Category Archives: Song ngữ

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, Thánh kinh, trà đàm

Đừng thử thách Chúa – Don’t test the Lord your God

Leave a comment

Chào anh chị em,

Trước khi bắt đầu đi thuyết giảng, Chúa Giêsu ăn chay trong hoang mạc 40 ngày. Ngày cuối cùng, khi Giêsu đã mệt, Satan đến và cám dỗ:

5 Sau đó, quỷ đem Người đến thành thánh, và đặt Người trên nóc đền thờ,6 rồi nói với Người: “Nếu ông là Con Thiên Chúa, thì gieo mình xuống đi! Vì đã có lời chép rằng:

“Thiên Chúa sẽ truyền cho thiên sứ lo cho bạn,
và thiên sứ sẽ tay đỡ tay nâng,
cho bạn khỏi vấp chân vào đá.”

7 Giêsu đáp: “Nhưng cũng đã có lời chép rằng: ‘Ngươi chớ thử thách Chúa là Thiên Chúa của ngươi.’” (Matthew 4:5-7).

Continue reading Đừng thử thách Chúa – Don’t test the Lord your God →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 112 – Prayer 112

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Làm sao để chúng em có một trang web tiếng Anh nhiều người dân chúng em thích đọc?

Một trang web, blog, Facebook, tờ báo trực tuyến…
bất cứ thứ gì được viết bằng tiếng Anh dành cho người Việt mà nhiều người chúng em thích đọc. Continue reading Lời cầu nguyện 112 – Prayer 112 →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, Thánh kinh, trà đàm

Tình yêu cho kẻ thù – Love your enemies

Leave a comment

Chào các bạn, 

Bạn có kẻ thù không?

Hôm nay, mình muốn chia sẻ với các bạn điều Chúa Giêsu muốn chúng ta làm với kẻ thù của mình qua Matthew 5:43-44:

“Anh em đã nghe Luật dạy rằng: Hãy yêu đồng loại và hãy ghét kẻ thù. Còn Thầy, Thầy bảo anh em: hãy yêu kẻ thù và cầu nguyện cho những kẻ ngược đãi anh em.”

Thông thường, chúng ta dạy nhau ghét kẻ thù của mình, nhưng Chúa Giêsu lại dạy chúng ta yêu họ. Đương nhiên là cực kỳ khó để yêu một người làm ta đau đớn hay thậm chí giết hại ta và người thân yêu. Nhưng nếu chúng ta yêu và kính trọng Chúa Giêsu, chúng ta sẽ làm theo lời dạy của Chúa và xin Chúa cho ta sức mạnh để yêu mọi người, đặc biệt là kẻ thù của mình. 

Continue reading Tình yêu cho kẻ thù – Love your enemies →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 43 – Prayer 43

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu nghĩ sao về nền dân chủ ở đất nước chúng em?

Giêsu có nghĩ chế độ đa đảng là tốt cho chúng em?

Em đồng ý là nước em cần dân chủ và chế độ đa đảng,
nhưng không phải bây giờ.

Tại sao? Continue reading Lời cầu nguyện 43 – Prayer 43 →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Ta và thế giới – We and the world

Leave a comment

Chào anh chị em,

Tình trạng hỗn loạn của thế giới có khuynh hướng làm ta tuyệt vọng – chiến tranh, thù hận, áp bức, nhũng lạm, bất công… Nhưng, đừng tiêu cực và tuyệt vọng. Vì thế giới si mê như thế cho nên chúng ta cần mạnh mẽ và tích cực để là ánh sáng cho thế giới và chống đỡ thế giới. Thế giới luôn là một cuộc chiến ánh sáng chống bóng tối.

Điểm chính là mỗi cá nhân chúng ta đều rất nhỏ bé so với những vấn đề quá lớn của thế giới, cho nên chúng ta có thể tuyệt vọng và buông xuôi. Nhưng, có hai điều: (1) Nhiều cá nhân tích cực thì sẽ tạo nhiều năng lượng ánh sáng để chống bóng tối, và (2) điều quan trọng nhất là mỗi chúng ta đều có thể làm một việc rất mạnh mẽ và tích cực – đó là cầu nguyện với Chúa, Phật, Allah, Trời Đất, để các vị hỗ trợ ánh sáng cho thế giới. Continue reading Ta và thế giới – We and the world →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 41 – Prayer 41

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Các vấn đề nhân quyền thật khó giải quyết.

Ở đất nước chúng em, chúng em có những vấn đề về
phân biệt giới tính,
tự do báo chí,
tự do hội họp,
tự do ngôn luận,
quyền sở hữu tài sản,
nhân quyền trong hệ thống tư pháp hình sự,
nhân quyền của đồng bào dân tộc thiểu số.
… Continue reading Lời cầu nguyện 41 – Prayer 41 →

Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng kinh doanh, Kỹ năng lãnh đạo, Song ngữ, trà đàm

Tiếp thị – Marketing

Leave a comment

Chào anh chị em,

Thiên hạ có trăm phương ngàn kế để tiếp thị – giảm giá (chưa chắc là giảm giá, chỉ là nâng giá lên để “giảm giá” tiếp thị); quảng cáo ì đùng (quảng cáo thì luôn luôn láo, vì chỉ nói một điểm, còn đủ thứ tồi thì không nói); nhờ ca nhạc sĩ quảng cáo dùm (chẳng có Thầy lớn nào của thế giới nói ca nhạc sĩ đáng tin – Việt Nam còn nói “Xướng ca vô loài”, vậy thì hơi quá đáng ngày nay, nhưng căn bản vẫn là ca nhạc sĩ không đáng tin khi quảng cáo sản phẩm); nhờ phóng viên viết bài như là tin tức hay phóng sự, nhưng thực ra đó là bài quảng cáo, và phóng viên nhận tiền dưới gầm bàn (đó là vi phạm luật và đạo đức nghề làm báo); tự quảng cáo về chính mình (qua phóng viên viết bài hay chính mình viết bài); ai có chức vụ hay danh tiếng lớn nói về mình thì mình trích dẫn ồ ạt… Nói chung là không thể đếm hết các cách quý vị tiếp thị và quảng cáo cho chính mình và công ty hay tổ chức của mình. Continue reading Tiếp thị – Marketing →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 17 – Prayer 17

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

“Hãy tĩnh lặng và biết rằng ta là Chúa.”(1)

Em suy ngẫm những lời này
và cảm thấy Giêsu đang nói với em, Giêsu ạ.

