Tag Archives: Thế giới

Erdogan urges Putin to declare Ukraine ceasefire, make peace

usnews – By Reuters – March 6, 2022, at 7:29 a.m.

Reuters

FILE PHOTO: Russian President Vladimir Putin and Turkish President Tayyip Erdogan leave after their joint news conference following the talks in Moscow, Russia March 5, 2020. Sputnik/Mikhail Klimentyev/Kremlin via REUTERS

ANKARA (Reuters) – Turkish President Tayyip Erdogan urged his Russian counterpart Vladimir Putin on Sunday to declare a ceasefire in Ukraine, open humanitarian corridors and sign a peace agreement, his office said.

NATO member Turkey shares a maritime border with Russia and Ukraine in the Black Sea and has good ties with both. Ankara has called Russia’s invasion unacceptable and offered to host talks, but has opposed sanctions on Moscow.

Continue reading Erdogan urges Putin to declare Ukraine ceasefire, make peace

Putin’s War at Home

Recent public pushback shows that Vladimir Putin could be meeting his match – not just with Ukrainians, but also his own people who are tiring of constant wars.

usnews – By Elliott Davis Jr. – March 4, 2022, at 5:00 a.m.

The Associated Press

Demonstrators shout slogans during a protest against Russia’s attack on Ukraine in St. Petersburg, Russia, on Feb. 27. THE ASSOCIATED PRESS

Russian President Vladimir Putin might not have predicted the resistance he has seen since he ordered an invasion of Ukraine.

But it’s not just the Ukrainian people who are putting up a surprising fight.

Continue reading Putin’s War at Home

Russian troops seize Europe’s largest nuclear power plant in southeastern Ukraine

Ukraine nuclear power plant attack: All you need to know

aljazeera.com

Russian troops seize Europe’s largest nuclear power plant in southeastern Ukraine, after attack sparks fire.

Published On 4 Mar 20224 Mar 2022

Russian forces have captured Ukraine’s Zaporizhzhia nuclear power plant, the largest in Europe, according to regional officials.

Ukrainian authorities said on Friday Russian shelling had caused a fire at a building in the plant complex that was later put out. The blaze raised alarm from leaders worldwide of a potential massive disaster. Russia blamed the attack on Ukrainian saboteurs, calling it a “monstrous provocation”.

Continue reading Russian troops seize Europe’s largest nuclear power plant in southeastern Ukraine

Freedom will prevail in Ukraine

cnbc – MON, FEB 28 20224:18 AM

TOPSHOT - People paint the figures of Soviet soldiers using Ukranian flag colours at the base of the Soviet Army monument in Sofia, on February 27, 2022 in reaction to Russia's invasion of Ukraine. - Ukrainian forces said they had fought off a Russian inc

People paint over a Soviet Army monument with Ukrainian flag colors in Bulgaria, February 27, 2022. Nikolay Doychinov | Afp | Getty Images

The following commentary was authored by 10 ambassadors and high commissioners resident in Singapore:

  • Kateryna Zelenko, Ukrainian Ambassador to Singapore
  • William Hodgman, High Commissioner of Australia to Singapore
  • Jean-Dominique Ieraci, High Commissioner of Canada to Singapore
  • Iwona Piórko, European Union Ambassador to Singapore, on behalf of the ambassadors to Singapore of all EU member states
  • Jun Yamazaki, Ambassador of Japan to Singapore
  • Jo Tyndall, High Commissioner of New Zealand to Singapore
  • Eivind S. Homme, Ambassador of the Kingdom of Norway to Singapore
  • Mehmet Burçin Gönenli, Ambassador of Turkey
  • Kara Owen, High Commissioner of the United Kingdom to Singapore
  • Jonathan Kaplan, United States Ambassador to Singapore

The EU, G-7, Allies, and partners are united in denouncing Russia’s premeditated, unprovoked and unjustified attack against Ukraine.

