Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Mỗi ngày em phải đọc rất nhiều tài liệu.
Mỗi khi mệt, em lại nhìn Giêsu.

Khi em nhìn Giêsu,
khi em đặt tay em lên tay Giêsu,
những nếp nhăn trên mặt em được xóa mờ,
em thở thật sâu,
em cười dịu dàng,
tâm trí em trống rỗng,
chẳng còn gì trong tâm trí em, ngoại trừ Giêsu.

Với tinh thần tươi mới như thế,
em trở lại với công việc.

Em tiếp tục công việc
với tinh thần mới
bình an.

Amen.

PTH

(16-10-2025)

***

Prayer 504

The prayer series

Jesus,

I have to read many documents every day.
Whenever I’m tired, I look at you.

When I look at you,
when I put my hand on your hand,
the wrinkles on my face are smoothed out,
I breathe deeply,
I smile tenderly,
my mind is empty,
nothing is in my mind, except you.

With the fresh spirit like that,
I come back to my work.

I continue my work
with the new spirit
peaceful.

Amen.

PTH

(15-8-2018)