Category Archives: Song ngữ

UNESCO: Giáo dục – Kho tàng tiềm ẩn (P3)

ENGLISH: Learning the Treasure within – Jacques Delors

Báo cáo Ủy ban quốc tế UNESCO về giáo dục cho thế kỷ 21– Những điểm nổi bật 

https://i0.wp.com/ecx.images-amazon.com/images/I/512ZLvBLRJL._SY344_BO1%2C204%2C203%2C200_.jpg

Những sức ép cần phải vượt qua

Để đạt được những mục tiêu nêu ở phần trước, chúng ta phải đối mặt hay tốt hơn hết là vượt qua những sức ép. Mặc dầu, những sức ép không phải là mới, những sức ép sẽ là trung tâm cho các vấn đề của thế kỷ 21, cụ thể là:

Đọc tiếp trên CVD

Một tình yêu tuyệt vời – Amazing love

Chào các bạn,

Nhân dịp lễ Phục sinh – lễ kỷ niệm Chúa Jesus sống lại, mình gửi các bạn clip này nhé.

Mình đã xem clip này nhiều lần trong những ngày tháng đầu tiên nghe biết đến Chúa và có lẽ từ đó mình bắt đầu tìm hiểu về Chúa, về tình yêu của Chúa nhiều hơn.  Continue reading Một tình yêu tuyệt vời – Amazing love

UNESCO: Giáo dục – Kho tàng tiềm ẩn (P2)

ENGLISH: Learning the Treasure within – Jacques Delors

Báo cáo Ủy ban quốc tế UNESCO về giáo dục cho thế kỷ 21– Những điểm nổi bật 

https://i0.wp.com/ecx.images-amazon.com/images/I/512ZLvBLRJL._SY344_BO1%2C204%2C203%2C200_.jpg

Nhìn về phía trước
Một số những phát hiện khoa học đáng kể và đột phá đã được thực hiện trong khoảng thời gian 25 năm qua. Nhiều quốc gia đã nổi lên từ nước kém phát triển, và mức sống đã tiếp tục tăng, mặc dù với các tốc độ khác nhau đáng kể giữa các quốc gia. Tuy vậy, sự vỡ mộng phổ biến đã tạo nên một sự tương phản sắc nét với hy vọng được ra đời trong những năm ngay sau Chiến tranh Thế giới thứ hai.

Đọc tiếp trên CVD

An ninh Mạng: Thời đại của những vụ siêu tấn công

English: Cybersecurity: The Age of the Megabreach

Chúng ta vẫn chưa ngăn chặn được những vụ siêu tấn công trong an ninh mạng. Vấn đề cần tập trung hiện tại là khả năng ứng phó bền bỉ, với những cách thông minh hơn để phát hiện.

Tháng 11 năm 2014, một cuộc tấn công mạng đặc biệt khủng khiếp gây xôn xao toàn giới đại doanh nghiệp – một sự việc vượt xa hơn hành vi ăn cắp số thẻ tín dụng thông thường từ một siêu thị khổng lồ. Những kẻ đột nhập đã khảo sát tỷ mỷ các máy chủ nội bộ của Công ty giải trí phim ảnh Sony, lấy đi các báo cáo tài chính nội bộ, với các email đầy hổ thẹn cho ban lãnh đạo, dữ liệu sức khỏe cá nhân của nhân viên, và thậm chí cả các phim chưa được phát hành và các kịch bản. Tất cả những dữ liệu đó được phát tán công khai trên mạng.

Đọc tiếp trên CVD

UNESCO: Giáo dục – Kho tàng tiềm ẩn (P1)

ENGLISH: Learning the Treasure within – Jacques Delors

Báo cáo Ủy ban quốc tế UNESCO về giáo dục cho thế kỷ hai mốt – Những điểm nổi bật 

https://i0.wp.com/ecx.images-amazon.com/images/I/512ZLvBLRJL._SY344_BO1%2C204%2C203%2C200_.jpg

Giáo dục: Lý tưởng Utopia cần thiết

Để đương đầu với nhiều thách thức có thể xảy ra trong tương lai, nhân loại thấy được giáo dục là một vốn quý không thể thiếu trong nỗ lực để đạt được những lý tưởng của hòa bình, tự do và công bằng xã hội. Điều này được kết luận của báo cáo, Hội đồng Ủy ban [UNESCO] khẳng định niềm tin của Ủy Ban rằng giáo dục đóng một vai trò cơ bản trong phát triển cá nhân và xã hội. Hội đồng không xem giáo dục như là một phép lạ chữa lành hay như một công thức ma thuật mở ra cánh cửa cho một thế giới mà trong đó tất cả những lý tưởng sẽ đạt được, nhưng là một trong những phương cách chủ yếu sẵn có để nuôi dưỡng một hình thức sâu sắc hơn và hài hòa hơn của phát triển con người và từ đó để giảm sự nghèo đói, sự thanh trừ, sự thiếu hiểu biết, áp bức và chiến tranh.

