is openness, acceptance,discussion and participation. And contact with others has always been the most effective antidote against hatred and conflict.
That’s why the Internet is a tool for peace.
That’s why anyone who uses it can sow the seeds of non-violence.
And that’s why the next Nobel Peace Prize should go to the Net.
A Nobel for each and every one of us.
Somewhere – Barbra Streisand
Ở nơi nào đó
(Tác giả: Stephen Sondheim ; Leonrad Bernstein
Ca sĩ: Barbra Streisand)
Một ngày nào đó
Ở nơi nào đó
Ta sẽ tìm ra cách sống mới
Ta sẽ tìm ra cách tha lỗi mới
Ở nơi nào đó…
Lĩnh Nam Chích Quái – Truyện Phùng Bố Cái Đại Vương
(Tục nói rằng Bố là Cha, Cái là Mẹ, do vậy có tên là Bố Cái. Miếu nay ở phường Quảng Bố, huyện Từ Liêm)
Đại Vương họ Phùng,tên Hưng (1), người xã Đường Lâm, Giao Châu, làm Tù trưởng dân Man, hiệu là Lý Lang, giàu có, người rất khỏe mạnh, có thể bẻ sừng trâu, đánh nhau với cọp dữ. Có người em trai tên Hãi, mạnh khoẻ hơn người, có thể nâng 10 hộc đá nặng ngàn cân! Chèo thuyền đi được hơn 10 mấy dặm. Dân trong các bộ lạc, ai ai cũng đều kính sợ.
Continue reading Lĩnh Nam Chích Quái – Truyện Phùng Bố Cái Đại Vương
Quốc ca các quốc gia ASEAN và Hiệu ca ASEAN
(Association of Southeast Asian Nations – ASEAN: Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, Vietnam)
Hiệu ca ASEAN
Quốc ca các quốc gia ASEAN
Continue reading Quốc ca các quốc gia ASEAN và Hiệu ca ASEAN
Kẻ Chăn Cừu Cô Đơn – nhạc phim Kill Bill
Chào các bạn,
Bản nhạc Người Chăn Cừu Cô Đơn này được Gheorge Zamfir, nghệ sĩ panflute lừng danh sáng tác, và James Last viết xuống thành nốt nhạc. Bản nhạc được Zamfir trình tấu thành soundtrack trong phim Kill Bill năm 2003, và trở thành một trong những bản nhạc nổi tiếng nhất của Zamfir.
Sau đây ta chúng có 2 video: (1) Kill Bill soundtrack, và (2) video ca sĩ lừng danh Âu châu Nana Mouskouri cùng trình diễn với Zamfir bản Lonely Sheperd.
Lonely Shepherd – Gheorghe Zamfir – Kill Bill soundtrack
Nana Mouskouri with Gheorghe Zamfir – Lonely Shepherd (Holland 1988)
Truyền thống chống giặc ngoại xâm của Tây Nguyên
Khi nói tới lịch sử phát triển ở Tây nguyên, là phải nhắc tới những dân tộc có truyền thống kiên cường chống giặc ngoại xâm, tập hợp và đoàn kết được một khối thống nhất các sắc dân thiểu số, rộng khắp cao nguyên trung phần, chống lại bọn xâm lược Pháp,Mỹ.
Một trong những truyền thuyết cổ xưa về truyền thống đấu tranh chống giặc ngoại xâm của người Mnông, ghi được ở xã Nam Nung, đó là câu chuyện về sự tích thác Leng Gung (tức thác Gia Long ngày nay). Dòng nước chảy qua những bậc thang đá đổ xuống một tấm đá kêu, tiếng vang vọng sang tận nước Prum (Trung Quốc )và nước Krum (Căm Pu Chia). Vua Prum không ngủ được, tức giận ba lần xua lính, mỗi lần một đông hơn, sang đánh.Người Mnông đã kêu gọi toàn thể cộng đồng đoàn kết bên nhau chống lại quân Prum.Giặc ngoại xâm giết hại rất nhiều người, nhưng vẫn không chiếm và khiêng đi được nên đành phải đập vỡ tấm đá kêu.
Continue reading Truyền thống chống giặc ngoại xâm của Tây Nguyên
The Shadow of Your Smile – Barbra Streisand & Johnny Matthis
Bóng mát của nụ cười của em
(Nhạc phim The Sandpiper, 1965, Elizabeth Taylor và Richard Burton thủ diễn, quay tại Big Sur, California)
Nhạc: Johnny Mandel, Lời: Paul Francis Webster
Ca sĩ: Barbra Streisand & Johnny Matthis)
Nhạc: Johnny Mandel, Lời: Paul Francis Webster
Ca sĩ: Barbra Streisand & Johnny Matthis)
(Giới thiệu)
Khi xưa ta đi theo bờ cát
Một ngày đầu xuân
Em ôm chim sandpiper
Để chữa cánh gãy
Giờ đây anh nhớ trong những ngày cô đơn
Và những dặm trường cô đơn
Tiếng vọng của bài ca của chim piper
Bóng mát của nụ cười của em…
Khi xưa ta đi theo bờ cát
Một ngày đầu xuân
Em ôm chim sandpiper
Để chữa cánh gãy
Giờ đây anh nhớ trong những ngày cô đơn
Và những dặm trường cô đơn
Tiếng vọng của bài ca của chim piper
Bóng mát của nụ cười của em…
Continue reading The Shadow of Your Smile – Barbra Streisand & Johnny Matthis
Get Happy! – Judy Garland
Vui lên!
