Jesus,
A new year – a new chance.
A chance to live better.
Living closer to people.
Much closer to their feelings.
Praying for others much more.
Especially sinners, outcasts, enemies…
Thank you for giving me the new chance – the new life.
Please make me a channel of your peace in the new year.
Amen.
PTH
Tản văn Phạm Nga
1.
Ba ngày Tết “trà dư tửu hậu”, nếu tình cờ có bạn nào bàn vô đề tài điện ảnh, xem phim thì nhất định tôi sẽ tuyên dương cho bộ phim A Good Year (*), tạm dịch: Mùa tình yêu. Khi ra mắt khán giả năm châu vào năm 2006, phải nói ngay là bộ phim này rất đáng xếp vào hàng tác phẩm điện ảnh kinh điển của dòng phim tâm lý – tình cảm Âu Mỹ xưa nay. Nhìn chung, phim hay, đáng xem bởi nhiều yếu tố thuộc nghệ thuật điện ảnh cổ điển – đó là: kịch bản sâu sắc, diễn viên đẹp (nhất là cô đào Pháp Marion Cotillard, vai nữ chính), cảnh trí thơ mộng, phần thoại dí dỏm, nhạc nền chọn lọc với những ca khúc Pháp xưa…Nhưng độc đáo nhất là các tác giả làm phim đã nhân vật hóa rượu – rượu nho biến thành/trở nên một trong những nhân vật chính của phim. Continue reading Ngày Xuân xem phim hay: Chuyện tình lãng mạn lại ngọt nồng rượu nho
Jesus,
Please bless all families.
Wishing their old things pass away,
new and good things follow them
in New Year and forever.
May you fill all families with joy, love and peace.
Amen.
PTH
Jesus,
Please save homeless people,
offer them shelter and hope.
Please save street children from abuse, hunger and self-destruction.
Please save vulnerable people in our society.
Amen.
PTH
Giêsu ơi,
Xin giúp em thành thật với chính mình.
Chỉ khi thành thật với chính mình,
em mới có thể thành thật với người khác.
Thành thật nghĩa là nhìn mọi việc như nó là.
Không thành kiến với bất cứ ai hay bất cứ điều gì. Continue reading Lời cầu nguyện 373 – Prayer 373
Jesus,
The book “Một cơn gió bụi” of Trần Trọng Kim is very good.
Before knowing you,
my heart hurts in studying our history 100 years ago.
After knowing you, I become calmer.
Thanks to knowing you,
I see everything more as “Một cơn gió bụi”.
I love you, Jesus.
Amen.
PTH
Giêsu ơi,
Mỗi lần đọc lịch sử đất nước 2.000 năm qua,
em luôn ngưỡng mộ tổ tiên chúng em.
Em ước mình có thể làm những điều tuyệt vời như tổ tiên chúng em đã làm.
Tuổi trẻ tổ tiên chúng em thật vinh quang.
Giờ đây em ước con cháu chúng em ở thế kỷ 50 sẽ tự hào về chúng em – những người trẻ của thế kỷ 21,
rằng, chúng em đã sống với Tâm linh Tích cực. Continue reading Lời cầu nguyện 371 – Prayer 371
Jesus,
You are everywhere,
so when I touch a leaf,
I touch your hand;
when I kiss a flower,
I kiss your cheek;
when I look at old women selling vegatable in a countryside market in the afternoon,
I look at your art work;
when I listen to life’s melody singing through the trees,
the sound of birds, motorcycles, street vendors, children…,
I listen to your voice…
You are everywhere,
what a wonderful world!
Amen.
PTH
Giêsu ơi,
Nguyện xin cho tất cả tôn giáo cùng sống hòa bình.
Kitô giáo, Hồi giáo, Ấn Độ giáo, Phật giáo và các tôn giáo khác cùng sống trong tình yêu.
Nguyện xin cho tất cả cách tư duy và tất cả cách sống cùng sống hòa thuận.
Vì: Continue reading Lời cầu nguyện 369 – Prayer 369
Chào các bạn,
Ngày 07 tháng 02 năm 2018 Đọt Chuối Non Mừng Sinh Nhật lần thứ chín, chín tuổi của Đọt Chuối Non cũng là năm tuổi rưỡi mình đồng hành gắn bó trung thành với Đọt Chuối Non.
Cuộc đời đúng là huyền nhiệm! Bởi nhiều lúc nhìn lại chặng đường hơn năm năm qua, chính mình cũng không hiểu động lực nào đã giúp mình đồng hành với Đọt Chuối Non lâu như vậy, trong điều kiện sống không mấy thuận lợi đối với mình, bởi mình là người “Trong đền” 🙂 Continue reading Đọt Chuối Non chín tuổi
Giêsu ơi,
Xin giúp em.
Giúp em sống hòa thuận với mọi người.
Sống, học tập, làm việc, vui chơi trong hòa bình.
Đừng để em nghĩ về chính mình rằng, “Em khác biệt”,
“Ai cũng ngủ, chỉ mình em thức”.
Xin giúp em nghĩ rằng, “Em và mọi người đều giống nhau và là một”. Continue reading Lời cầu nguyện 368 – Prayer 368
Giêsu ơi,
Em ước được nhìn thấy Giêsu trong mọi hình dạng của Giêsu.
Em ước được làm bạn với Giêsu trong mọi hình dạng của Giêsu.
Dù Giêsu hiện diện dưới bất kỳ hình dạng nào,
em ước chúng mình có thể nhận ra nhau. Continue reading Lời cầu nguyện 367 – Prayer 367
Jesus,
You have many ways to talk to me.
Warm sunlight means you know I’m weak and you want to make me stronger.
Because light often make my health better,
you heat the air in the cold winter so that I can bask in the warmth. Continue reading Prayer 366
Jesus,
Tết is an occasion for family reunion.
Wishing all people return to their family safely
and reunite happily.
Amen.
PTH
Jesus,
Our fishermen working around the Paracel Islands are poor.
Chinese vessels often chase their boats, sink their boats,
catch them, threaten them, beat them.
Please make our fishermen feel safe when they go out to the sea.
Amen.
PTH
Đọt Chuối Non 