All posts by Đọt Chuối Non

Me? Me? Me?... Yeah yeah yeah amigo... What can me say about me-self?... me-self...me-self... Ole ole ole... me me me... I'm a young banana shoot... My dad is Banana Pa... My mom is Banana Ma... I am happy happy happy... I run around... oops... I can't run... I sing aloud... all day long... I sing in the rain... I sing in the shine... I sing day and night... I sing all the time... I watch the butterflies and the bees... and the cranes and the geese... Aha aha aha... here we go again... this little swallow circling on my head... the little swallow on my head... is about to poop on me... Hey, little fella, don't cha know where to unload ya poopa?... But, that's alright... I can swallow my pride to befriend a swallow... Yup yup yup... swallow my pride to befriend a swallow...

Tiếng Việt thời LM de Rhodes – gió nam, gió nồm và chữ Nôm (phần 20)

Linh mục Alexandre de Rhodes và cuốn Phép Giảng Tám Ngày

Nguyễn Cung Thông[1]

Phần này bàn về một số cách dùng liên hệ đến thời tiết như gió nồm, gió nam, gió bắc/gió bớc. Đây là những yếu tố ảnh hưởng quan trọng đến đời sống xã hội/văn hóa dân Việt cũng như để lại dấu ấn trong lịch sử hình thành tiếng Việt hiện đại.

Các tài liệu tham khảo chính của bài viết này là ba tác phẩm của LM de Rhodes soạn: cuốn Phép Giảng Tám Ngày (viết tắt là PGTN), Bản Báo Cáo vắn tắt về tiếng An Nam hay Đông Kinh (viết tắt là BBC) và từ điển Annam-Lusitan-Latinh (thường gọi là Việt-Bồ-La, viết tắt là VBL) có thể tra từ điển này trên mạng, như trang này chẳng hạn http://books.google.fr/books?id=uGhkAAAAMAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false .

Đọc tiếp trên CVD >>

Mê Kông cạn cá

BVR&MT – Tbong ngồi trong bóng râm của căn chòi tạm bợ trên bờ hồ Tonlé Sap, quanh anh là mấy đứa trẻ tò mò.

“Cá quả, cá trê, cá tai tượng… Trước đây, cách đây rất lâu, hồ có rất nhiều cá”, anh vừa nói vừa nheo mắt vì nắng.

Cá ở Tonlé Sap, hồ nước ngọt lớn nhất Đông Nam Á là nguồn chất đạm chính cho người Campuchia. (Ảnh: Getty)

Nhưng mọi thứ thay đổi chóng vánh. Các loài cá suy giảm, thực vật đang chết dần và toàn bộ hệ thống sông Mê Công tan rã. Đối với những đứa trẻ tụ tập quanh Tbong, một Tonlé Sap trù phú chỉ còn trong chuyện kể.

Nằm ở trung tâm lưu vực hạ nguồn sông Mê Công, Tonlé Sap là hồ nước ngọt lớn nhất Đông Nam Á. Hồ và vùng ngập lũ xung quanh được UNESCO công nhận là khu dự trữ sinh quyển vào năm 1997, là nơi sinh sản, cung cấp nguồn thức ăn và là nơi thu hoạch hàng trăm loài cá và các sản phẩm thủy sản khác.

Đọc tiếp trên CVD >>

When destroyers were too large for Vietnam, navy swift boats answered the call

Warfare History Network,

The National Interest

In addition to standard aircraft carrier and warship patrol operations in the open sea, naval action during the Vietnam War developed a character of its own. While the U.S. Navy maintained responsibility for more traditional functions, the interior waterways of Vietnam became an area of operations that required a different approach.

Since the early 20-century, the patrol workhorse of the U.S. Navy had been the destroyer, which rose to prominence during the two world wars. Destroyers provided perimeter security for formations of surface ships, anti-submarine and antiaircraft defenses, and search-and-rescue duties among others. These warships rendered invaluable service; however, during the Vietnam War the ocean-going vessels were unsuited for operations along the deltas, coastal areas, and rivers of the country.

Continue reading on CVD >>

Đồng Tâm: Vì sao có việc nộp đơn tố giác ‘giết người’?

Bộ Quốc Phòng và Công An có vi phạm Luật Hình Sự
trong vụ Đồng Tâm ngày 9/1/2020?

Chuỗi bài Đồng Tâm >>>

BBC – 22 tháng 1 2020
Ông Nguyễn Quang A, bà Nguyễn Nguyên Bình, bà Đặng Bích Phượng (từ phải sang) trong số những người tới các cơ quan công quyền của TP Hà Nội để nộp ‘đơn tố giác tội phạm’

Cần phải làm rõ vì sao ông Lê Đình Kình, người đứng đầu cuộc khiếu nại đất đai ở xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, TP Hà Nội, ‘bị giết, bị giết bởi ai, bằng phương tiện nào, với mục đích gì’ và đó là lý do vì sao một ‘đơn tố giác tội phạm’ được ông Nguyễn Quang A và một nhóm những người ký tên đã thực hiện và gửi cho các cơ quan công quyền của thành phố Hà Nội, như lời ông nói với BBC hôm thứ Ba.