Đọc tiếp trên CVD

Công việc của phụ nữ: mẹ, trẻ em và khủng hoảng chăm sóc trẻ em toàn cầu

ENGLISH: Women’s work: mothers, children and the global childcare crisis

Rubina takes her children to the mobile creche in Delhi. Photo: Atul Loke/ODI

Báo cáo và tóm tắt này thảo luận về những thất bại của chính sách chăm sóc trẻ em hiện tại ở một nhóm các quốc gia nghiên cứu, bao gồm Việt Nam, Gaza, Mexico, Ấn Độ và Etiopia, và nêu bật các ví dụ về tiến bộ ở các quốc gia ứng phó thành công với những thách thức này.

Thế giới đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng tiềm ẩn về chăm sóc trẻ em. Cuộc khủng hoảng này là sự bỏ rơi hàng triệu đứa trẻ không có sự hỗ trợ mà chúng cần, cùng với những hậu quả gây tổn hại đến tương lai của chúng. Điều này cũng đang gây ra những tác động nghiêm trọng đến ba thế hệ của phụ nữ – thế hệ người mẹ, người bà và con gái. Giải pháp để ứng phó với cuộc khủng hoảng chăm sóc trẻ em toàn cầu là một nhu cầu cấp bách để cải thiện cuộc sống của cả hai nhóm phụ nữ và trẻ em để phát triển kinh tế.

Đọc tiếp trên CVD

Những đứa trẻ (được dạy) cho rằng người khác có xu hướng hung hăng với mình – bản thân cũng trở nên hung hăng

English: Kids expecting aggression from others become aggressive themselves

Trẻ em được dạy phải cảnh giác với sự thù ghét từ người khác có xu hướng hành xử hung hăng

Việc cảnh giác quá mức tới lo lắng đối với sự thù ghét từ người khác sẽ kích hoạt thái độ hung hăng ở trẻ em, một nghiên cứu mới đây cho biết. Nghiên cứu bao gồm 1299 trẻ em và phụ huynh tham gia, được thực hiện theo chiều dọc -longitudinal study – (1) kéo dài trong 4 năm, nghiên cứu lớn nhất từ trước đến nay về đề tài này. Phát hiện của nghiên cứu là một khuynh hướng đúng với 12 nhóm văn hoá khác biệt từ 9 nước khác nhau trên toàn thế giới.

Young people fighting.
Credit: © Monkey Business / Fotolia

Sciencedaily –

 

Đọc tiếp trên CVD

Mô hình phát triển phụ thuộc vào xuất khẩu – nguyên liệu cho kinh tế Châu Á đi lên – đang đi đến hồi kết

English: The export-dependent development model that fueled Asia’s economic rise is nearing its end
Đông Á cần một công thức tăng trưởng mới

Mô hình phát triển phụ thuộc vào xuất khẩu thúc mà đã từng là nguyên liệu cho nền kinh tế Châu Á đi lên đang đi đến hồi kết.
Female laborers work at a cloth factory in Huaibei city, Anhui province, east China on Jan. 19.
Các nữ công nhân làm việc tại một xưởng dệt ở thành phố Huaibei, tỉnh Anhui, phía Đông Trung Quốc vào ngày 19/1. Ảnh: © ZHENGYI XIE/CPRESSPHOTO/ZUMA PRESS

JOHN LEE
15/2/2016 1:11 p.m. ET
Mô hình kinh tế Đông Á đang sắp hết đà phát triển. Số liệu thống kê dân số và sự tăng trưởng chậm lại của thương mại thế giới sẽ buộc các nước đang phát triển ở Châu Á phải dựa vào nhu cầu nội địa nhiều hơn thay vì các chính sách hướng ngoại làm giầu cho các nước láng giềng. Điều này đồng nghĩa với việc tăng trưởng chậm hơn và bất bình đẳng khu vực trở nên sâu sắc hơn.

