Holly và ivy – The holly and the ivy

Chào các bạn,

Holly và ivyThe holly and the ivy – là ca mừng Giáng sinh dân gian truyền thống của nước Anh.

Giai điệu của bài ca mừng vô danh cổ xưa này được cho là đã hơn một nghìn năm. Lời bài hát truyền thống có từ thế kỷ 17 khi bài hát trở thành bài Giáng sinh tiếng Anh nổi tiếng. Có nhiều giai điệu khác nhau cho các đoạn thơ, nhưng phổ biến nhất là giai điệu được Cecil Sharp xuất bản đầu tiên vào năm 1911, được cho là do phụ nữ ở vùng Gloucestershire (Anh) hát cho Cecil Sharp nghe. Continue reading Holly và ivy – The holly and the ivy

Loay hoay – Fumbling

Chào anh chị em,

Chúng ta loay hoay rất thường xuyên với đủ thứ, như chú vện vàng bị đàn ong đen đuổi, cong đuôi chạy vòng vòng.

Ta thường xuyên loay hoay với câu hỏi: “Tôi nên làm gì?” Đó là câu hỏi nhiều lần mỗi ngày, trong nhiều tình huống khác nhau: Biết bạn đồng nghiệp nói xấu mình, mình nên làm gì? Có một công ty đang tìm người như mình, mình nên làm gì? Bạn gái texts: “Em nghĩ kỹ rồi, mình cần chia tay. Bye anh,” mình nên làm gì? Con mình tự nhiên học tuột xuống dữ dội, cô giáo hỏi mình nó có vấn đề gì không, mình nên làm gì? Tiền trong tài khoản không đủ để trả nợ tháng này, mình nên làm gì? Bạn gái mình yêu mình và giỏi, chỉ là có máu chảnh, mình có nên lấy cô làm vợ không. Nếu không, thì mình nên làm gì? Continue reading Loay hoay – Fumbling

Một lượng lớn rác nhựa từ EU xuất khẩu vào Việt Nam bị thải ra môi trường

Tia sáng – 19-12-2024

Mặc dù châu Âu có các quy định nghiêm ngặt về tái chế nhựa, nhưng lại lỏng lẻo trong giám sát luồng rác thải nhựa xuất khẩu sang các nước đang phát triển. Một tỷ lệ lớn nhựa xuất khẩu từ châu Âu vào Việt Nam không thể tái chế và bị thải vào môi trường. Đó là những phát hiện trong nghiên cứu mới do các nhà nghiên cứu ở Đại học Utrecht cùng cộng sự ở Anh và Việt Nam thực hiện.

Con đường ngập rác nhựa ở làng Minh Khai. Ảnh: Thapa/ Website Đại học Utrecht.

Continue reading Một lượng lớn rác nhựa từ EU xuất khẩu vào Việt Nam bị thải ra môi trường

Thien An school: Keeping kids in class and out of early work

Through a combination of educational support, awareness raising, and social support, the ILO ENHANCE project is supporting a primary school in Ho Chi Minh City to empower students to stay in school and achieve their dreams.

ILO – 30 May 2024

Content also available in:tiếng Việt

Ho Chi Minh City, VIET NAM (ILO News) – In the heart of Ho Chi Minh City’s Binh Tan district lies a haven of opportunity amidst the bustling streets – Thien An School. Established in 2000 by a local parish, this school plays a vital role in the lives of many underprivileged children. 

Continue reading Thien An school: Keeping kids in class and out of early work