Chào anh chị em,

Nếu căn phòng của bạn ở bề bộn quá – áo quần đầy sàn nhà, sink đầy chén bát chưa rửa, giấy tờ rác rến tung tóe khắp nơi, bạ đâu cũng có thể vất cái gì được, bạn sẽ tốn nhiều giờ tìm cái remote control của TV, tìm phone, tìm chìa khóa xe, ăn mì tôm thường xuyên, mệt thì lăn ra ngủ và ném mọi thứ lung tung… Đó một căn phòng không được sắp xếp tử tế, gọn gàng, ngăn nắp, sạch sẽ. Nó làm bạn rất tốn thời gian cho mọi chuyện trong đó, và bạn stressed thường xuyên, dù bạn không cảm thấy stressed vì đã quen và chai đá rồi, nhưng vô thức của bạn vẫn bị stressed thường trực, và stress đó sẽ giết bạn sớm.

Cuộc đời của bạn lớn và lâu dài hơn căn phòng đó nhiều. Vậy bạn có biết sắp xếp đời bạn cho ngăn nắp, gọn gàng, sạch sẽ, để bạn có thể sống một cách hiệu quả hay không? Như là, không phung phí thời gian cho những điều stupid – không chạy theo tham sân si; không tốn thời giờ khoe khoang khoác lác; không dối trá như phường móc túi; không ôm đồm – lập gia đình, có con, đổi nhà, đổi việc, đi học, chuyển đến vùng đất mới, chăm sóc đại gia đình hai bên, gặp bạn bè đối tác…- Và tập trung vào học một nghề, tập trung tu tập tâm linh như thiền định và cầu nguyện, tập trung thể dục thể thao, ăn uống thực phẩm tốt và không có hại cho cơ thể và tinh thần, có mục tiêu sống rõ ràng và tập trung vào tiến đến mục tiêu mỗi ngày.

Đó chính là sắp xếp đời bạn tử tế.

Và bạn phải sắp xếp đời bạn ngay “tại đây, lúc này.”

Đừng chần chờ, vì nếu bạn chần chờ rất có thể bạn, cũng như bao nhiêu người chần chờ khác, sẽ chần chờ 30 năm, hay 60 năm nữa. Hoặc là mãi mãi nhảy loi choi như khỉ chuyền cành cho đến chết.

Cuộc đời chẳng có bao lâu mà hững hờ.

Tập trung vào sử dụng đời bạn có hiệu năng và ý nghĩa. Thời gian bay rất nhanh, như mũi tên bay ngang khung cửa – vèo môt cái bạn đã thấy mình 40, vèo một cái bạn đã thấy mình 65. Dù bạn có đi trên đường đời “vô thường”, thì mỗi bước đi vẫn cần có “thường” – luôn sử dụng mỗi bước đi để tiến về phía trước, phía mặt trời, phía tâm hồn và thể xác bạn tích cực và mạnh mẽ.

Mình nhắc lại: Vèo một cái, bạn đã 40. Vèo một cái nữa bạn đã 65. Mình không nói thêm vèo một cái nữa, vì nếu bạn sống không sắp xếp tử tế, bạn chẳng thể sống quá 65.

Chúc các bạn thành công lớn trong đời, dù các bạn định nghĩa thành công là gì.

Với yêu thương,

Hoành

o0o

Organizing your life

Dear Brothers and Sisters,

If your room is too messy – clothes scattered on the floor, sink overflowing with unwashed dishes, papers and trash strewn everywhere, anything can be thrown around – you’ll spend hours searching for the TV remote, your phone, your car keys, eat instant noodles frequently, and when you’re tired, you’ll just collapse and throw everything around… That’s a room not properly organized, tidy, and clean. It wastes a lot of your time on everything in it, and you’re constantly stressed, even though you don’t feel stressed because you’re used to it and have become numb to it. Your subconscious is still constantly stressed, and that stress will kill you sooner or later.

Your life is much bigger and longer than that room. So, do you know how to organize your life neatly, tidily, and cleanly so that you can live effectively? For example, don’t waste time on stupid things – don’t chase after greed, anger, and delusion; don’t waste time showing off or boasting; don’t lie like a pickpocket; don’t overcommit – getting married, having children, changing houses, changing jobs, going to school, moving to a new area, taking care of extended family on both sides, meeting friends and business partners… – And focus on learning a profession, focus on spiritual practice like meditation and prayer, focus on exercise and sports, eat healthy food that is not harmful to your body and mind, have a clear life goal and focus on moving towards that goal each day.

That’s how you organize your life properly.

And you must organize your life immediately “here and now.”

Don’t hesitate, because if you hesitate, you, like so many others who hesitate, will likely hesitate for another 30 or 60 years. Or you’ll forever be jumping around like a monkey until you die.

Life is too short to be indifferent.

Focus on using your life effectively and meaningfully. Time flies so fast, like an arrow flying across a window – in the blink of an eye, you’re 40, in the blink of an eye, you’re 65. Even though you walk the life path of “non-permanence,” each step still needs to be “permanent” – always using each step to move forward, towards the sun, towards our positive and strong spirit and body.

I repeat: In a blink of an eye, you’re 40. In another blink of an eye, you’re 65. I won’t say “another blink of an eye,” because if you don’t live a well-organized life, you won’t live past 65.

Wishing you great success in life, however you define success.

With compassion,

Hoành

o0o

© copyright 2026
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com