Đọc tiếp trên CVD >>

Giờ có thể lội bộ băng Mekong qua Lào!

Kaeng Khu Khu, Chiang Khan bữa tháng giêng chưa mưa tôi đến, có ít nước thật nhưng vẫn long lanh đẹp.

Đây là chia sẻ của người Thái khi đọc tin Mekong đoạn qua Chiang Khan trơ đáy, vừa sau khi thuỷ điện Saraburi vận hành. Cũng cùng thời điểm khoa học dự báo tới năm 2050 miền nam nước Việt sẽ ngập nước biển.

Tôi may mắn ngang qua nhiều hoàng hôn đẹp, lạ, xứ mình lẫn đất khách, nhưng vẫn ngỡ ngàng những buổi chiều hồng nhuộm tím huyền hoặc trên dòng Mekong đoạn dọc theo phố sơn cước xưa Chiang Khan, tỉnh Loei, Thái Lan.

Vietnam placed 31st in global power ranking

By Nguyen Quy   January 23, 2020 | 06:00 pm GMT+7

Vietnam placed 31st in global power ranking
Armored tanks are mobilized on the street to maintain security during the summit between U.S. President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong-un in Hanoi, February 2019. Photo by VnExpress/Giang Huy.

High scores in military strength has given Vietnam 31st place in a 2020 global power ranking of 73 economies.

In Southeast Asia, Vietnam’s level of global influence is second only to Singapore, which is placed 22nd, according to the latest power ranking released this month by multi-platform publisher U.S. News and World Report.

Continue reading on CVD>>

Điều gì cản trở các doanh nghiệp lớn chuyển sang năng lượng sạch tại Việt Nam?

 
by Evan Scandling, Clean Energy Investment Accelerator

Nhu cầu năng lượng mặt trời quy mô lớn đang tăng ở Việt Nam, nhưng các rào cản vẫn tồn tại ở một thị trường phát triển mạnh về năng lượng tái tạo cho các doanh nghiệp lớn. Làm thế nào Việt Nam có thể dịch chuyển nhanh hơn để thực hiện tham vọng năng lượng sạch của mình?

Một cánh đồng điện gió ở tỉnh Ninh Thuận, miền Nam Việt Nam. AEON, nhà phát triển trung tâm mua sắm Nhật Bản và Anheuser-Busch InBev, nhà máy bia lớn nhất thế giới, có sự hiện diện lớn ở Việt Nam và cam kết chỉ mua năng lượng sạch.

Đọc tiếp trên CVD >>

Tiến sỹ Quang A: Chúng tôi tận mắt thấy gì ở Đồng Tâm?

Bộ Quốc Phòng và Công An có vi phạm Luật Hình Sự
trong vụ Đồng Tâm ngày 9/1/2020?

Chuỗi bài Đồng Tâm >>>

BBC – 3 tháng 2 2020
Đồng Tâm
Quang cảnh ngôi nhà ông Lê Đình Kình chụp hôm 28/01/2020, gần ba tuần sau vụ tập kích và bố ráp 09/01, nhìn từ phía mặt đường trong thôn Hoành, xã Đồng Tâm

Những gì trực tiếp nghe và nhìn thấy ở Đồng Tâm sau bốn tuần diễn ra vụ bố ráp và tập kích hôm 09/01/2020 cho thấy một bức tranh ‘khác biệt’ với những gì báo chí chính thống và giới chức công an, chính quyền đưa ra mô tả và nhận định về sự kiện, một nhà hoạt động và quan sát về xã hội dân sự Việt Nam nói với BBC từ Hà Nội.

Đọc tiếp trên CVD >>

ASEAN Outlook to solve South China Sea dispute?

Aristyo Rizka Darmawan 1 January 2020

In this file photo, US coastguard ship Bertholf manoeuvres during a joint exercise with their Philippine counterpart near Scarborough shoal in the South China Sea. (AFP Photo)

This year marks one of the most important years for ASEAN’s geopolitical landscape. During the plenary session of the 34th ASEAN Summit in June, all member states agreed to adopt the ASEAN Outlook on the Indo-Pacific. The brief five-page document emphasised the ASEAN led mechanism in dealing with strategic issues in the Indo-Pacific region. It could not be denied that one of the most important ongoing issues in the region is still the South China Sea dispute, so will the Outlook help to solve the ongoing dispute?

Continue reading on CVD >>

Tôi tố cáo

Bộ Quốc Phòng và Công An có vi phạm Luật Hình Sự
trong vụ Đồng Tâm ngày 9/1/2020?

Chuỗi bài Đồng Tâm >>>

Nguyên Ngọc

Trong nhiều năm qua, nhân dân thôn Hoành, xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, thuộc thủ đô Hà Nội, dưới sự lãnh đạo của một số lão nông tri điền đứng đầu là Cụ Lê Đình Kình đã kiên trì đấu tranh quyết giữ cánh đồng Sênh mà cha ông họ đã khai thác, bồi bổ, xây dựng từ ngàn đời, và từ trước đến nay chưa hề có bất cứ lệnh thu hồi của nhà nước cho bất cứ mục đích gì, chống lại âm mưu cướp đoạt cánh đồng này của chính quyền Hà Nội cấu kết với một nhóm lợi ích có tính chất mafia.