Continue reading Freedom will prevail in Ukraine

30 năm dẫn đến xung đột Nga – Ukraine

24/02/2022 17:41 GMT+7

TTOTiền đề dẫn đến căng thẳng giữa Nga và Ukraine, đỉnh điểm là “chiến dịch quân sự đặc biệt” của Nga ở đông Ukraine sáng 24-2, không xảy ra trong một sớm một chiều. Đây là kết quả của tương tác chính trị giữa 2 nước trong suốt 30 năm qua.

30 năm dẫn đến xung đột Nga - Ukraine - Ảnh 1.

Thiết giáp Nga tập trận gần biên giới Ukraine tháng 12-2021 – Ảnh: SPUTNIK

Quãng đường 30 năm có thể chia làm 3 giai đoạn, mỗi giai đoạn kéo dài một thập niên với những sự kiện bước ngoặt riêng. Đài DW của Đức tóm tắt như sau:

Continue reading 30 năm dẫn đến xung đột Nga – Ukraine

Remarks by President Biden on Russia’s Unprovoked and Unjustified Attack on Ukraine

FEBRUARY 24, 2022 White House

East Room

1:43 P.M. EST

THE PRESIDENT:  Sorry to keep you waiting.  Good afternoon.  The Russian military has begun a brutal assault on the people of Ukraine without provocation, without justification, without necessity.

This is a premeditated attack.  Vladimir Putin has been planning this for months, as I’ve been — as we’ve been saying all along.  He moved more than 175,000 troops, military equipment into positions along the Ukrainian border.

He moved blood supplies into position and built a field hospital, which tells you all you need to know about his intentions all along.

Continue reading Remarks by President Biden on Russia’s Unprovoked and Unjustified Attack on Ukraine

Joint Statement Following a Vote on a UN Security Council Resolution on Russia’s Aggression Toward Ukraine

 

 

United States Mission to the United Nations
New York, New York
February 25, 2022

Joint Statement Following a Vote on a UN Security Council Resolution on Russia’s Aggression Toward Ukraine

The following is a joint statement as delivered by Ambassador Linda Thomas-Greenfield, U.S. Representative to the United Nations, on behalf of Albania, Antigua and Barbuda, Australia, Austria, Belgium, Belize, Bulgaria, Canada, Colombia, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, the Dominican Republic, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Guatemala, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Kuwait, Latvia, Lesotho, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Micronesia, Montenegro, Netherlands, New Zealand, North Macedonia, Norway, Palau, Poland, Portugal, Republic of Korea, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Ukraine, the United Kingdom, and the United States.

This afternoon, the Security Council voted on a resolution to hold Russia accountable for its aggression against Ukraine, to protect civilians, including children, and call for the facilitation of rapid, safe, and unhindered humanitarian assistance to those in need.

This resolution was vital and straightforward. Fundamentally, it was about whether the countries on the Security Council – charged with maintaining international peace and security – believe in upholding the UN Charter.

The UN Charter was written with the express purpose of preventing a war like the one President Putin just started. This war has brought, in just its first days, devastating losses of life – and Russia alone is accountable.

President Putin chose to violate Ukraine’s sovereignty. President Putin chose to violate international law. President Putin chose to violate the UN Charter. President Putin chose to drop bombs on Kyiv, to force families to stuff their lives into backpacks and shelter in subway stations. President Putin is the aggressor here. There is no middle ground.

We believe we have a particular responsibility to stand up to this violation of the UN Charter because Russia is a Permanent Member of the Security Council who is culpable. Those of us standing here today continue to believe in the Security Council’s solemn duty and highest purpose – to prevent conflict and avert the scourge of war.

Russia has abused its power today to veto our strong resolution. But Russia cannot veto our voices. Russia cannot veto the Ukrainian people. Russia cannot veto their own people protesting this war in the streets. Russia cannot veto the UN Charter. Russia cannot, and will not, veto accountability.

We thank the Member States who signed on as co-sponsors of this resolution for standing with Ukraine and with the UN Charter today.

