Tag Archives: tích cực

Viếng Nghĩa Trang Trường Sơn

truongson2

Nghĩa trang Trường Sơn chiều hè tôi đến
Màu gió Lào sao quá tịch liêu?
Đứng lặng người trước áng hương thiêng
Vòng hoa viếng hạt mưa viền tràng hạt.

Nén nhang trầm biết làm sao cho khắp
Giữa bạt ngàn bia mộ gần xa?
Lòng gửi theo hương khói la đà
Xin mượn gió chia đều từng nấm vắng.

Dầu không về nhưng là người chiến thắng
Nơi yên nằm hoa nở ngát rừng xanh
Đã thành nhân đâu cần tên họ
Đồng đội chan hòa- liệt sĩ vô danh.
nến nghia trang LS Tr Son
Đất nước nghiêng mình tri ân các anh
Cây lá nghiêng cành che từng nám mộ
Rừng Trường Sơn ngàn phương lộng gió
Như âm vang hát khúc quân hành.

Tôi chợt nghĩ về những túp lều tranh
Bao mẹ cõi còm ngọn đèn hiu hắt
Mỗi mòn trông con đục khô tròng mắt
Anh có về dù lãng đáng trong mơ?

Tên tuổi các anh đã kết thành thơ
Xương máu các anh thắm màu cờ đỏ
Sống mãi ngàn năm chiến binh chân đất
Chắp đôi cánh thần cho Tổ Quốc bay lên!

Đinh Đức Dược

Đưa Con Về Huế Học

Lang-Khai-Dinh
Là đưa về nơi chôn núm nhau con nhỏ xíu
Nơi nâng chân con bước chập chững đầu tiên
Nơi con học bài vỡ lòng về quê hương đất nước
Về ruột rà đùm bọc yêu thương.

Là đưa con về với lăng tẩm hoàng cung
Hưng phế bao triều vua
Chứng nhân bao dâu bể
Với Ngự Bình soi Hương Giang lặng lẽ
Với nắng quắt quay mưa mờ mịt bão cuồng
ngư bình

Là đưa con về với ngôi trường
Thuở bằng con mẹ hồn nhiên đi về hai buổi
Con thử tìm trong rất nhiều ô cửa
Ô nào từng in dáng mẹ sáng sáng ngắm Huế thơ

Con đừng buồn khi phải xa nhà
Thay mẹ thay ba
Còn bao người thân thích
Ngoại sẽ chăm chút bảo ban con như ngày xưa với mẹ
Bạn bè rồi cùng con san sẻ tâm tình
sinhvien
Con đừng buồn khi Huế khác nhiều
Cuộc sống chẳng thể tròn đầy chỉ với thơ và mộng
Huế đổi vóc hình – Huế vì cái đẹp
Thoát thai nào cũng đớn đau để từ đó tồn sinh.

Đưa con về Huế học
Con ơi!
Là đưa về với ngọn nguồn cội rễ
Huế sẽ đón
Sẽ chở che con bằng vòng tay nội ngoại
Bằng tương lai chờ phía giảng đường

Tôn Nữ Ngọc Hoa
2002

Tổ Quốc Tôi

tatnuoc
Tổ Quốc tôi?
Là buổi người nông dân hát trên đồng cạn
Mênh mông bát ngát
Hình ảnh chiếc gàu sòng múc nước đêm trăng.
Tổ Quốc tôi?
Là buổi Ức Trai khóc ở Đông Quan
Hòa lệ viết Bình Ngô sách
Là Nguyễn Tiên Điền náu mình trong căn nhà rách
Đêm Thái Bình thiên lí tha hương!
Tổ Quốc tôi?
Là cột cờ Ngọ Môn trang nghiêm
Rêu phong dấu tích Nguyễn Hoàng
Trầm mặc thời gian lăng tẩm
Sá gì lời phù thịnh gian ngôn!
Tổ Quốc tôi?
Là những Mẹ già của hai cuộc đao gươm
Đứa con sinh đôi đi về hai phía
Nghe đại bác gào vang trận địa
megia2 Súng nổ bên nào lòng Mẹ cũng bị thương!
Tổ Quốc tôi?
Là thăm thẳm rừng xanh,
Cây trên rừng không tự biết trầm hương mà vẫn trầm hương
Không tự nhận sến lim mà bền mưa nắng
Thôi trả lại cho người cái định danh nhiều khi háo thắng
Rừng tự buổi không tên đã Tổ Quốc mình!
Tổ Quốc tôi!
Là Tổ Quốc ở trong lòng.
Tôi yêu Tổ Quốc mình!
( Nào ai bắt mình yêu Tổ Quốc?)
Cuối đầu trước linh thiêng bốn ngàn năm lòng tôi tự biết
Tôi yêu Tổ Quốc mình. Và tôi rất vô danh.

