Lời cầu nguyện 622 – Prayer 622

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Đà Nẵng nên là thành phố phi lao.

Giêsu biết không,
14 năm trước,
rừng phi lao bao quanh bờ biển chúng em.
Rừng rậm rạp.
Không chỉ là một hàng cây như Giêsu thấy hôm nay.

Với dân Đà Nẵng chúng em,
rừng phi lao này là những gì chúng em có.

Rừng che chúng em khỏi bão.
Rừng cứu chúng em khỏi hè nóng.
Rừng làm chúng em vui.

Rừng dạy chúng em tình yêu.
Tình yêu với bạn bè, gia đình và người yêu.
Tình yêu với biển.
Biển của chúng em.

Rừng nuôi chúng em bằng tình yêu.
Rừng cho chúng em giấc mơ.
Những giấc mơ hy vọng và bình yên.

Chúng em muốn rừng phi lao trở về với chúng em.

Giêsu, làm ơn.

Giêsu đã nói:
“Điều gì không thể với con người thì có thể với Chúa.”*

Điều này cũng có thể được với Giêsu, phải không?

Chúng em tĩnh lặng trong Giêsu.

Amen.

PTH

(31-10-2025)

***

Prayer 622

The prayer series

Jesus,

Da Nang should be the casuarina city.

You know,
14 years ago,
casuarina forests surrounded our coast.
Thick forests.
Not only a row of trees as you see today.

To us Da Nang people,
these casuarina forests are the things we have.

Forests protect us from storms.
Forests save us from hot summers.
Forests make us merry.

Forests teach us love.
Love with friends, family and lover.
Love with the sea.
Our sea.

Forests feed us love.
Forests give us dreams.
Hopeful and peaceful dreams.

We want the casuarina forests to come back to us.

Jesus, please.

You said,
“What is impossible with man is possible with God.”*

This thing is also possible with you, right?

We are still in you.

Amen.

PTH

(8-4-2019)

Leave a comment