Tag Archives: Song ngữ

Sự nghiệp tâm linh của bạn – Your spiritual career

Chào anh chị em,

Nói đến sự nghiệp, chúng ta chỉ nói đến sự nghiệp làm bác sĩ, luật sư, dạy học, sáng tác nhạc, ca hát, nấu nướng, IT… Nói chung là nghề nghiệp của bạn. Chẳng ai nói về “sự nghiệp tâm linh của bạn.” Đó là cái nhìn chung của mọi người – cơm áo gạo tiền là chính, trái tim linh thiêng của ta là phụ.

Đó là một thái độ cực kỳ si mê – trái tim của bạn là trí tuệ, là nền tảng của đời bạn, ở trên đó bạn xây mọi thứ cho cơm áo gạo tiền. Cái nền cần vững chắc, thì nhà cửa xây trên đó mới đứng vững được. Bằng không, mọi thứ bạn xây chỉ là nhà trên cát. Continue reading Sự nghiệp tâm linh của bạn – Your spiritual career

Hoàn hảo – Perfect

Hoàn hảo

Anh đã tìm thấy tình yêu cho anh
Em yêu, chỉ cần chìm đắm thẳng vào và theo hướng dẫn của anh
Ừ, anh đã tìm thấy một người con gái, đẹp và ngọt ngào
Ô, anh không biết em là người đang chờ anh

Hồi ta yêu nhau, vì còn nhỏ
Nên chẳng biết yêu là gì
Lần này anh sẽ không bỏ cuộc với em
Nhưng mà em yêu, hãy hôn anh chầm chậm
Trái tim em là tất cả mọi thứ anh có
Và trong mắt em, em đang nắm giữ trái tim anh Continue reading Hoàn hảo – Perfect

Tạo năng lượng hòa bình – Generate peace energy

Chào anh chị em,

Trong bài Sân – Hatred mình viết:

Các bạn thấy “sân” khắp thế giới với mọi chiến tranh giữa các nước, các dân tộc, các tôn giáo. Nhỏ hơn thì đủ thứ đánh đấm đấu đá trong công ty, trong dòng tộc, trong bè bạn, trong láng giềng, trong quốc gia.

Cuộc sống của mỗi người chúng ta cũng như cuộc sống của thế giới đều là những phiên bản video clips của sân hằng ngày.

Nói chung là lòng ta và cả thế giới luôn ở trong trạng thái đánh nhau, không cách này thì cách kia.

Giái pháp cho chính mỗi người chúng ta và cho cả thế giới là vượt lên trên đúng sai thiện ác, để sống với tâm thanh tịnh: từ bi hỷ xả – như mẹ yêu nhìn các con la hét đánh nhau giành miếng bánh vì đứa nào cũng nói tao ít, mày nhiều. Continue reading Tạo năng lượng hòa bình – Generate peace energy

Chèo – Sailing

Chào các bạn,

Đây là bài hát do Gavin Sutherland của nhóm nhạc Sutherland Brothers sáng tác vào năm 1972, nhưng được biết đến nhiều nhất qua phiên bản của Rod Stewart năm 1975.

Như nhạc sĩ giải thích, “Hầu hết mọi người đều cho rằng bài hát nói về một chàng trai trẻ nói với cô gái của mình rằng anh ấy sẽ băng qua Đại Tây Dương để đến với cô ấy. Thực tế, bài hát không liên quan gì đến tình yêu hay tàu thuyền; đó là câu chuyện cả đời về hành trình tâm linh của con người trên con đường đến với tự do và viên mãn cùng Đấng tối cao.” Continue reading Chèo – Sailing

Mẹ của mọi đức hạnh – Mother of all virtues

Chào anh chị em,

Các bạn biết đức hạnh nào là mẹ của mọi đức hạnh không?

Đó là “yêu người.”

– Yêu người thì không dối trá với người – đó là thành thật.
– Yêu người thì không giành giật với người – đó là hòa hợp.
– Yêu người thì không tham lam với người – đó là rộng lượng.
– Yêu người thì không kiêu căng với người – đó là khiêm tốn. Continue reading Mẹ của mọi đức hạnh – Mother of all virtues

Lắc – Sway

Chào các bạn,

“¿Quién será” (“Who will it be?”) là bài hát bolero-mambo do hai nhà soạn nhạc người Mexico Luis Demetrio và Pablo Beltrán Ruiz sáng tác. Beltrán sau đó thu âm bài hát lần đầu tiên với dàn nhạc của mình vào năm 1953.

