Dear Brothers and Sisters,

Let’s talk about heaven and hell in our heart.

If you look at children, you see heaven – children are always happy, innocent and playing.

We adults experience fears, worries, sorrow and anger, and we often find ourselves fighting, grabbing (chụp giật), and grasping (chấp), which leads to us being stressed all the time. That is hell. Continue reading Children and Heaven →

Chào các bạn,

Người Việt chúng ta rất ham mê ăn thịt thú rừng. Các nhà hàng thịt thú rừng luôn đông khách. Tuy nhiên, đừng ăn thịt thú rừng vì các lý do sau đây:

1. Môi trường.

Thiên nhiên ngàn năm nay vận hành theo kiểu loài này phụ thuộc vào loài kia trong một hệ sinh thái đã quân bình đã ngàn năm. Loài người chúng ta không sống độc lập mà phụ thuộc vào các loài khác, trong đó có thú rừng. Nếu ta ăn rắn, các loài chuột rừng sẽ chẳng còn bị rắn tiêu diệt, sẽ sinh sôi phát triển và sẽ ăn các loại rễ cây non. Cây non chết, khi mưa xuống, nước chẳng được giữ trong lòng đất, sẽ trôi tuột trên bề mặt đất, tạo nên lũ lụt. Continue reading Đừng ăn thịt thú rừng →

Dear Brothers and Sisters,

There is a spiritual world parallel to our earthly world. That is the world of God and saints. Many earthlings can feel, see, hear, or experience it. That is the reason why religions have survived all over the world for thousands of years. And I have experienced communications with that spiritual world. Continue reading You and God (Ông/Bà Trời) →

Chào các bạn,

Thời ông ta trở về trước, thế giới thật rộng lớn. Muốn biết điều gì cũng phải bước chân ra khỏi lũy tre làng, và phải đi càng xa càng tốt mới mong được mở mang đầu óc, kiểu như Đường Tam Tạng đi bộ từ Trung Quốc sang Tây Trúc (Ấn Độ) thỉnh kinh Phật.

Thời nay, với Internet trong tay, thế giới thật nhỏ bé. Chẳng cần phải đi đâu cũng có một trời kiến thức. Khi muốn học, dù nơi ta ở là xó xỉnh nào đó của thế giới, ta cũng có thể học vượt trội so với những người đi nước nọ nước kia mà chẳng chú tâm gì nhiều. Continue reading Đi một ngày đàng, học một sàng khôn? →

Dear Brothers and Sisters,

Probably the strongest statement about human faith in history comes from Jesus: “If you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.” (Mathew 17:20).

Wow, how do we tell this mountain to move from here to there, and the mountain will move? Can you do that? Probably if you have a huge construction company, they can do that for you; but if they have to break this mountain to pieces and build a new mountain from those pieces, it wouldn’t be the same mountain. Continue reading Faith as small as a mustard seed →

Chào các bạn,

“Dù làm việc gì, hãy làm việc tận tâm, như làm cho Chúa chứ không phải cho người, biết rằng anh em sẽ nhận gia tài từ Chúa như phần thưởng của mình. Anh em đang phục vụ Chúa Kitô. (Colossians 3:23-24, ESV).”

Thế nên, dù rót nước pha trà hay lau chùi quét dọn, dù làm việc vặt hay việc cao cấp, dù làm việc đúng chuyên môn hay không đúng chuyên môn, dù làm việc mình thích hay không thích, cũng làm tận tâm, vì ta đang phục vụ Chúa chứ không phải phục vụ người. Continue reading Làm việc tận tâm →

Dear Brothers and Sisters,

Life is not easy. I am sure that you all would agree to that. So, all the great teachers of the world, from the ancient times till today, have focused on one job: figuring out the way to make life easy and teach others to go that way.

I am in no way a great teacher, but I am doing that – figuring out the way to make life easy and teach you, my readers, to go that way. Continue reading Stay firm →