Judy Garland
Quên ưu phiền, nào, vui lên
Tốt nhất là đuổi đi mọi quan tâm
Ca alêluda, nào, vui lên
Chuẩn bị cho ngày phán xét
Mặt trời rực sáng, nào, vui lên
Chúa đang đợi nắm tay bạn
Ca alêluda, nào, vui lên,
Chúng ta đang về miền đất hứa
Lĩnh Nam Chích Quái – Truyện Vuốt Rồng trừ giặc
(Tương tự truyện Rùa vàng, tại huyện Đông Yên có đầm Nhất Trạch, Triệu Quang Phục mất có miếu Triệu Việt Vương ở xã Độc Bộ, huyện Đại Yên)
Theo truyện đời Ngô trong sách Sử Ký thì Vua họ Lý, tên Phật Tử, là tướng có cùng họ với vua Lý Nam Đế ở huyện Thái Bình (1), có kỳ tài, nhưng về đường làm quan thì không được hanh thông.
Có người tên là Tinh Thiều, giỏi về văn chương. Quan bộ Lại của nhà Lương là Sái Tôn cho Thiều làm Quảng Dương Môn lang. Thiều lấy làm nhục, bỏ về làng, theo Bí (1) mưu dấy việc binh. Gặp lúc Thứ sử Tiêu Tư hà khắc tàn bạo, Bí cùng với các nhân sĩ hào kiệt khởi nghĩa, nổi lên đánh đuổi Tiêu Tư. Lại có quân Lâm Ấp vào cướp phá Nhật Nam, Bí cho tướng là Phạm Tu đánh tan ở Cửu Đức. Xong lên ngôi làm vua, xưng là Nam Việt Đế, lấy niên hiệu là Thiên Đức, đặt quốc hiệu là Vạn Xuân. Làm vua được 8 năm thì mất.
Continue reading Lĩnh Nam Chích Quái – Truyện Vuốt Rồng trừ giặc
Trái tim của biển
Đúng 8g30 sáng ngày 03.06.2010, con tàu 996 chở đoàn công tác số 10 của Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Ủy ban TW Phật giáo Việt Nam, doanh nghiệp Xuân Trường, Tổng cục thuế, các văn nghệ sỹ và quân chủng hải quân trên đường ra thăm và làm việc tại huyện đảo Trường Sa, chạy qua vùng biển của các đảo Cô Lin, Len Đao, Gạc Ma. Các cao tăng, ban chỉ huy tàu cùng toàn bộ thuyền viên và đoàn công tác long trọng tổ chức lễ tưởng niệm các cán bộ, chiến sỹ hải quân của chúng ta đã anh dũng hy sinh trước sự tấn công trắng trợn và phi lý của lực lượng hải quân nước ngoài để bảo vệ vững chắc sự toàn vẹn lãnh thổ chủ quyền biển đảo thân yêu của Tổ quốc cách đây 22 năm – ngày 14.03.1988.
Khi Em Cầu Mong Với Một Vì Sao – nhạc phim Pinocchio của Disney – Louis Armstrong
Khi Em Cầu Mong Với Một Vì Sao
Khi em cầu mong với một vì sao
Em là ai thì cũng vậy
Bất kì điều gì quả tim em muốn
Sẽ đến với em
Nếu quả tim của em nằm trong giấc mơ
Không cầu xin nào là quá đáng
Khi em cầu mong với một vì sao
Như những kẻ mộng mơ vẫn làm
Continue reading Khi Em Cầu Mong Với Một Vì Sao – nhạc phim Pinocchio của Disney – Louis Armstrong
Hột muối bỏ biển
* Một tài nguyên quý trời ban.
Lúc sắp lâm chung, chúa Tiên có dặn dò chúa Sãi rằng: “Đất Thuận Quảng này phía bắc có Hoành sơn và Linh giang hiểm trở, phía nam có Hải Vân sơn và Thạch Bi sơn vững bền.. Núi sẵn vàng sắt, biển nhiều cá muối, thật là nơi trời để cho người anh hùng dụng võ…”.
Trong lời di huấn trên, nhìn nhận theo địa thế thì hiểm trở là để bảo vệ lãnh thổ, vững bền là để xây dựng quốc gia, xét về tài nguyên thiên nhiên thì vàng sắt trong lòng đất cần yếu cho công cuộc kiến thiết, phát triển, cá muối nơi biển khơi đáp ứng nhu cầu nuôi sống muôn dân.
Đọt Chuối Non 