Nguyễn Tấn Ái

Chợ Phiên Cán Cấu

Những ai đã từng có cơ hội đặt chân lên mảnh đất Lào Cai, đã từng có cơ hội được tham dự những phiên chợ vùng cao, đều đọng lại trong tâm trí những kỷ niệm không thể quên về những phiên chợ họp trên núi.
cancau1
Chợ Cán Cấu là một trong những phiên chợ như thế, mới nghe cái tên thôi cũng đã hứa hẹn cho chúng ta nhiều điều thú vị. Cái tên thật lạ. Hỏi vì sao lại có tên gọi là Cán Cấu thì có người giải thích rằng : “Cán Cấu có nghĩa là vừa cắn vừa cấu”

Chợ phiên Cán Cấu thuộc địa phận xã Cán Cấu, huyện Si Ma Cai, tỉnh Lào Cai. Cách thành phố Lào Cai gần 100km, cách thị trấn Bắc Hà, huyện Bắc Hà gần 30km. Từ thành phố Lào Cai, xuôi theo quốc lộ 4D, du khách sẽ đến xã Phong Niên, huyện Bảo Thắng.Tiếp tục xuôi theo tỉnh lộ 153, qua trị trấn Bắc Hà, du khách sẽ đến được với phiên chợ đặc biệt, phiên chợ Cán Cấu.

Khi những làn sương đêm vẫn còn đọng lại trên sườn núi, khi nhưng tia nắng đầu tiên vừa le lói, thì người dân tộc từ các buôn làng đã rủ nhau cùng tới chợ.
cancau2
Con đường lên núi thơ mộng trong vạt nắng vàng rực rỡ, ẩn hiện trong màn mây trắng, hôm nay dường như lại càng đẹp hơn, rộn rã hơn bởi sắc mầu của muôn vàn chiếc váy xòe hoa dập dìu.

Bạn có thể đi bộ, leo núi như những người dân bản xứ để lên chợ, hoặc đôi chân bạn chưa đủ dẻo dai để vượt dốc, thì lúc này xe ôm là phương tiện hữu hiệu nhất. Với tốc độ như bay, chỉ trong vòng 20 phút, bạn sẽ được các “xế ôm” đưa tới chợ Cán Cấu. Chợ họp vào mỗi thứ bảy hàng tuần. Chợ họp trên ngọn đồi thoai thoải cạnh đường xe. Lán trại sơ sài mang tính hoang dã của núi rừng.

Một phiên chợ hoàn toàn của người dân tộc, mang nhiều nét văn hóa của các dân tộc Mông Đen, Mông Đỏ, Mông Hoa, Giao, Tày…Người bản xứ thường đi bộ hoặc thồ hàng bằng ngựa. Họ mang tới chợ những đặc sản của dân tộc mình, hàng dệt thổ cẩm, nông sản, gia súc…Chợ phiên là nơi mọi người có thể mua và bán đủ các thứ mà không cần phải xếp loại hay theo khuôn mẫu nào. cac cau 3Bạn sẽ dễ dàng tìm được những món quà lưu niệm nhỏ xinh bằng chất liệu thổ cẩm được làm thủ công. Nếu bạn thích, bạn có thể sắm sanh cho mình một vài chiếc váy rực rỡ sắc màu, mang về xuôi làm điệu cùng bạn bè, rất độc đáo.

Chợ không chỉ là nơi bày bán hàng hóa, đó còn là nơi hẹn hò của các đôi nam thanh nữ tú. Là nơi những cô thiếu nữ dân tộc xinh xắn tìm cho mình người thương. Những cô gái miền sơn cước mang một nép đẹp rất riêng, rất lạ. Nắng hanh hanh làm ửng hồng đôi mà càng tăng thêm phần duyên dáng của họ.
cancau4
Mỗi cô đều mang một vẻ đặc trưng của dân tộc mình, tạo nên những sắc màu của phiên chợ vùng cao.

