Chào các bạn,
Câu “Don’t put all your eggs in one basket” thường được dùng để nói là khi bạn đầu tư đừng bỏ hết tiền đầu tư vào một món hàng hay chứng khoán của chỉ một công ty, vì nếu thua thì bạn sẽ thua cháy túi. Rải đầu tư vào nhiều nơi khác nhau, để nhỡ một chỗ thua thì vẫn còn các chỗ khác vẫn tốt.
Nhưng hôm nay mình muốn dùng câu này để nói về một việc hơi khác. Mình muốn dùng liên hệ Việt Nam-Trung Quốc làm ví dụ. Liên hệ giữa hai nước đương nhiên là có rất nhiều thứ – hàng hóa mua bán qua lại, trao đổi văn hóa, hợp tác về một số vấn đề an ninh, quan hệ ngoại giao, đường biên giới, những vấn đề ở Biển Đông… Nói chung là mọi phương diện trong liên hệ giữa hai nước là những cái trứng khác nhau. Đừng bỏ mọi cái trứng này vô chỉ một giỏ – như là giỏ Biển Đông – rồi ứng xử như là tất cả mọi mối liên hệ giữa hai nước đều phải căng thẳng như Biển Đông. Continue reading Đừng bỏ mọi quả trứng vào một giỏ