Rồi, nhà soạn nhạc người Mỹ Norman Gimbel lấy bài hát, loại bỏ phần lời tiếng Tây Ban Nha hơi buồn về một người đàn ông tự hỏi liệu anh ta có còn yêu nữa không, và viết lời tiếng Anh hoàn toàn mới về một người đàn ông ca ngợi khả năng tác động đến trái tim anh ta của bạn nhảy bằng cách cô ấy “lắc” khi họ khiêu vũ. Bài hát mới này, có tựa đề “Sway”, trở thành chuẩn mực trong tiết mục nhạc pop. Phiên bản đầu tiên đạt được thành công đáng kể ở Mỹ được ca sĩ Dean Martin thu âm với dàn nhạc Dick Stabile vào năm 1954. Continue reading Lắc – Sway

Lục căn – Six roots

Maitreya Buddha has tamed six roots (6 babies)

Chào anh chị em,

Lục căn là sáu giác quan, cửa giao thông trong ta và ngoài ta. Nói theo ngôn ngữ ngày nay là giao diện (interface) giữa trong và ngoài. Lục căn gồm có nhãn, nhĩ, tỉ, thiệt, thân, ý – mắt, tai, mũi, lưỡi, thân, ý. Mọi thứ vật lý từ bên ngoài vào trong ta qua năm giác quan: mắt, tai, mũi, lưỡi, thân, và ý là cửa cho tư tưởng đi vào, cũng như xử lý thông tin nhận được từ năm giác quan kia. Continue reading Lục căn – Six roots

Đây là đời tôi – It’s my life

Chào các bạn,

Đây là bài hát nổi tiếng của ban nhạc hard rock người Mỹ Bon Jovi, phát hành năm 1999.

Trong bài hát có câu:

Như Frankie đã nói,
“Tôi đã sống cách sống tôi.”

Like Frankie said,
“I did it my way.” Continue reading Đây là đời tôi – It’s my life

Sân – Hatred

Chào anh chị em,

Đây là đoạn 5 trong Kinh Lời Dạy Cuối Cùng của Phật Thích Ca, nói với các đệ tử, trước khi Phật vô dư Niết Bàn:

Này các đệ tử, nếu có ai xúc phạm, thương tổn thân thể các vị, các vị nên kiềm chế tâm mình, đừng để lửa sân hận thiêu đốt. Lại phải giữ lời ăn, tiếng nói, đừng buông lời ác độc để trả đũa ai. Tâm sân hận trỗi dậy sẽ làm băng hoại đạo nghiệp, cháy hết công đức tu tập.

Continue reading Sân – Hatred

Trẻ mãi – Forever young

Dear brothers and sisters,

“Forever young” is a song by German synth-pop band Alphaville released in September 1984. Alphaville sing well but now I prefer the acoustic cover version of Music Travel Love ft. Bugoy Drilon.

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Trẻ mãi – Forever young

Lục thông – Six Supernormal Abilities

Jordan: The Eighteen Disciples of the Buddha

Chào anh chị em,

Theo kinh sách Phật giáo Nguyên thủy, Lục thông hay Lục thần thông là những năng lực đặc biệt mà người tu Tứ Thiền Định đến mức tứ thiền có thể đạt được:

1. Thiên Nhãn Thông: Nhìn thấy rõ vạn vật gần xa, vô giới hạn.

2. Thiên Nhĩ Thông: Nghe được mọi âm thanh của thế gian, cả người và mọi sinh linh. Continue reading Lục thông – Six Supernormal Abilities

Anh hứa – I swear

Chào các bạn,

Đây là bài hát của nghệ sĩ nhạc đồng quê người Mỹ John Michael Montgomery vào năm 1993, được sáng tác bởi Gary Baker và Frank J. Myers.

Bài hát được một số nghệ sĩ hát lại, trong đó nổi bật nhất là phiên bản của nhóm nhạc R&B người Mỹ All-4-One vào năm 1994 đã trở thành một bản hit toàn cầu.

Mời các bạn cùng nghe nhé. Continue reading Anh hứa – I swear

Khác biệt không là chia rẽ – Difference is not division

Chào anh chị em,

Rất nhiều người thấy khác biệt là chia rẽ – dân Nam kỳ không ưa Bắc kỳ, dân Thanh hóa không thích Hải Phòng, Tin lành không ưa Công giáo, Phật giáo Nguyên thủy kỵ Đại Thừa…

Các bạn, bạn muốn khu vườn chỉ có một loài hoa hay khu vườn có 50 loài hoa cho bạn thưởng thức? Khác biệt luôn làm cho thế giới và đời ta phong phú hơn. Continue reading Khác biệt không là chia rẽ – Difference is not division

Nhất tâm bất loạn – One-pointedness of mind

Chào anh chị em,

Trong Tịnh độ tông, “Nhất tâm bất loạn” là tập trung vào niệm “Nam-mô A-di-đà Phật” không ngừng nghỉ, để tâm trí luôn an trú Phật A-di-đà và Phật tính của chính mình.

Nhưng ngày nay “nhất tâm bất loạn” được dùng thường xuyên trong mọi bối cảnh và pháp môn khác để tập trung tâm trí vào một điểm, như Thiền hít thở tập trung vào hơi thở, Thiền đi tập trung vào bước chân đi, Thiền ăn tập trung vào ăn, Thiền từng phút tập trung vào chỉ một việc gì đó mình đang làm… Continue reading Nhất tâm bất loạn – One-pointedness of mind

Bạn yêu – My love

Chào các bạn,

Đây là bài hát nổi tiếng của nhóm nhạc nam Ireland Westlife, phát hành vào ngày 30-10-2000. Ca khúc này đã đem lại cho Westlife đĩa đơn quán quân thứ bảy tại Anh.

Bài hát nói về nỗi nhớ quê hương Ireland, nơi có trời xanh đồng xanh nhiều kỷ niệm. Continue reading Bạn yêu – My love