All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.
Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng lãnh đạo, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Chúng ta có thể làm điều gì “lớn” mà không khoe khoang? – Can we do anything “big” without bragging?

Leave a comment

Chào anh chị em,

Mình để chữ “lớn” (“big”) trong ngoặc kép vì thực ra mọi sự trên đời đều không có lớn nhỏ. Mọi sự đều là mộng, ảo, bọt, bóng (mộng, huyễn, bào, ảnh – Kinh Kim Cang). Chẳng có gì đáng để nói lớn nhỏ.

Trong văn hóa quảng cáo rầm rộ ngày nay, điều gì cũng có quảng cáo, quảng cáo nào cũng khoe khoang đồ mình đang quảng cáo là nhất (lớn, quan trọng), quảng cáo nào cũng láo, nhiều khi nhà quảng cáo trả tiền cho phóng viên để viết quảng cáo dưới hình thức một bản tin (đó là lừa dối trắng trợn), và ngay cả các đại gia cũng có tự quảng cáo tràn ngập trên các phương tiện truyền thông. Continue reading Chúng ta có thể làm điều gì “lớn” mà không khoe khoang? – Can we do anything “big” without bragging? →

Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng lãnh đạo, Kỹ năng sống, Song ngữ, Tâm linh, Thiền, trà đàm

Trí tuệ cảm xúc – Emotional intelligence

Leave a comment

Chào anh chị em,

Trí tuệ cảm xúc (Emotional intelligence, hay Emotional quotient – EQ) là mức độ cảm nhận và hiểu biết cảm xúc của chính ta và của người khác, do đó có thể kiểm soát và quản lý tình cảm của chính mình, sử dụng hiểu biết cảm xúc vào xây dựng các mối liên hệ với người khác, cũng như vào công việc quản lý và lãnh đạo trong các tập thể, từ gia đình và công ty, đến xã hội rộng hơn, như là đất nước. Continue reading Trí tuệ cảm xúc – Emotional intelligence →

Văn Hóa

Would China protect Vietnam if it is being attacked by another country?

Leave a comment

QUORA

Profile photo for Mo Chen

Mo Chen · Lives in China (1989–present) 7y

Would China protect Vietnam if it is being attacked by another country?

Are you serious!

Whoever would start a war in Southeast Asia has got to be the single most delusional person in this universe!

Look. Around.

It’s a pile of black powder barrel in here!

What? You think all you hear in the news is Vietnam being pushed around by China, that Vietnam is weak?

Continue reading Would China protect Vietnam if it is being attacked by another country? →
Thông Tin

Why is the Philippines still richer and look a lot more modern than Vietnam?

Leave a comment

QOURA

Profile photo for Ngo The Hoan

Ngo The Hoan · Software Engineer with an interest in history

Why is the Philippines still richer and look a lot more modern than Vietnam?

Because many Filipinos love to dig out photos of Vietnam like this:

They then proceed to compare it with photos of their cities like this:

Then conclude that their country looks richer and more developed. But the reality is much more complicated.

You see, each tiny white blob you see in the Vietnam photo is a private property. Something that looks like this on land:

They are called tube houses, a characteristic feature of Vietnamese cities. Tube houses came about due to people’s desire to make use of their small land. The more money you have, the more you build up.

Continue reading Why is the Philippines still richer and look a lot more modern than Vietnam? →
Kỹ năng giao tiếp, Kỹ năng lãnh đạo, Kỹ năng sống, Tâm linh, Thánh kinh, trà đàm

Tội hà tiện – The sin of stinginess

Leave a comment

Chào anh chị em,

Thiên Chúa Giáo (Do Thái giáo, Chính Thống giáo, Công giáo, Tin lành) có giáo huấn Bảy Mối Tội Đầu (Seven Cardinal Sins):

– Thứ nhất là tội kiêu ngạo (arrogance).
– Thứ hai là tội hà tiện (stinginess)
– Thứ ba là tội mê dâm dục (lust)
– Thứ tư là tội hờn giận (wrath)
– Thứ năm tội mê ăn uống (gluttony)
– Thứ sáu tội ghen ghét (envy)
– Thứ bảy tội làm biếng (sloth)

Tội hà tiện đứng thứ hai, chỉ sau tội kiêu ngạo. Wow, hà tiện là tội rất cao cấp. Continue reading Tội hà tiện – The sin of stinginess →

Food, Văn Hóa

Should China, South Korea, and Vietnam quit eating dog meat?

Leave a comment

QUORA

Profile photo for Thang Luu

Thang Luu · Updated 8y

I am a Vietnamese guy who casually eats dog meat. Normally, I eat dog meat with my friend in a party, simply because dog meat is tasty (there’s no religious or monetary issue here). I think it is hypocritical to ask us to stop eating dog meat, simply because dogs are considered a “friend” in some areas of the world. Besides, there are a lot of other practices that should receive the same attention outside of the eating of dog meat, such as:

  • Japan’s whalin
  • Canada’s clubbing of seals
Continue reading Should China, South Korea, and Vietnam quit eating dog meat? →
Lịch sử

China ruled Vietnam for over 1,000 years, why is Vietnam not an “ancient, inseparable part of China” like Taiwan is?

Leave a comment

QUORA

Profile photo for Hongtao Zhang

Hongtao Zhang · Manchu Chinese From Tangshan.Updated 8y

Good question, you got the point.

This question tells us a very important thing: you do NOT have to lie for independence.

If you want independence, just fight for it.

Don’t be a liar.