Bạn có biết đây là gì không? Đó là xôi tím, món ăn đặc sản của chợ phiên Cán Cấu. Xôi được nấu từ một loại gạo đặc biệt của người dân tộc nên có màu tím. Ăn rất ngon và thơm. Nếu đã đi chợ Cán Cấu mà không ăn xôi tím thì bạn mới chỉ được thưởng thức một nửa hương vị Cán Cấu mà thôi.
xoitim

Đến với chợ phiên Cán Cấu, ngoài việc mua bán, trao đổi hàng hóa, người Mông nơi đây và du khách phương xa còn có mục đích giao lưu văn hóa, gặp gỡ, tâm tình. Những chàng trai cô gái gương mặt hồ hởi, tạo nên không khí vưi tươi như ngày hội. Phiên chợ kết thúc, mọi người cùng ra về trong sự tiếc nuối, sự ước mong cho thời gian qua mau để lại được gặp nhau ở phiên chợ lần sau.

Đứng dưới chân núi và phóng tầm nhìn lên cao, chợ Cán Cấu giống như những bậc thang rực rỡ bởi váy áo và hàng hóa của bà con dân tộc. Nhìn từ trên cao xuống, lại thấy chợ như những bông hoa ngũ sắc, nằm lọt giữa những ngọn núi hùng vĩ của xứ Si Ma Cai. Khung cảnh ở Cán Cấu từ bao năm nay vẫn giữ nguyên được dáng vẻ hoang sơ trong trẻo vốn có. Nét hoang sơ đó cũng chính là sức hấp dẫn khó cưỡng đối với ai yêu thích vẻ đẹp thiên nhiên của núi rừng Tây Bắc Việt Nam.

Nguyễn Thanh Mai ( Leo_pretty)
11 -2009

Đời là Gì Bạn Nhỉ?

doila2
Cuộc đời là gì bạn nhỉ?
Phải đâu là thành tích bạn đã ghi
Là bao nhiêu tình bạn có trong đời
Những mời chào người ta dâng tặng

Chẳng phải chương trình vui chơi chủ nhật
Hay nỗi cô đơn ta gặm nhấm một mình
Chẳng phải là người ôm hôn thắm thiết
Về xuất thân hay đẳng cấp gia đình
Về của cải tiền tài ta sở hữu

Hoặc chiếc xe nào trên đó ruỗi dong
Ngôi trường nào từng học một thời hồng
Về nhan sắc mỹ miều hay tàn úa
Về thời trang hay áo quần ta mặc

Loại nhạc nào ta nghe những chiều đông
Về mái tóc đen, nâu, đỏ hay vàng
Về làn da trắng ngần hay đen đúa
Về điểm 10 cho trí tuệ thông minh

Hay về những bài kiểm tra tình huống
Đời đâu phải thế
Đời là những người ta yêu thương và đem hạnh phúc
Là những người ta vô tình làm họ tổn thương
flowers of life
Về tình bạn trung thực và thuỷ chung
Đẹp trong sự thuần khiết và giản dị
Về những điều nói ra và muốn nói
Về những lời buồn hay những lời vui

Những phán đoán đã qua
Và những ai ta đã gặp trong đời
Về những kẻ ta cố tình lơ đẹp
Về ghen tuông, sợ hải, vô minh và thù ghét

Về nuôi dưỡng tình yêu và căm giận
Nhưng trên hết mọi điều đã kể
Là dùng cuộc đời mình để lay động hay làm tan nát tim ai
Chỉ bạn thôi biết chọn ý nghĩa cuộc đời

Hãy để cho những sắc cầu vồng này nhắc nhở người thân của bạn về ý nghĩa thực sự của cuộc đời

Huỳnh Huệ dịch

WHAT IS LIFE ABOUT?
keep joy
Life isn’t about keeping score.
not about how many friends you have
Or how accepted you are.
Not about if you have plans this weekend or if you’re alone.

It isn’t about who you have kissed,
It isn’t about who your family is or how much money they have
Or what kind of car you drive.
Or where you are sent to school.