Đọc tiếp trên CVD >>

Hai công trình ngăn mặn bỏ hoang ở miền Tây

VNExpress – Thứ năm, 26/12/2019, 12:24 (GMT+7)

CÀ MAU – Âu thuyền Tắc Thủ và cống Cà Mau là hai công trình thủy lợi được đầu tư hơn trăm tỷ đồng nhưng không phát huy hiệu quả, hiện bỏ hoang.

Âu thuyền Tắc Thủ được khởi công năm 2001, khánh thành năm 2005, do Bộ Giao thông Vận tải làm chủ đầu tư, với gần 80 tỷ đồng. Dự án đặt tại ngã ba sông Ông Đốc – Cái Tàu – Sông Trẹm, thuộc xã Hồ Thị Kỷ (huyện Thới Bình) và xã Khánh An (huyện U Minh).

Âu thuyền Tắc Thủ chắn ngã ba sông Ông Đốc - Cái Tàu - Sông Trẹm. Ảnh: Minh Thanh.

Âu thuyền Tắc Thủ chắn ngã ba sông Ông Đốc – Cái Tàu – Sông Trẹm. Ảnh: Minh Thanh.

Đọc tiếp trên CVD >>

Nói chuyện tiếng Anh với người nước ngoài

Mình chào các bạn,

Mình viết bài thu hoạch về chuyện mình đi nói chuyện tiếng Anh với người nước ngoài. Từ bữa nói chuyện với người nước ngoài tới nay chắc cũng hơn 2 tháng mình chưa viết bài thu hoạch nên hôm nay mình viết nốt luôn.

Sau hôm mình đi nói chuyện với người nước ngoài thì mình thấy người nước ngoài khá cởi mở với người Việt mình. Họ khá là nhiệt tình trong việc hỗ trợ mình tập nói tiếng Anh. Và khi được bắt chuyện thì họ khá là ngạc nhiên, chắc có lẽ họ cũng bất ngờ vì mình được bắt chuyện bởi những con người Việt Nam, Continue reading Nói chuyện tiếng Anh với người nước ngoài

Biến cố thảm khốc ở Đồng Tâm: Từ bàng hoàng, phẫn nộ đến tỉnh thức

Ông Lê Đình Kình, bị bắn chết trong cuộc can thiệp của công an Việt Nam, xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội, đêm 08 qua sáng sớm ngày 09/01/2020.
Ông Lê Đình Kình, bị bắn chết trong cuộc can thiệp của công an Việt Nam, xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội, đêm 08 qua sáng sớm ngày 09/01/2020. copy d’ecran/ Ảnh đại diện của Facebooker Trọng Thành

Phần âm thanh 09:34

Vụ tập kích của an ninh Việt Nam vào xã Đồng Tâm, ngoại thành Hà Nội, khiến một cụ già 84 tuổi và 3 sĩ quan công an thiệt mạng, gây chấn động các mạng xã hội. Trong lúc chính quyền bưng bít thông tin, nhiều người tiếp tục tìm hiểu lý do dẫn đến cuộc can thiệp thảm khốc này. Tổng thống Mỹ rút đe dọa hủy diệt nhiều công trình văn hóa của Iran, sau khi bị UNESCO lên án. Đài Loan đứng đầu châu Á về tỉ lệ nữ dân biểu trong Quốc Hội. Trên đây là chủ đề chính tạp chí Thế Giới Đó Đây tuần này.

Đọc tiếp trên CVD >>

WHO chief says widespread travel bans not needed to beat China virus

FEBRUARY 3, 2020 / 6:33 AM /Stephanie Nebehay

GENEVA (Reuters) – World Health Organization chief Tedros Adhanom Ghebreyesus said on Monday there was no need for measures that “unnecessarily interfere with international travel and trade” in trying to halt the spread of a coronavirus that has killed 361 people in China.

Kết quả hình ảnh cho WHO chief says widespread travel bans not needed to beat China virus"
FILE PHOTO: Director-General of the World Health Organization (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus speaks during a news conference after a meeting of the Emergency Committee on the novel coronavirus (2019-nCoV) in Geneva, Switzerland January 30, 2020. REUTERS/Denis Balibouse
“We call on all countries to implement decisions that are evidence-based and consistent,” Tedros told the WHO executive board, reiterating his message from last week when he declared an international emergency.

China is facing increasing international isolation due to restrictions on flights to and from the country, and bans on travellers from China.

Continue reading on CVD >>

What are priority actions needed for Vietnam to become a more prosperous nation in the coming decades?

 

Vietnam has reaped impressive economic successes in 2019 and is expecting a bumper crop this year. Raymond Mallon, senior economic advisor to the Australia-Vietnam Economic Reform Program, analyses these achievements and discusses priority actions needed for Vietnam to become a more prosperous nation in the coming decades.

Raymond Mallon, senior economic advisor to the Australia-Vietnam Economic Reform Program @ VIR

Continue reading on CVD >>