Giêsu ơi,
Chúng mình chưa bao giờ có nhiều tiền
nhưng mình luôn tận hưởng cuộc sống.
Nhớ hồi mình chỉ có 20.000 mỗi ngày không?
Mình uống cốc cà phê 8.000.
Rồi khi người bán vé số đến,
mình mua cho bà ấy một vé 10.000.
Vậy là mình vẫn còn 2.000.
Dù chỉ có 2.000
và không biết ngày mai sẽ có tiền hay không,
mình không lo lắng.
Giêsu đã nói với em rằng:
“Đừng lo cho mạng sống: lấy gì mà ăn;
cũng đừng lo cho thân thể: lấy gì mà mặc.
Mạng sống chẳng trọng hơn của ăn, và thân thể chẳng trọng hơn áo mặc sao?
Hãy xem chim trời:
chúng không gieo, không gặt, không thu tích vào kho;
thế mà Cha anh em trên trời vẫn nuôi chúng.
Anh em lại chẳng quý giá hơn chúng sao?
Hỏi có ai trong anh em, nhờ lo lắng, mà kéo dài đời mình thêm được dù chỉ một gang tay?
Còn về áo mặc cũng thế, lo lắng làm gì?
Hãy ngắm xem hoa huệ ngoài đồng mọc lên thế nào mà rút ra bài học:
chúng không làm lụng, không kéo sợi;
thế mà, Thầy bảo cho anh em biết: ngay cả vua Solomon, dù vinh hoa tột bậc, cũng không mặc đẹp bằng một bông hoa ấy.
Vậy nếu hoa cỏ ngoài đồng,
nay còn, mai đã quẳng vào lò,
mà Thiên Chúa còn mặc đẹp cho như thế,
thì huống hồ là anh em, ôi những kẻ kém tin!
Vì thế, anh em đừng lo lắng tự hỏi:
ta sẽ ăn gì,
uống gì,
hay mặc gì đây?
Tất cả những thứ đó, dân ngoại vẫn tìm kiếm.
Cha anh em trên trời thừa biết anh em cần tất cả những thứ đó.
Trước hết hãy tìm kiếm Nước Thiên Chúa và đức công chính của Người,
còn tất cả những thứ kia, Người sẽ thêm cho.
Vậy, anh em đừng lo lắng về ngày mai:
ngày mai, cứ để ngày mai lo.
Ngày nào có cái khổ của ngày ấy.”(*)
Vì thế em không lo.
Em tận hưởng cuộc sống của em với Giêsu.
Em tận hưởng những món quà Giêsu ban cho em.
Hoa, gió, mây,
chim, bướm, nắng…
Em tận hưởng những điều tuyệt vời quanh em.
Và em tận hưởng cùng với Giêsu.
Em tận hưởng công việc Giêsu giao cho em.
Em làm hết sức mình.
Và em làm việc cùng với Giêsu.
Em sống, học tập, làm việc, vui chơi và tập thể dục cùng với Giêsu.
Em tận hưởng cuộc sống của em với Giêsu.
Em không lo lắng về chuyện
em sẽ ăn gì
hay em sẽ uống gì
hay em sẽ mặc gì,
vì Giêsu chăm sóc em rất tốt.
Giêsu nuôi em no đủ.
Em không bao giờ đói hay khát.
Giêsu mặc đồ cho em rất đẹp.
Hầu như ai cũng khen em là nhà tạo mẫu (stylist).
…
Đời thật tuyệt.
Có Giêsu,
cuộc sống là ân sủng tuyệt vời.
Em yêu Giêsu, Chúa Giêsu.
Amen.
PTH
(*) Matthew 6:25-34
(2-4-2026)
***
Prayer 616
Jesus,
We never have much money
but we always enjoy life.
Remember when we only had 20.000 đồng in one day?
We drank an 8.000 đồng coffee cup.
Then when a lottery ticket seller came,
we bought for her a 10.000 đồng ticket.
So we still had 2.000 đồng left.
Though we only had 2.000 đồng
and we didn’t know if we would have money tomorrow or not,
we didn’t worry.
You said to me,
“Do not worry about your life, what you will eat or drink;
or about your body, what you will wear.
Is not life more than food, and the body more than clothes?
Look at the birds of the air;
they do not sow or reap or store away in barns,
and yet your heavenly Father feeds them.
Are you not much more valuable than they?
Can any one of you by worrying add a single hour to your life?
And why do you worry about clothes?
See how the flowers of the field grow.
They do not labor or spin.
Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these.
If that is how God clothes the grass of the field,
which is here today and tomorrow is thrown into the fire,
will he not much more clothe you — you of little faith?
So do not worry, saying,
‘What shall we eat?’
or ‘What shall we drink?’
or ‘What shall we wear?’
For the pagans run after all these things,
and your heavenly Father knows that you need them.
But seek first his kingdom and his righteousness,
and all these things will be given to you as well.
Therefore do not worry about tomorrow,
for tomorrow will worry about itself.
Each day has enough trouble of its own.”(*)
So I don’t worry.
I enjoy my life with you.
I enjoy the gifts you give me.
Flowers, wind, clouds,
birds, butterflies, sun light…
I enjoy amazing things around me.
And I enjoy them with you.
I enjoy the job you give me.
I do my best.
And I do with you.
I live, learn, work, play and do exercise with you.
I enjoy my life with you.
I don’t worry about
what I shall I eat
or what I shall drink
or what shall I wear,
because you take care of me very well.
You feed me fully.
I’m never hungry or thirsty.
You clothe me so nice.
Most people often praise me as a stylist.
…
Life is wonderful.
Having you,
life is an amazing grace.
I love you, Jesus.
Amen.
PTH
(1-4-2019)