We will be taking this matter to the General Assembly, where the Russian veto does not apply and the nations of the world will continue to hold Russia accountable.

###

By United States Mission to the United Nations | 25 February, 2022

Fifty countries issue joint statement saying Russia abused its power in vetoing UN Security Council resolution

CNN

Fifty counties have issued a joint statement saying Russia abused its veto power by blocking a United Nations Security Council resolution condemning the Russian invasion of Ukraine.

The statement was read aloud by the US ambassador to the UN, Linda Thomas-Greenfield, after Friday’s meeting of the Security Council in New York City.

Thomas-Greenfield was joined at the podium by representatives of many of the countries who signed on to the statement.

“Those of us standing here today continue to believe in the Security Council’s solemn duty and highest purpose – to prevent conflict and avert the scourge of war,” Thomas-Greenfield said. “Russia has abused its power today to veto our strong resolution.”

Some context: Earlier Friday, Russia used its veto power as a permanent member of the Security Council to block the resolution from being adopted. 11 countries voted in favor of adopting. China, India, and the UAE abstained. 

 
 
 
 

Khi sách bị cấm ở trường học

TRÚC ANH 25/2/2022 6:10 GMT+7

TTCT Nhà tù kiểm duyệt sách đã đành, ngay ở chốn học đường, chuyện cấm sách cũng đã liên tục diễn ra trong hơn một thế kỷ qua ở Mỹ, nhân danh bảo vệ trẻ em. Làn sóng đó đã trở lại và vẫn tiếp diễn, từ cuối 2021 đến nay.

 Ảnh: AFP

Tại Tennessee, nơi những quyển sách văn học hư cấu bị vùi trong lửa, hội đồng trường học quận McMinn hồi cuối tháng 1 yêu cầu cấm Maus, hồi ký dưới dạng truyện tranh về nạn diệt chủng Holocaust của tác giả Art Spiegelman, lưu hành trong trường học. Các quan chức giáo dục McMinn cho rằng họ không phản đối chuyện dạy về thảm sát, nhưng những lời nói tục tĩu, cảnh khỏa thân, hình ảnh bạo lực và mô tả cảnh tự tử trong Maus “quá người lớn để được dùng trong nhà trường”.

Continue reading Khi sách bị cấm ở trường học

Yemen: The world’s largest humanitarian crisis

UNFPA

You might not know it from the headlines, where crises around the world compete for attention, but Yemen lays tragic claim to the world’s largest humanitarian crisis and aid operation. Two-thirds of the population, or 20.7 million people, need humanitarian assistance in 2021. Multiple emergencies have pummeled the country: violent conflict, an economic blockade, currency collapse, flooding and the COVID-19 pandemic in a country where only half of health facilities are operational.

Continue reading Yemen: The world’s largest humanitarian crisis

Trung Quốc thắng kiện Mỹ ở WTO, Mỹ ‘thất vọng sâu sắc, nên cải tổ WTO’

TTO – 28/01/2022 – 11:17

Ngày 26-1, Tổ chức Thương mại thế giới (WTO) cho phép Trung Quốc áp đặt mức thuế phạt 645 triệu USD với Mỹ.

Trung Quốc thắng kiện Mỹ ở WTO, Mỹ thất vọng sâu sắc, nên cải tổ WTO - Ảnh 1.
Trung Quốc thắng kiện Mỹ ở WTO – Ảnh: EXPORTSNEWS

Theo Hãng tin Reuters, đây là một chiến thắng mang tính biểu tượng khác của Bắc Kinh tại cơ quan thương mại có trụ sở tại Geneva. 

Continue reading Trung Quốc thắng kiện Mỹ ở WTO, Mỹ ‘thất vọng sâu sắc, nên cải tổ WTO’

Diện mạo mới của vở ballet ‘Kẹp hạt dẻ’: Gánh nặng của đúng đắn chính trị

TƯỜNG ANH 30/12/2021 6:10 GMT+7

TTCTVở ballet The Nutcracker (Kẹp hạt dẻ) vừa trở lại sân khấu sau một thời gian dài gián đoạn vì đại dịch. Tuy nhiên, ở Mỹ và một số nước châu Âu, đây không phải là vở ballet Giáng sinh mà mọi người từng xem. Các đoàn múa đã làm lại vở ballet kinh điển này để chúng trở nên “đúng đắn về chính trị” (political correctness).