Continue reading China ruled Vietnam for over 1,000 years, why is Vietnam not an “ancient, inseparable part of China” like Taiwan is? →
Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng kinh doanh, Kỹ năng lãnh đạo, Song ngữ, trà đàm

Dùng trái tim để làm kinh doanh – Use your heart to do business

1 Comment

Chào anh chị em,

Vấn đề của hầu hết mọi người là họ không tin vào sức mạnh của một trái tim yêu thương và quan tâm chân thành trong kinh doanh. Hầu hết mọi người đều thấy người khác nói dối, giả tạo, tham lam, đâm sau lưng, tranh giành… và họ cũng làm chính xác những gì họ thấy, tin rằng đó là cách để thành công trong kinh doanh. Continue reading Dùng trái tim để làm kinh doanh – Use your heart to do business →

Bang giao quốc tế

Why do many Korean netizens say they feel kinship with Vietnamese and Vietnam?

Leave a comment

Hosiki Kim · 

Living in Busan Updated 4y

QOURA

Yes. We share plenty of similar cultures throughout our neighbor China.

We, Koreans and Vietnamese fought against the formidable Chinese army for centuries. Meanwhile, we adopted many Chinese cultures such as Confucianism, Chinese characters and building styles. And we developed those into our unique styles.

Especially, the last dynasty of both Vietnam and Korea, were both influenced by Ming dynasty, not Qing dynasty which was the lastest one in Chinese history.

Korea and Vietnam loved Ming dynasty more than Qing Dynasty founded by Manchu. Japan, on the other hand, was influenced by Tang dynasty. China was influenced by the lastest danysty, Qing.

Continue reading Why do many Korean netizens say they feel kinship with Vietnamese and Vietnam? →
Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, Thánh kinh, Thiền, trà đàm

Thành công là gì? – What is suscess?

Leave a comment

Chào anh chị em,

“Thành công” là một khái niệm hoàn toàn chủ quan – bạn muốn định nghĩa thành công là gì thì đó là thành công của bạn. Bạn đặt mục đích đời sống bạn là gì và bạn đạt được mục đích đó, thì đó là thành công của bạn – đại gia chính trị, đại gia kinh tế, luật sư giỏi cho người nghèo, thầy tu trên núi, chuyên gia AI giỏi… Mục tiêu gì ta đặt ra cho chính mình, và mình đạt được, thì đó là thành công.

Thiên hạ, nhất là báo chí, TV, truyền thanh, và các mạng Internet, thường cổ vũ thành công kiểu rất stupid – nhiều tiền, nhiều danh tiếng, nhiều quyền lực, blah blah blah…, làm mọi người tư duy lạc đường. ->

Food

Protein is so last year. Why fiber is the next big thing

Leave a comment

By Jordan Valinsky Jan 25, 2026 CNN

Consumers are gravitating toward fiber-filled foods this year.

Consumers are gravitating toward fiber-filled foods this year. FreshSplash/E+/Getty Images

New York — Move over, protein. Fiber is on pace to be the next “it” nutrient of the year.

Consumers — particularly Gen Z — are fixated on stomach health, leading to the “fibermaxxing” trend taking hold on TikTok. As people try to maximize the fiber in their meals, major food companies are capitalizing on the trend with new, fiber-focused products.

“There is a consumer need in terms of digestion and gut health, and that’s something we’ve seen the last few years,” said Sherry Frey, health and wellness thought leader at NIQ. The younger generation, she added, understands that digestive health is linked to better skin and improved cognitive function.

Continue reading Protein is so last year. Why fiber is the next big thing →
Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, trà đàm

Tâm sự lăng nhăng lằng nhằng – Sharing some little trivial rambling thoughts

4 Comments

Chào các bạn,

Năm hết tết đến, tâm sự lăng nhăng lằng nhằng với các bạn.

Mình nhận ra vài điều từ khi được lên chức ông nội ông ngoại. Đó là, mình chẳng nhớ gì về tương lai cả, 🙂 nhưng càng ngày thì càng nhớ dĩ vãng rất nhiều, kể từ ngày hôm qua đi ngược về tới lúc có một vài mảnh ký ức nhỏ xíu, chắc là 5, 6 tuổi gì đó.

Trong dòng đời đó, mình nhớ nhiều nhất là bạn bè, nhất là những người bạn trai – bắt đầu từ lúc 15, 16 tuổi khi vài đứa bạn giận bố mẹ, đăng ký đi quân dịch (vào lính) và chết; rồi từ 18 đến 20, mấy loạt bạn đi lính ồ ạt, từ lính trơn trong Trung tâm Huấn luyện Quang Trung ở Sài gòn đến, trung sĩ ở quân trường Đồng Đế (Nha Trang), đến chuẩn úy ở Trường Sĩ Quan Thủ Đức (nay thuộc Tp. HCM). Những loạt bạn đó, hình như chỉ một hai người sống sót. Continue reading Tâm sự lăng nhăng lằng nhằng – Sharing some little trivial rambling thoughts →

Tâm linh, Thơ

Một phép lạ nữa chiều nay – Another miracle this evening

Leave a comment

Bài này tiếng Việt trước, tiếng Anh sau,
nhưng tiếng Việt là lời dịch, tiếng Anh
là lời nguyên thủy

This poem, the Vietnamese language appears
first, but that is the translated version.
The original Eglish version appears afterwards.

Trời như mùa thu trước mắt
Xam xám
Mù sương trôi chầm chậm
Qua những cành cây
Trên mặt đất
Trên mặt hồ
Bồ câu thẹn thùng giữa lá rơi
Bên dãi sen trên mặt hồ
Bầy thiên nga trắng ngồi trầm ngâm
Như những thiền sư nhập định. Continue reading Một phép lạ nữa chiều nay – Another miracle this evening →