It’s not about how beautiful or ugly you are.
Or what clothes you wear, what shoes you have on,
Or what kind of music you listen to.
It’s not about if your hair is blonde, red, black, or brown,

Or if your skin is too light or too dark.
Not about what grades you get how smart you are, how smart
everybody else thinks you are, or how smart standardized tests say you are.
Life just isn’t.
Life is about who you love and who you hurt.

It’s about who you make happy or unhappy purposely.
It’s about keeping or betraying trust.
It’s about friendship, used as a sanctity or as a weapon.
It’s about what you say and mean, maybe hurtful, maybe heartening.
Light_in_your_heart___
It’s about starting rumors and contributing to petty gossip.
It’s about what judgments you pass and why.
And who your judgments are spread to.
It’s about who you’ve ignored with full control and intention.

It’s about jealousy, fear, ignorance, and revenge.
It’s about carrying inner hate and love, letting it grow and spreading it.
But most of all, it’s about using your life to touch or poison
other people’s hearts in such a way that could have never occurred alone.
Only you choose the way those hearts are affected, and those
choices are what life’s all about.
Today let this rainbow remind your friends and family of what life is really all about.

Unknown

Spice Girls – Ban Nhạc Nữ Thành Công Nhất Mọi Thời Đại

Chào các bạn,

Nhạc Xanh hôm nay cùng quay trở lại với những giai điệu vui nhộn ca ngợi tình yêu, tình bạn và niềm tin vào cuộc sống của 5 cô gái Spice Girls – ban nhạc nữ thành công nhất mọi thời đại.
spice-girls1
Những năm 1990 là giai đoạn nở rộ của các boyband như Take That hay Backstreetboys. Hai cha con Bob và Chris Herbert đã nảy ra ý tưởng thành lập một nhóm nhạc nữ để cạnh tranh với các boyband này. Vậy là Spice Girls đã ra đời tại Berkshire, Anh vào năm 1994 với 5 thành viên: Victoria Beckham, Melaine Brown, Emma Bunton, Melanie Chisholm và Geri Halliwell.

Spice Girls phát hành đĩa đơn “Wannabe” đầu tiên vào năm 1996. Album của họ đã trở thành bản nhạc số 1 ở 31 nước và tạo thành một hiện tượng trên khắp thế giới. Album đầu tiên này đã bán được hơn 23 triệu bản và trở thành đĩa hát bán chạy nhất do một ban nhạc nữ trong lịch sử âm nhạc thế giới cho đến nay. Spice Girls đã phát hành 4 album (Spice, Spiceworld, Forever, Greatest Hits) và 12 đĩa đơn với 65 triệu bản đã bán ra và trở thành ban nhạc Anh thành công nhất sau The Beatles.

Khác với các boyband cùng thời có xu hướng ăn mặc và phong cách khá giống nhau, các cô gái trong Spice Girls tạo ra một sự khác biệt hoàn toàn khi mỗi người một vẻ thể hiện rõ nhất qua cách ăn mặc và cách đặt nickname. Victoria Beckham gọi là Posh Sprice do luôn xuất hiện với những bộ quần áo rất thời trang và những đôi giày cao gót nhọn. Melanie Brown được gọi là Scary Sprice do phong cách mạnh mẽ, hay mặc áo da báo và có mái tóc xồm ấn tượng. Emma Bunton gọi là Baby Spice vì cô là người trẻ nhất nhóm, mặc những bộ quần áo kiểu búp bê và luôn dễ thương rất con gái. Melaine Chisholm gọi là Sporty Spice vì cô luôn mặc bộ đồ thể thao bó sát, buộc tóc đuôi ngựa và nổi tiếng với khả năng nhào lộn. Geri Halliwell được gọi là Ginger Spice với tính cách sôi động và mái tóc nhuộm đỏ cháy và sau này rất nổi tiếng với bộ quần áo in hình cờ nước Anh. Cô cũng được xem là lãnh đạo của nhóm nhờ phong cách ăn nói và giao tiếp kinh doanh trời phú. Sau khi Halliwell rời nhóm vào năm 1998, Spice Girls đã tái hợp vào tháng 6 năm 2007 và có một tour diễn vòng quanh thế giới rất thành công.
spicegirls2007
Một trong những ấn tượng mà Spice Girls để lại không chỉ là số lượng phát hành kỉ lục các album mà còn góp phần đưa khái niệm Sức mạnh nữ quyền (Girl Power) vào lịch sử nhân loại. Với sự cổ vũ của Spice Girls, khái niệm này đã trở thành một hiện tượng xã hội nói về sự trao quyền cho phái nữ, cho phép họ tự do thể hiện tính cách và vẻ bề ngoài của mình, nhấn mạnh sự bình đẳng giới cũng như tình bạn gắn bó giữa các cô gái. Mặc dù không phải là những người tiên phong kêu gọi bình đẳng giới và nữ quyền, ảnh hưởng rộng lớn của Spice Girls đã khiến khái niệm này được hàng triệu các các cô gái trẻ đang ở tuổi vị thành niên, mới lớn và cả những người đã trưởng thành cổ vũ và nó trở thành một hiện tượng xã hội toàn cầu. Khái niệm Girl Power thậm chí đã xuất hiện trong cuốn từ điển tiếng Anh Oxford.

