Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Em nghĩ về những ngày Giêsu rao giảng ở Israel
và ngưỡng mộ Giêsu.

Giêsu đã đi bộ, chữa bệnh và giảng dạy.
Giêsu phải mạnh và khỏe để làm được tất cả điều đó.

Giêsu đi bộ từ Nazareth đến Bethsaida ở phía bắc và Bethlehem ở phía nam.*
Giêsu chẳng mang gì cho chuyến đi ngoại trừ cây gậy,
chẳng bánh mì, chẳng túi xách, chẳng có tiền trong thắt lưng.
Đến một nơi nào đó, Giêsu rao giảng và chữa lành người bệnh.
Việc chữa bệnh có lẽ lấy đi rất nhiều năng lượng của Giêsu.
Giêsu cũng thường xuyên cầu nguyện suốt đêm cho các môn đệ và những người theo Giêsu.
Để làm được những điều này, bên cạnh tâm trí khỏe mạnh, Giêsu còn có cơ thể khỏe mạnh.

Và Giêsu tiếp tục công việc của mình đến bây giờ.

Vâng, Giêsu mạnh mẽ và kiên nhẫn,
vì Giêsu hiền lành và khiêm nhu trong tim.

Em yêu Chúa, Chúa Giêsu.

Amen.

PTH

Chú thích:

* Bản đồ Israel thời Tân Ước với các tuyến đường:

(17-3-2028)

***

Prayer 76

The prayer series

Jesus,

I think about the days you preached in Israel
and admire you.

You walked, healed and taught.
You had to be strong and healthy to do all these things.

You walked from Nazareth to Bethsaida in the north and Bethlehem in the south.*
You brought nothing for the journey except a staff,
no bread, no bag, no money in your belt.
Upon arriving at some place, you preached and healed the sick.
Healing perhaps took much energy from you.
You also prayed often throughout the nights for your disciples and followers.
To do these things, beside the healthy mind, you had the healthy body.

And you have been continuing your work until now.

Yes, you are strong and patient,
for you are gentle and humble in heart.

Love you, Jesus.

Amen.

PTH

Footnote:

* Map of Israel in the New Testament time with roads:

(19-2-2017)