Khi thời gian trôi đi – As time goes by (Casablanca)

Chào các bạn,

Đây là bài hát nhạc jazz được Herman Hupfeld sáng tác năm 1931, nhưng hơn 10 năm sau mới trở nên nổi tiếng khi xuất hiện trong phim Casablanca năm 1942, do Dooley Wilson trong vai Sam thể hiện.

Casablanca là phim chính kịch lãng mạn của Mỹ năm 1942, với bối cảnh Thế chiến thứ hai (1939-1945), tập trung vào một người Mỹ xa xứ, người phải lựa chọn giữa tình yêu của mình với một phụ nữ và giúp chồng cô – thủ lĩnh kháng chiến Tiệp Khắc – trốn thoát khỏi thành phố Casablanca do chính phủ Vichy (Phát xít Pháp) kiểm soát để tiếp tục cuộc chiến chống lại quân Đức. Continue reading Khi thời gian trôi đi – As time goes by (Casablanca)

Clean hand doctrine – Nguyên lý bàn tay sạch

Chào các bạn,

Nguyên lý bàn tay sạch (clean hand doctrine) là một nguyên lý luật pháp căn bản của khối common law (luật Anglo Saxon – Anh Mỹ). Tuy nhiên nguyên lý này hầu như cũng xuất hiện trong khối civil law (luật La Mã hay luật Napoleon, gồm phần lớn Châu Âu và các nước cựu thuộc địa của họ), và các khối văn minh khác, dưới nhiều hình thức khác nhau. Có lẽ nguyên lý bàn tay sạch có tự nhiên trong tư duy con người khắp thế giới.

Vắn tắt: Nếu bạn kiện tôi làm việc phi pháp hại bạn, thì ít nhất bạn cũng không đang làm chuyện phi pháp. Tức là, nếu bạn kiện tay tôi bẩn, thì ít ra tay bạn phải sạch. Continue reading Clean hand doctrine – Nguyên lý bàn tay sạch

Sapa then and now through photographs

                                                                                                                                                                               Sapa corner 

Dear Brothers and Sisters, 

How are you doing? How has your 2023 been so far?

2023 marks 120 years of Sapa tourism. Thanks to this special year, I have had the chance to see some black-and-white photographs of Sapa over 100 years ago in an art exhibition at the Sapa Museum. 

Below are some photos of Sapa from the 1920s until now that I find interesting and would like to share with you. 

Continue reading Sapa then and now through photographs

China’s new $6B railway in Laos: Massive debt trap or megaproject success?

A $6 billion Chinese-built railway in Laos is transforming a small town on the border of China, easing transportation and promising new products for export. The 262-mile rail line is a key part of China’s Belt and Road Initiative, aimed at upgrading trade and transport networks from Africa to the Pacific. China is looking to link its companies with new overseas markets while Laos has hopes of growing a robust export market. But what are the costs of developing this massive infrastructure? WSJ explores the ambition behind China’s envisioned rail network, the economic implications for Laos and challenges as other railways eye development.