Các bài hát của Spice Girls có một điểm chung là giai điệu khá rộn ràng, vui vẻ thể hiện niềm tin mãnh liệt vào cuộc sống và những điểu tốt đẹp sẽ đến ngày mai.
spicegirls4
No matter what we must go on
Just keep the faith
And let love lead the way

Dù thế nào đi nữa chúng ta vẫn phải đi tới
Hãy giữ niềm tin
Và để tình yêu dẫn lối

(trong bài Let Love Lead The Way)

Cũng như các cô gái ở khắp nơi trên thế giới chúng ta cùng cất cao các bài hát của Spice Girls ca ngợi niềm khát khao bình đẳng giới và khẳng định vẻ đẹp của phái mình các bạn nhé.

Chúc các bạn một ngày vui tươi,

Hoàng Khánh Hòa
.

Wannabe

.

2 become 1

Click vào đây để xem trên Youtube

.

Spice Up Your Life

Click vào đây để xem trên Youtube

.

Viva Forever

.

Mama

.

Let Love Lead The Way

.

Goodbye

Click vào đây để xem trên Youtube

Mảnh thứ hai

một nửa
Rong ruổi đi tìm mảnh thứ hai
Thầm trầm, khao khát cả đời trai
Gặp nàng duyên dáng hồn nhiên quá
Ánh mắt, môi cười tươi nắng mai.

Người đến tim yêu bừng thổn thức
Ta về mộng ước những đêm dài
Trầu cau Thầy-Mẹ xin se kết
Anh đón em về ..Mảnh thứ hai.

Hồng Phúc

Thoáng Xưa

huongxua
Gió
Chao nhẹ
Con thuyền trôi
Sóng choàng bờ cát
Nắng chiều nhẹ dần rơi
Áng mây trôi nghe diệu vợi
Lặng thầm đón nhận nét thinh không
Lối xưa thêu giấc tình nồng
Lá xếp nghiêng trăn trở
Giấu vào trang vở
Đan bàn tay
Đong đầy
Nỗi nhớ
Để giờ đây bất chợt, lặng ngắm nắng hanh vàng
Bao nỗi nhớ, không gom lá ép khô vào vở
Ngõ về nghe gió thêu vần dệt thơ

Minh Tâm

Hãy nói cho tôi một lí do

Chào các bạn,

Trong cuộc sống đôi khi chúng ta biết một điều gì đó tốt, chúng ta muốn làm nhưng lại cảm thấy không hoàn thành được. Dưới đây mình chỉ nêu ra một ví dụ về học ngoại ngữ và chia sẻ với các bạn kinh nghiệm của mình để thực hiện được một mục tiêu cụ thể nào đó.
i-do-i-love-you
Hồi cấp 3 mình thích học tiếng Anh lắm mà cuối cùng trường lại dạy tiếng Nga. Vì không thích tiếng Nga nên hồi đó học rất khổ sở, như kiểu học toán. Cô dạy cho từ nào là biết từ đó, rồi ghép ra được câu nào thì biết câu đó. Trong khi đọc tiếng Anh thì vào rất nhanh. Một vài người bạn của mình vẫn hay phàn nàn là họ học tiếng Anh khó khăn lắm, như kiểu trâu đi cày ruộng mà cày mãi cũng chẳng thấy đi đến đâu. Mỗi lần bạn bè mình hỏi kinh nghiệm học thi Toefl, học sách gì, làm bài tập ở đâu, nghe đĩa CD nào vv… mình nhìn lại thì cũng chẳng biết đã học những quyển nào, gọi là mỗi quyển một tí, và cũng toàn những sách ôn thi cơ bản như cuốn của Princeton và Longman giống như mọi người thôi. Thậm chí các sách bổ trợ cũng chỉ có vài ba quyển chứ không nhiều như mọi người tưởng. Nói về kinh nghiệm ôn thi mình cũng chia sẻ vài phương pháp nhưng cũng chỉ để tham khảo thôi vì mỗi người sẽ có một phương pháp học khác nhau.

