Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Những chương trình này rất thú vị.

Có lẽ đây là lần đầu tiên em nhìn người Trung Quốc từ góc độ này.

Những điều em nghĩ về Trung Quốc là
Biển Đông, Sáng kiến Vành đai và Con đường,
Đài Loan, Hồng Kông, Tây Tạng,
kinh tế, nhân quyền,
quan hệ giữa Trung Quốc và các nước khác…

Có lẽ đây là lần đầu tiên em nghĩ về người Trung Quốc.
Giới trẻ Trung Quốc hiện đại ở các thành phố của Trung Quốc.
Nghĩ về nỗi lo và hy vọng của họ
trong công việc, tình yêu và cuộc sống.

Giới trẻ Trung Quốc và giới trẻ của chúng em thật giống nhau.

Vâng, chúng em giống nhau.
Chúng em giống nhau cảm xúc.
Chúng em giống nhau tinh thần.

Hãy cùng cầu nguyện cho giới trẻ Trung Quốc.
Xin Chúa ở cùng họ,
lắng nghe họ và chăm sóc họ
như Chúa đã lắng nghe và chăm sóc chúng em.
Amen.

Giêsu ơi, mấy chương trình rất thú vị.

Cảm ơn Giêsu vì đã mời em đến những chương trình này.
Em đã có một cuối tuần tuyệt vời.

Yêu Giêsu.

Amen.

PTH

(27-2-2026)

***

Prayer 314

The prayer series

Jesus,

The shows are interesting.

Perhaps this is the first time I look at the Chinese people from this point of view.

Things I think about China are
South China Sea, One Belt One Road,
Taiwan, Hong Kong, Tibet,
economics, human rights,
relations between China and other countries…

Perhaps this is the first time I think about the Chinese people.
Modern Chinese youth in China’s cities.
Thinking about their anxiety and hope
in their job, love and life.

Chinese youth and our youth are the same.

Yes, we are the same.
We are emotionally the same.
We are mentally the same.

Let’s pray for Chinese youth.
May you be with them,
listen to them and take care of them
as you listen to us and take care of us.
Amen.

Jesus, the shows are interesting.

Thank you for inviting me to these shows.
I have had the great weekend.

Love you.

Amen.

PTH

(26/11/2017)