Category Archives: Trang tiếng Anh

Lời cầu nguyện 401 – Prayer 401

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Đừng để em sa vào cám dỗ.*

Cám dỗ thật ngọt ngào,
như yêu người em không nên yêu.

Cám dỗ thật dịu dàng,
như giải trí mọi lúc thay vì học tiếng Anh. Continue reading Lời cầu nguyện 401 – Prayer 401

Lời cầu nguyện 651 – Prayer 651

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu thật sự lắng nghe em.

Em đã kể cho Giêsu nghe nhiều điều về thành phố của em.
Và giờ đây thành phố đang thay đổi.
Nàng tốt hơn.
Em vui. Continue reading Lời cầu nguyện 651 – Prayer 651

Lời cầu nguyện 167 – Prayer 167

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Xin giúp em
phát triển trong em tình yêu và từ bi của Giêsu,
nuôi dưỡng tình cảm gần gũi và ấm áp của Giêsu dành cho người khác
và dạy em biết chăm sóc hạnh phúc của người khác. Continue reading Lời cầu nguyện 167 – Prayer 167

Lời cầu nguyện 176 – Prayer 176

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Xin cho em luôn đồng cảm với mọi người,
chấp nhận những đặc điểm tính cách của mỗi người
và cho rằng họ đều có ý tốt.

Mong Giêsu luôn nắm tay em để em có thể làm được điều đó. Continue reading Lời cầu nguyện 176 – Prayer 176

Lời cầu nguyện 373 – Prayer 373

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Xin giúp em thành thật với chính mình.
Chỉ khi thành thật với chính mình,
em mới có thể thành thật với người khác.

Thành thật nghĩa là nhìn mọi việc như nó là.
Không thành kiến với bất cứ ai hay bất cứ điều gì. Continue reading Lời cầu nguyện 373 – Prayer 373

Lời cầu nguyện 368 – Prayer 368

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Xin giúp em.
Giúp em sống hòa thuận với mọi người.
Sống, học tập, làm việc, vui chơi trong hòa bình.

Đừng để em nghĩ về chính mình rằng, “Em khác biệt”,
“Ai cũng ngủ, chỉ mình em thức”.
Xin giúp em nghĩ rằng, “Em và mọi người đều giống nhau và là một”. Continue reading Lời cầu nguyện 368 – Prayer 368

Lời cầu nguyện 359 – Prayer 359

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Vấn đề đất đai luôn là vấn đề nóng ở nước ta.
Vì tất cả đất đai thuộc về nhà nước
và sở hữu tư nhân về đất đai là không được phép,
tranh chấp đất đai giữa nhà nước và người dân là một trong những vấn đề bi thảm nhất ở nước ta. Continue reading Lời cầu nguyện 359 – Prayer 359

Talking with an earthworm

Sapa corner

Dear Brothers and Sisters, 

Earthworms are small and helpful creatures. In my balcony garden, I often see them in soil pots. They live underground and loosen the soil so that my plants can absorb water and nutrients better.

Sometimes, after a heavy rain, I find some earthworms coming out from the soil and wriggling on the ground. I guess they want to return home but don’t know how. Continue reading Talking with an earthworm

How do you think, God?

God,
I can’t fathom all the ways You think
‘Cause You are God and I am me.
What bothers me is
People talk about Your words
In greedy, hating, ignorant ways they think;
They turn Your teaching upside down
Using Your teaching as their instrument of
Division, opression, war, and death
Centuries after centuries. Continue reading How do you think, God?

Lời cầu nguyện 451 – Prayer 451

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Em đã thấy câu trả lời của Giêsu cho lời cầu nguyện của em,
lời cầu nguyện về nhân quyền cách đây vài năm.
Cảm ơn Giêsu.

Giêsu luôn trả lời em,
từ điều nhỏ đến điều lớn.
Giêsu yêu em thật nhiều. Continue reading Lời cầu nguyện 451 – Prayer 451

Monkeying around with your little monkeys

Monkey see, monkey do
Your chidren are little monkeys
Your little monkeys
They learn by watching you monkeying around.

Don’t preach
Monkeys don’t listen.

Superb visual learners!
They watch, they observe, they imitate. Continue reading Monkeying around with your little monkeys