“Hãy tĩnh lặng và biết rằng ta là Chúa.” Continue reading Lời cầu nguyện 17 – Prayer 17 →

Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng sống, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Sắp xếp đời bạn – Organizing your life

Leave a comment

Chào anh chị em,

Nếu căn phòng của bạn ở bề bộn quá – áo quần đầy sàn nhà, sink đầy chén bát chưa rửa, giấy tờ rác rến tung tóe khắp nơi, bạ đâu cũng có thể vất cái gì được, bạn sẽ tốn nhiều giờ tìm cái remote control của TV, tìm phone, tìm chìa khóa xe, ăn mì tôm thường xuyên, mệt thì lăn ra ngủ và ném mọi thứ lung tung… Đó một căn phòng không được sắp xếp tử tế, gọn gàng, ngăn nắp, sạch sẽ. Nó làm bạn rất tốn thời gian cho mọi chuyện trong đó, và bạn stressed thường xuyên, dù bạn không cảm thấy stressed vì đã quen và chai đá rồi, nhưng vô thức của bạn vẫn bị stressed thường trực, và stress đó sẽ giết bạn sớm. Continue reading Sắp xếp đời bạn – Organizing your life →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 14 – Prayer 14

Leave a comment

Chuỗi lời cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu là cây nho
và em là cành nho.
Chẳng có cành nho nào sống được một mình,
mà phải gắn liền với cây nho
như em phải gắn liền với Giêsu.

Máu tình yêu của Giêsu chảy trong mọi tế bào của em,
ngập tràn,
cho em sự sống,
sức mạnh và bình an.

Continue reading Lời cầu nguyện 14 – Prayer 14 →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Thiền, trà đàm

Mình có nợ chưa trả – I have unpaid debts

Leave a comment

Chào anh chị em,

Mình luôn khuyên mọi người hãy bắt đầu lại với một tấm bảng sạch – Đừng để quá khứ trở thành gánh nặng. Hãy sống “ở đây, lúc này”.

Đương nhiên, mình đã sống cách đó trước nay.

Nhưng mình đã nhận ra một điều thú vị: Mình thường nhớ đến những món nợ mình đã mắc mà chưa có cơ hội, và sẽ không bao giờ có cơ hội, để trả. Chẳng là chuyện gì to tát – thường là những việc rất nhỏ nhặt mình làm khiến ai đó buồn: mẹ, cha, anh chị em, bạn bè… khi mình còn nhỏ. Mình nghĩ chúng quá nhỏ đến nỗi chẳng ai ngoài mình nhớ gì. Nhưng bây giờ mình lại nhớ đến chúng khá thường xuyên. Continue reading Mình có nợ chưa trả – I have unpaid debts →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 88 – Prayer 88

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Em thích cách Giêsu gặp chúa quỷ khi Giêsu ở trong vùng hoang vu.

Chúa quỷ là kẻ cám dỗ.
Nhiệm vụ của hắn là cám dỗ con người.
Hắn có thể cám dỗ tất cả chúng ta,
trừ Giêsu. Continue reading Lời cầu nguyện 88 – Prayer 88 →

Học tiếng Anh - Learning english, Phát triển kinh tế, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Phát triển kinh tế bằng đạo đức (ở Singapore) – Economic development through ethics (in Singapore)

6 Comments

Chào anh chị em,

Vừa rồi mình có việc đi Singapore và có dịp chứng kiến một nền kinh doanh buôn bán đặt trên nền tảng đạo đức vô cùng sâu sắc và vững chắc.

Vì ở Chinatown và vì ở gần Chinatown Complex bên hông Chùa Răng Phật nức tiếng, mình ghé thăm Chinatown Complex. Đây là phức hợp gồm một khu nhà ở và một khu chợ đứng kề bên nhau.

Vị trí Chinatown ở Singapore (ngôi sao đỏ ở phía Nam)

Continue reading Phát triển kinh tế bằng đạo đức (ở Singapore) – Economic development through ethics (in Singapore) →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 62 – Prayer 62

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Tổng thống Trump là thảm họa với Mỹ và thế giới.
Chúng em nên làm gì?

Chúng em trông cậy vào Giêsu.
Xin giúp chúng em tĩnh lặng
và biết rằng Giêsu là Đức Chúa Trời. Continue reading Lời cầu nguyện 62 – Prayer 62 →

Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Flamme à lunettes – Flame with glasses – Ngọn lửa với kính

Leave a comment

Dear brothers and sisters,

Love between two extremes always attracts each other intensely. Because they are so different, they are very attractive. But is that a love worth pursuing?

Well, there are always two answers. (1) You only live once, why not? And (2) It’s a dangerous love; if you want a peace mind, don’t get involved.

Sigh. Oh God, what should I do? Continue reading Flamme à lunettes – Flame with glasses – Ngọn lửa với kính →