Đọc tiếp trên CVD

Chúc mừng ngày Quốc tế Phụ nữ

Em chào cả nhà,

Nhân ngày Quốc tế Phụ nữ – ngày 8 tháng 3 – em mến chúc các chị, các em và các bạn nữ luôn rạng rỡ, hạnh phúc và bình an.

Dưới đây là 6 clip:

1. Clip One Woman là bài hát của UN Women chào mừng phụ nữ trên toàn thế giới, với sự tham gia trình bày của hơn 20 nghệ sỹ từ khắp mọi nơi. Continue reading Chúc mừng ngày Quốc tế Phụ nữ

Áp lực đè nặng AIIB về tính minh bạch trong các khoản tín dụng xanh

English:Pressure mounts on AIIB for greater clarity on green lending

Article image

Ngân hàng phát triển do Trung Quốc dẫn đầu cần phải cung cấp sự đảm bảo lớn hơn, Liu Qin cho biết. AIIB chính thức thành lập, các tổ chức xã hội dân sự vẫn trăn trở về việc thiếu các biện pháp bảo vệ liên quan tới điều kiện để đánh giá (khoản vay)

Ngân hàng Đầu tư cơ sở hạ tầng Á Châu (AIIB) được dẫn dắt bởi Trung Quốc chính thức thành lập vào ngày 16 tháng 1, nhưng nhiều nhà vận động môi trường muốn nhìn thấy sự minh bạch hơn từ tổ chức cho vay phát triển đa phương mới nhất của thế giới.

Đọc tiếp trên CVD

Khởi động AIIB – Ngân hàng đầu tư cơ sở hạ tầng Á Châu: Những điều cần biết

English: New Asian Infrastructure and Investment Bank Breaks Ground: What You Need to Know

Ngân hàng đầu tư cơ sở hạ tầng Á Châu (AIIB) mới thành lập đã chính thức lễ khai trương tại Bắc Kinh vào ngày 16/01. Biên tập viên Alma Freeman ở Á Châu đã nói chuyện với giám đốc Chương trình hợp tác phát triển quốc tế của Quỹ Á Châu, Anthea Mulakala, để tìm hiểu điều gì khiến ngân hàng này khác biệt, những dấu hiệu cho tiếp cận phát triển, và làm thế nào ngân hàng này có thể giải quyết sự/vấn đề thiếu hụt cơ sở hạ tầng của Châu Á.

 Đọc tiếp trên CVD

Giáo dục có thể đánh bại bất bình đẳng?

­­­­­­English: Can education beat inequality?

Teacher Reginald Sikhwari poses for a picture with his class of grade 11 students at Sekano-Ntoane school in Soweto, South Africa, September 17, 2015.

 Diễn đàn Kinh tế Thế giới năm nay thách thức những người tham dự suy nghĩ và đánh giá“Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư”, một kỷ nguyên của những tiến bộ công nghệ chóng mặt sẽ tác động mạnh đến các ngành công nghiệp và làm thay đổi tương lai theo những cách và không một ai trong chúng ta có thể tiên lượng được. Tuy nhiên, điều có thể dự đoán được là bất bình đẳng sẽ tiếp tục đổ bóng đen dài lên những tiến bộ của loài người, trừ khi chúng ta hành động. Đâu sẽ là vai trò bắt buộc của giáo dục bậc cao để đảm bảo sẽ có nhiều người hơn nữa sẵn sàng đón nhận lợi ích của thời đại sắp tới? Kiến thức đang – và vẫn sẽ – là thứ quyền lực nhất, và tính linh động kinh tế sẽ tiếp tục phụ thuộc, phần lớn, vào việc tiếp cận giáo dục có chất lượng.

Đọc tiếp trên CVD

Người có tầm nhìn của Thái Lan xây dựng ngành công nghiệp mặt trời với thúc đẩy từ IFC như thế nào

English: How Thailand’s Solar Power Visionary Built an Industry with a Boost from IFC

Image

 

TIÊU ĐIỂM

– Một trong những người chiến thắng giải thưởng – UN Momentum for Change – Động lực cho sự thay đổi của LHQ năm nay đang thay đổi hoàn toàn công suất năng lượng tái tạo của Thái Lan với các trang trại năng lượng mặt trời quy mô lớn.