 Một cảnh trong “Kẹp hạt dẻ” trên sân khấu nhà hát ballet Kremlin. Ảnh: kremlinpalace.org

 Tác giả Javier C. Hernandez viết trên The New York Times cho biết, năm nay, một nhân vật mới đã xuất hiện trong cảnh “Cung điện kẹo ngọt Confiturenburg” của vở ballet Kẹp hạt dẻ. Đó là Dế Trà Xanh – năng động, giống siêu anh hùng. 

Nhà hát ballet Tulsa (Oklahoma), trong nỗ lực xóa bỏ “những mô tả lạc hậu về người châu Á” đã đưa vào vở các yếu tố võ thuật do một người gốc Trung Quốc dàn dựng. Còn công ty ballet Boston đã dựng một màn nhảy đôi dựa trên điệu múa truyền thống của Trung Quốc với những dải ruy băng.

Continue reading Diện mạo mới của vở ballet ‘Kẹp hạt dẻ’: Gánh nặng của đúng đắn chính trị

Nền kinh tế thế giới và thái độ “xóa bài làm lại”

XÊ NHO 23/11/2021 14:10 GMT+7

TTCTĐôi lúc chúng ta phải tự hỏi liệu thế giới này có tự điều chỉnh được không, để xóa đi các sai lầm từng mắc phải? Câu trả lời của người lạc quan là có, dù cơ chế “xóa bài làm lại” này chưa hiện rõ.

 Minh họa

Nguyên nhân thực của đứt gãy chuỗi cung ứng

Lấy ví dụ chuyện nhiều nước đang thiếu hàng hóa đủ loại, nếu chỉ đọc các lập luận giải thích trấn an đăng trên các báo thì chúng ta sẽ thấy chúng rất hợp lý nhưng không đủ. Tình hình đứt gãy chuỗi cung ứng dẫn đến thiếu hụt hàng hóa quả thực là đang trầm trọng ở nhiều nước.

Continue reading Nền kinh tế thế giới và thái độ “xóa bài làm lại”

Khổng Tử phán rằng…

15/12/2021 6:00 GMT+7

LÊ QUANG – Sinh năm 1956 ở Hà Nội, học kiến trúc tại ĐH Bauhaus Weimar (Đức). Từ 2000 đến nay đã dịch khoảng 40 đầu sách.

TTCTNhiệm kỳ thứ tư của nữ Thủ tướng Đức Angela Merkel đã qua, nhưng dấu chân bà để lại trong chính trường và xã hội Đức sau ba thập kỷ làm chính trị sẽ còn làm tốn nhiều giấy mực. Ít nhất thì về quan hệ kinh tế giữa Đức – chắc chắn là một cường quốc kinh tế – với một Trung Hoa đang có tham vọng nổi lên dẫn đầu thế giới, hôm nay đã có thể lược ra vài nét sơ kết mang màu sắc Merkel.

Giao tiếp với người Đức những năm gần đây, chợt nhận ra mỗi khi cần mở đầu chủ đề gì sâu xa là họ có cách vào đề mới: “Khổng Tử đã phán rằng …”; cho dù đôi khi kèm ý bông đùa, nhưng không hẳn vô cớ. 

Mà cũng không phải phỏng đoán xa xôi, các con số thực tế có trọng lượng của nó: Trung Quốc trong 16 năm trị vì của Merkel đã trở thành đối tác thương mại lớn nhất của Đức, vượt xa các nước châu Âu đồng minh và thậm chí cả Hoa Kỳ. 

Ảnh: The Economist

Continue reading Khổng Tử phán rằng…