Sức Mạnh của Teamwork

Teamwork phân cách người chiến thắng khỏi kẻ chiến bại.

Sức Mạnh của Teamwork do Thiên Thần Xanh khởi hứng

Thiên Thần Xanh đặt tiêu chuẩn mỗi ngày… cho mỗi mức độ.
Đội của bạn làm việc ở mức độ nào?
Đã đến lúc tăng mức độ chưa?

Chia Sẻ Giá Trị Tâm Điểm
Thiên Thần Xanh tổ chức mỗi cuộc biểu diễn quanh một tâm điểm và tổ chức đội quanh các giá trị chung của đội.
Nếu không có giá trị chung, không thể có biểu diễn đỉnh cao.
Giá trị của đội phải thuần nhất với mục đích, sứ mạng và hành động của đội…

Đặt Đội Trên Hết
Hy sinh quyền lợi cá nhân cho lợi ích của đội là giá vé vào cửa các đội viên phải trả…
và tiếp tục trả… để được ở trong đội.
Teamwork không phải là việc làm nửa thời gian.
Mỗi đội viên đại diện cho đội mọi lúc.
Đặt đội trên hết là một nỗ lực 24/7…

Đi Theo Lời Nói
Lãnh đạo hiệu quả là luôn thẳng thắn
và lãnh đạo bằng cách làm gương.
Lãnh đạo thành công luôn ôm chặt sức mạnh của đội bằng cách thu thập nguồn sức mạnh của mỗi đội viên.
Mức độ tin tưởng của đội của bạn đến đâu?
Mục tiêu của đội của bạn có thuần nhất với giá trị của đội không?
Bạn có đi theo lời nói của bạn?

Giữ Biểu Diễn Đỉnh Cao
Biễu diễn đỉnh cao đòi hỏi bạn phải dành thời gian nghỉ ngơi, hồi tưởng, và sạc bình điện của bạn.

Truyền Thông
Chiều dọc + chiều ngang
Mỗi đội viên cần có truyền thông rõ ràng và hiệu quả để hoàn thành công việc.
Tại mức độ biểu diễn này, không thể có câu hỏi hay nghi ngờ gì trong truyền thông.
Đội của bạn có truyền thông…
rộng mở và thành thật không?

Chuẩn Bị Để Thắng
Hãy tưởng tượng bạn hoàn thành nhiệm vụ trong tay.
“Huấn luyện cách bạn chiến đấu và chiến đấu cách bạn huấn luyện.”

Lợi Dụng Năng Lực Cộng Hưởng
Nặng Lực Cộng Hưởng xuất hiện khi những người đủ năng lực thuần nhất với nhau cho cùng một mục tiêu.
Được làm đội viên tức là làm bất kì điều gì cần để hoàn thành sứ mệnh.
Mỗi đội viên có một vai trò trong sự thành công của đội.
Bạn có lợi dụng sức mạnh cộng hưởng của đội không?
Đội của bạn có chuẩn bị để chiến thắng không?
Bạn có chuẩn bị để chiến thắng không?

Làm Sáng Tỏ Thủ Tục
Mỗi đội viên phải biết thủ tục…
và tuân theo một bản hướng dẫn chi tiết.
Mỗi tình huống đòi hỏi một phản ứng đặc biệt.

Nuôi Dưỡng Thái Độ Tích Cực
Thái độ làm được biến chuyện không thể thành có thể.
Thái độ = Cao độ

Cố Gắng Đến Hoàn Hảo
Bằng cách trực diện với thất bại, chúng ta đến gần hơn với
Hoàn Hảo.
Mỗi đội viên phải nỗ lực xứng đáng để được đeo phù hiệu đội.
Khi mỗi đội viên gánh nhận mọi trách nhiệm và cố gắng cho tuyệt vời…
lòng tin và mức độ biễu diễn sẽ gia tăng theo cấp số nhân…
và cả đội sẵn sàng cất cánh.
Đội của bạn đã sẵn sàng cất cánh và bay đến mức thành công mới?
Bạn đã sẵn sàng chưa?

(TĐH dịch)

The Power of Teamwork

Teamwork separates the winners from the losers

The Power of Teamwork inspired by the Blue Angels

The Blue Angels set the standard each day… at every level.
At what level does your team operate?
Is it time to raise the bar?

Share Center Point Values
The Blue Angels build every show around a center point and build their team around shared values.
Without shared values, peak performance isn’t possible.
Team value must align with its purpose, mission and actions…

Put Team First
Sacrificing individual gain for the team’s greater good is the price of admission members must pay…
and keep paying… to be on the team.
Teamwork isn’t a part-time activity.
Each member represents the team at all times.
Putting team first is a 24/7 commitment…

Walk The Talk
Effective leaders are upfront
and lead by positive example.
Successful leaders embrace the power of teamwork by tapping into the innate strengths each person brings to the table.
What’s the level of trust on your team?
Are your objectives aligned with your values?
Do you walk the talk?

Maintain Peak Performance
Peak performance requires we take time to rest, reflect and recharge our batteries.

Communicate
Vertical + horizontal
Every member on the team requires clear and effective communication to accomplish their job.
At this level of performance, there can be no questions or doubt concerning communication.
Does your team communicate…
openly and honestly?

Prepare to Win
Visualize yourself accomplishing the task at hand.
“Train the way you fight and fight the way you train.”

Capitalize on Synergy
Synergy happens when qualified people align on a common objective.
Making the team means doing what it takes to fulfill the mission.
Each member has a role in the team’s success.
Do you capitalize on synergy?
Does your team prepare to win?
Do you?

Clarify Procedures
Each member must know procedures…
and follow a detailed script.
Every situation requires a proper response.

Foster Positive Attitudes
A can-do attitude makes the impossible, possible.
Attitude = Altitude

Strive for Perfection.
By confronting our failures, we come closer to reaching
Perfection.
Every team member must earn the right to wear the crest.
When each member accepts full responsibility and strives for excellence…
trust and performance increase exponentially…
and the team is ready to take off.
Is your team ready to take off and reach new levels of success?
Are you?