Nghĩ đi nghĩ lại, nếu có bạn nào hỏi mình “Sao bà học tiếng Anh tốt thế?” thì chỉ có mỗi câu trả lời này là mình thấy nó hợp lý nhất “Vì tôi thích.”

Nhưng nếu chỉ thích thôi chắc mình cũng chỉ dừng lại ở trình độ giao tiếp bình thường. Ai cũng biết là đào sâu một vấn đề nào đó cần nhiều công sức lắm. Mình thì có một lí do để nâng cao khả năng Anh ngữ thêm một bậc nữa: mơ ước đi du học. Nhiều bạn có thể cười và bảo “Du học thì ai mà chả thích”. Đúng là như vậy, nhưng nhiều người nghĩ điều đó đôi khi là không tưởng, là vượt quá khả năng của bản thân. Vô vàn những lí do như Anh ngữ của tôi kém thế này, học đến bao giờ đủ điểm mà nộp hồ sơ, tôi học hành bình thường thế này, có nộp cũng chắc gì đã xin được học bổng. Nhiều và rất nhiều lí do bạn có thể kể ra. Nhưng các bạn quên mất một điều là tự hỏi mình “Có thích không?”. Nếu bạn thích đi du học hay muốn tìm một công việc mới ở một công ty đa quốc gia, vậy là bạn có một lí do để học tiếng Anh rồi đó.
Ilovemyjob
Khi đã làm với sự yêu thích tự khắc bạn sẽ chủ động tìm ra phương pháp cho mình để học được tốt và đạt được mục tiêu. Lúc mình học ôn Toefl và GRE cũng vậy. Nếu không có ý định du học thì sẽ chẳng thể có động lực tốt để đóng cửa ở nhà ôn thi, trong khi bạn bè rủ đi café hay dự tiệc và bao nhiêu chuyện ngoài lề khác nữa. Khi học khó quá thì mình lại tự an ủi, nếu không đạt kết quả tốt thì dù sao trình độ tiếng Anh cũng lên được vài bậc, thế cũng là tốt quá rồi.

Còn nếu bạn chưa thấy yêu thích Anh văn, hãy đi tìm cho mình một lí do. Vì sao phải học? Vì nó tốt cho công việc của tôi sau này. Vì tôi có thể đọc báo mạng và cập nhật thông tin cho cả nhà nhanh và chính xác hơn. Vì tôi có thể đi du lịch Singapore một ngày gần đây và nói chuyện được với người bản xứ. Vì trường tôi sắp vào học yêu cầu ngoại ngữ rất cao nên tôi phải học từ bây giờ. Có vô vàn những lí do rất chính đáng để bạn thấy tại sao mình nên yêu thích và tìm hiểu một vấn đề.
lovewhatUdo
Khi đã tìm được cho mình một lí do, bạn sẽ muốn làm và làm với sự say mê. Những vấn đề hóc búa dường như biến mất. Thay vào đó bạn chỉ muốn cầm từ điển tra ngay một từ mới, muốn viết ra ngay vào cuốn sổ từ vựng, muốn mở trang tiếng Anh ra đọc tin tức, muốn dậy sớm hơn thường lệ để tranh thủ tập phát âm, muốn ra hiệu sách mua một vài quyển về ngữ pháp, vân vân và vân vân.

Với những vấn đề khác trong cuộc sống cũng vậy, hãy cố gắng tìm cho mình một lí do để yêu thích trước khi bắt tay vào làm bạn nhé. Khi bạn chưa tìm được câu trả lời cho mình, hãy tìm xung quanh, hãy dừng lại và lắng nghe bản thân mình, bạn sẽ thấy câu trả lời ở đâu đó, rất gần thôi.

Chúc các bạn một ngày hứng khởi,

Hoàng Khánh Hòa