500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Đây là bài hát của ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ Bobbie Gentry, phát hành vào tháng 7-1967.
“Ode to Billie Joe” was nominated for eight Grammy Awards; Gentry and arranger Jimmie Haskell won three between them. Gentry’s writing was adapted for the 1976 film Ode to Billy Joe. The song appeared on Rolling Stone’s lists, 500 Greatest Songs of All Time and Greatest Country Songs, while Pitchfork featured it on their 200 Best Songs of the 1960s list. In 2023, the song was selected by the Library of Congress for preservation in the National Recording Registry.
Bài hát được đề cử 8 giải Grammy; Bobbie Gentry và người sắp xếp Jimmie Haskell đã thắng 3 giải trong số đó. Bài hát của Bobbie Gentry đã được chuyển thể cho bộ phim cùng tên năm 1976 – Ode to Billy Joe. Bài hát xuất hiện trong danh sách của báo nhạc Rolling Stone, 500 Bài hát Hay nhất Mọi thời đại và Những bài hát Đồng quê Hay nhất, trong khi báo nhạc Pitchfork đưa bài hát này vào danh sách 200 bài hát hay nhất những năm 1960 của họ. Năm 2023, bài hát được Thư viện Quốc hội lựa chọn để lưu giữ trong Cơ quan đăng ký ghi âm quốc gia.
Báo nhạc Rolling Stone xếp bài hát này hạng 419 trong 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.
Mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn một ngày vui.
PTH
*** Bobbie Gentry – Ode To Billie Joe| Ode To Billie Joe It was the third of June, another sleepy, dusty Delta day I was out choppin’ cotton and my brother was balin’ hay And at dinner time we stopped and walked back to the house to eat And Mama hollered out the back door, “Y’all remember to wipe your feet” And then she said, “I got some news this mornin’ from Choctaw Ridge Today Billie Joe MacAllister jumped off the Tallahatchie Bridge” And Papa said to Mama as he passed around the black-eyed peas “Well, Billie Joe never had a lick of sense. Pass the biscuits, please There’s five more acres in the lower forty I’ve got to plow” And Mama said it was a shame about Billie Joe, anyhow Seems like nothin’ ever comes to no good up on Choctaw Ridge And now Billie Joe MacAllister’s jumped off the Tallahatchie Bridge And brother said he recollected when he and Tom and Billie Joe He put a frog down my back at the Carroll County picture show And wasn’t I talkin’ to him after church last Sunday night? “I’ll have another piece of apple pie. You know, it don’t seem right I saw him at the sawmill yesterday on Choctaw Ridge And now you tell me Billie Joe’s jumped off the Tallahatchie Bridge” Mama said to me, “Child, what’s happened to your appetite? I’ve been cookin’ all morning and you haven’t touched a single bite That nice young preacher, Brother Taylor, dropped by today Said he’d be pleased to have dinner on Sunday. Oh, by the way He said he saw a girl that looked a lot like you up on Choctaw Ridge And she and Billie Joe was throwing somethin’ off the Tallahatchie Bridge” A year has come ‘n’ gone since we heard the news ’bout Billie Joe And brother married Becky Thompson, they bought a store in Tupelo There was a virus going ’round, Papa caught it and he died last Spring And now Mama doesn’t seem to wanna do much of anything And me, I spend a lot of time pickin’ flowers up on Choctaw Ridge And drop them into the muddy water off the Tallahatchie Bridge | Ngợi ca Billie Joe Đó là ngày mồng ba tháng Sáu, ngày Vùng châu thổ ngái ngủ và đầy bụi Và bố nói với mẹ khi chuyền xung quanh đậu mắt đen Và anh trai kể, anh nhớ lúc anh cùng Tom và Billie Joe Mẹ nói với tôi: “Con ơi, ngon miệng của con sao vậy? Một năm đã qua từ khi nghe tin về Billie Joe |
Đọt Chuối Non 