Chào anh chị em,

Nước ta xưa nay nghèo. Cha ông ta đã nhiều ngàn năm hy sinh chiến đấu để dựng nước và giữ nước. Ngày nay chúng là thế hệ hòa bình đầu tiên với những tiến bộ khoa học kỹ thuật trên khắp thế giới mà nói ra thì ông cha ta chẳng thể nào hiểu được – đối với các vị, cứ nghe như chuyện thần thoại Tề Thiên Đại Thánh.

Bây giờ đất nước hòa bình, chúng ta làm gì để cho thấy chúng ta cũng ngang hàng với cha ông trong việc dựng nước và giữ nước. Con hơn cha là nhà có phúc. Chúng ta hiện đang ở trong một cuộc chiến toàn cầu về kinh tế. Chúng ta đang ở trong một thị trường kinh tế toàn cầu, với cạnh tranh kịch liệt giữa các quốc gia cũng như giữa các công ty đa quốc gia. Ở đâu cũng thấy đối thủ tứ bề. Nếu ta không giỏi ta sẽ càng ngày càng đi xuống đáy.

Không những ta phải không đi xuống mà, còn phải đi lên. Chẳng chỉ đi lên đứng trung bình – nửa nạc nửa mỡ – nhưng đi lên đến hàng đầu của thế giới, để xứng đáng đứng cùng hàng với cha ông ta trong bảng sắp hạng của lịch sử.

Nếu chúng ta không có mục đích tiến lên hàng đầu thì mình không hiểu các bạn dùng thời gian hòa bình không lo bắn giết chết chóc, và trong tay cầm đủ mọi khí cụ tin học, để làm gì?

Mỗi thế hệ có một nhiệm vụ lịch sử. Nhiệm vụ của thế hệ này là đưa nước ta lên đứng hàng đầu cùng với các cường quốc khác trên thế giới.

Các bạn có muốn làm điều đó cho đất nước không?

Nếu không, thì đừng than vãn: “Tôi chẳng biết làm gì với đời tôi.”

Với yêu thương,

Hoành

Nhiệm vụ của thế hệ này – The mission of this generation

Dear Brothers and Sisters,

Our country has always been poor. Our ancestors sacrificed and fought for thousands of years to build and defend the country. Today, we are the first peace generation with scientific and technological advances around the world that our ancestors could not understand – to them, it sounds like the myth of the Monkey King.

Now that the country is at peace, what can we do to show that we are on par with our ancestors in building and defending the country? A son better than his father is a blessing for the family. We are currently in a global economic war. We are in a global economic market, with fierce competition between countries as well as between multinational companies. Competitors are everywhere. If we are not good, we will go down to the bottom.

Not only must we not go down, but we must also go up. Not just to rise to the middle – half-fat half-meat – but to rise to the top of the world, to be worthy of standing with our ancestors in the rankings of history.

If you do not have the goal of rising to the top, then I do not understand what you are doing with your peace time, free from killing and shooting, and with all kinds of information technology gadgets in your hands?

Each generation has a historical mission. The mission of this generation is to bring our country to the top with other great powers in the world.

Do you want to do that for your country?

If not, then do not complain: “I do not know what to do with my life.”

With compassion,

Hoành

© Copyright 2024
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com