– Để có được nguồn tài chính liên tục cho những thứ mà lúc đó là một ngành công nghiệp mới của nước này, bà đã làm việc với Tập đoàn tài chính Quốc tế (IFC) của Ngân hàng Thế giới và Quỹ Công nghệ sạch để sử dụng nguồn tài chính tổng hợp.

– Dự án nâng công suất năng lượng sạch đã góp phần thúc đẩy tăng trưởng kinh tế ở một trong những vùng nghèo nhất của Thái Lan.

Đọc tiếp trên CVD

Hướng dẫn thực tiễn dành cho Xã hội dân sự: LÀM THẾ NÀO ĐỂ TIẾP TỤC THỰC HIỆN CÁC KHUYẾN NGHỊ VỀ NHÂN QUYỀN CỦA LIÊN HIỆP QUỐC

DOWNLOAD toàn bộ bản TIẾNG ANH tại đây

  1. Cách sử dụng Hướng dẫn này

Hướng dẫn này, ban hành bởi Văn phòng Uỷ ban cấp cao về quyền con người (OHCHR), tập trung vào việc làm thế nào xã hội dân sự có thể tiếp tục thực hiện các khuyến nghị từ các cơ chế, chỉ thị, tổ chức nhân quyền của Liên hiệp quốc. Độc giả của cuốn sách, những người chưa hiểu biết nhiều về các đặc điểm chính của các cơ chế nêu trên, xin mời tham khảo Sổ tay dành cho xã hội dân sự của Văn phòng Uỷ ban cao cấp về quyền con người – Làm việc với chương trình nhân quyền của Liên hiệp quốc và cuốn Hướng dẫn thực tế dành cho xã hội dân sự của Liên hiệp quốc.

Đọc tiếp trên CVD

Hướng dẫn thực tiễn dành cho Xã hội Dân sự: KHÔNG GIAN XÃ HỘI DÂN SỰ VÀ HỆ THỐNG NHÂN QUYỀN LIÊN HIỆP QUỐC

DOWNLOAD toàn bộ bản tiếng Anh: TẠI ĐÂY

“Nếu các nhà lãnh đạo không lắng nghe người dân của mình, thì họ sẽ bắt gặp tiếng nói của những người dân đó – trên đường phố, trên quảng trường, hay như chúng ta quá thường thấy, trên chiến trường. Có một cách tốt hơn. Có nhiều người tham gia hơn. Dân chủ hơn. Cởi mở và sâu sắc hơn. Đó chính là không gian tối đa cho xã hội dân sự.”  – Tổng thư ký Liên hiệp quốc Ban Ki-moon phát biểu tại sự kiện cấp cao về thúc đẩy Xã hội Dân sự, 23 tháng 9 năm 2013.

Mục lục
1. Giới thiệu
2. Chủ thể xã hội dân sự và không gian xã hội dân sự
2.1 Hệ thống nhân quyền Liên hiệp quốc – Tổng quan
3. Các điều kiện để có hoạt động xã hội dân sự tự do và độc lập
3.1 Môi trường công cộng và chính trị có ích
3.2 Môi trường điều tiết mang tính thúc đẩy
3.3 Tự do thông tin
3.4 Nguồn lực và hỗ trợ dài hạn
3.5 Không gian chung cho đối thoại và hợp tác
4. Thách thức đối với các chủ thể xã hội dân sự
4.1 Luật hoạc các biện pháp về luật ngăn cản hoạt động xã hội dân sự
4.2 Các biện pháp độc đoán
4.3 Quấy rầy phi pháp, hăm doạ và trả thù ngoài pháp luật
5. Tôi có thể làm gì? Hướng đến Liên hợp quốc
6. Nguồn tư liệu
7. Liên hệ với chúng tôi

Sự quyết tâm và tính chính trực của các chủ thể xã hội dân sự đưa đến cho tôi và có lẽ cả cho bạn, một cảm giác khiêm nhường, mắc nợ và ý chí theo đuổi các công việc vì bình đẳng và phẩm cách không thể chuyển nhượng và vì quyền của mỗi con người.
Zeid Ra’ad Al-Hussein
Uỷ viên cao cấp liên hợp quốc về nhân quyền, tháng10/2014.
1. Về cuốn hướng dẫn này

Đọc tiếp trên CVD