Tag Archives: Học tiếng Anh – Learning english

Tạo hòa bình cho thế giới – Make peace for the world

Chào anh chị em,

Chúng ta đã thấy rồi đó, thế giới tràn ngập chiến tranh khắp nơi. Làm sao chúng ta giúp tạo hòa bình cho thế giới? Vấn đề chiến tranh của cả thế giới cực kỳ lớn, vậy thì “Tôi nhỏ xíu làm sao giúp cho thế giới hòa bình được?”

Giải pháp của mỗi người chúng ta dễ dàng hơn bạn tưởng rất nhiều. Continue reading Tạo hòa bình cho thế giới – Make peace for the world

The brotherhood of two young white-eyes

Sapa corner

Dear Brothers and Sisters,

It was about noon on a cold and rainy day. On an ailanthus tree, two young Japanese white-eyes (vành khuyên Nhật Bản) were playing together. They had white bellies, yellow throats, and moss green backs. Each bird had black pupils with white rings around their eyes. The white-eyes looked smaller than sparrows and were very active. With their little wings, they flitted from branch to branch. Continue reading The brotherhood of two young white-eyes

Bắt đầu điều mới – Start of something new

Dear brothers and sisters,

“Start of something new” is the song in the 2006 American film High School Musical, when the two main characters first meet.

The pure emotions of love often make me feel loved.

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Bắt đầu điều mới – Start of something new

Trái tim trong sáng cả đời – Pure heart for life

Chào anh chị em,

Kình Pháp Cú, Phẩm Phật Đà, Đoạn 183 nói:

Không làm mọi điều ác
Thành tựu các hạnh lành
Tâm ý giữ trong sạch
Chính lời chư Phật dạy

Làm thế nào chúng ta có được trái tim trong sáng cả đời? Continue reading Trái tim trong sáng cả đời – Pure heart for life

Quý cô Cheri Cheri – Cheri Cheri Lady

Dear brothers and sisters,

“Cheri, Cheri Lady” is a song by German pop duo Modern Talking, released on 2 September 1985.

Good music is music that is still good after 40 years.

Enjoy and have a nice day.

PTH Continue reading Quý cô Cheri Cheri – Cheri Cheri Lady

Nói chuyện với Ông Trời – Talking to Mr. Heaven

Ông Trời ơi,

My heart hurts constantly more than I want.

I feel bad, because if I have enough faith in you, I should be solid like a big rock – no anger, no sadness, no pain, just happily waiting for you to do your work.

But I can’t help it, my Lord. Continue reading Nói chuyện với Ông Trời – Talking to Mr. Heaven

Cổ tích – Fairytale

Chào các bạn,

Fairytale là bài hát được ca sĩ, nhạc sĩ violon người Na Uy Alexander Rybak sáng tác. Bài hát đã chiến thắng trong cuộc thi Eurovision Song Contest 2009 tại Moskva, Nga.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn ngày vui. Continue reading Cổ tích – Fairytale

Giọng nói của hạnh phúc – The voice of happiness

Chào anh chị em

Sau khi thiền sư Bankei qua đời, một người mù sống gần chùa của thiền sư nói với một người bạn: “Bởi vì tôi mù, tôi không thể quan sát sắc mặt người ta, nên tôi phải xét tư cách của họ qua giọng nói. Thường thì khi tôi nghe một người chúc mừng người khác về chuyện vui hay thành công nào đó, tôi cũng nghe một âm bí mật của ganh tị. Khi chia buồn với người khác về mất mát của họ, tôi cũng nghe thích thú và thỏa mãn, cứ như là người chia buồn thật sự vui vì có cái gì đó để lại cho họ hưởng trong thế giới riêng của họ.

Continue reading Giọng nói của hạnh phúc – The voice of happiness

Đừng lo cho ngày mai – Don’t worry about tomorrow

Chào anh chị em,

Câu nhắc đừng lo cho ngày mai hay nhất mình đã từng đọc là câu của Chúa Giêsu.

Thầy bảo cho anh em biết: đừng lo cho mạng sống: lấy gì mà ăn; cũng đừng lo cho thân thể: lấy gì mà mặc. Mạng sống chẳng trọng hơn của ăn, và thân thể chẳng trọng hơn áo mặc sao?  Hãy xem chim trời: chúng không gieo, không gặt, không thu tích vào kho; thế mà Cha anh em trên trời vẫn nuôi chúng. Anh em lại chẳng quý giá hơn chúng sao? Hỏi có ai trong anh em, nhờ lo lắng, mà kéo dài đời mình thêm được dù chỉ một gang tay?

Continue reading Đừng lo cho ngày mai – Don’t worry about tomorrow

Hoa rừng

Chào các bạn,

Hoa rừng” là một biến thể của bài hát “Em sẽ bện giữa lọn tóc quăn” xuất bản năm 1860, do Joseph Philbrick Webster viết nhạc, và Maud Irving (được cho là) viết lời.

Hoa rừng” là bài hát Mỹ, được biết đến nhiều nhất qua các buổi biểu diễn và thu âm của Carter Family.

Tên bài hát đã được đặt cho tên đường – Đường lái xe Hoa rừng (Wildwood Flower Drive) tại cộng đồng gia đình Carter (Carter Family Fold), trong cộng đồng chưa hợp nhất Maces Springs (nay là Hiltons), bang Virginia, Mỹ. Continue reading Hoa rừng

Phổ cập giáo dục – Universal education

Chào anh chị em,

Con người là vốn liếng phát triển đất nước lớn nhất. Mọi lãnh đạo lớn nhỏ đều nói đến đều đó. Nhưng trên thực tế hệ thống giáo dục VN có hàng loạt rào cản để hủy hoại nhân tài. Sao lại ngớ ngẩn đến vậy?

Mình chỉ quote một bài này trên VNExpress để các bạn thấy sự thật, nhưng sự thật thì tràn ngập ai cũng biết rồi. Cái mà các lãnh đạo giáo dục chưa biết hay chưa muốn làm là phổ cập giáo dục đại học cho tất cả mọi người. Continue reading Phổ cập giáo dục – Universal education

Yêu người và tin người – Love others and trust others

Chào các bạn,

Yêu người và tin người là hai điều hoàn toàn khác nhau. Các thánh nhân đều dạy ta yêu tất cả mọi người, nhưng chẳng thánh nhân nào nói: “Tin tất cả mọi người.”

Chúa Giêsu bị chính môn đệ hàng đầu của mình là Judas bán đứng cho người La Mã xử tử. Phật Thích Ca thì bị anh em họ mình là Đề-bà-đạt-đa theo hành cả đời. Thánh nhân hiểu thế giới tham sân si đầy người xảo trá quỷ quyệt, cho nên chẳng vị nào nói “Hãy tin mọi người.” Continue reading Yêu người và tin người – Love others and trust others

Đảo Thánh Helen của mình – My Saint Helena island

Chào các bạn,

Đảo Thánh Helen của mình là quốc ca không chính thức của đảo Thánh Helen. Quốc ca chính thức của đảo là Thiên Chúa gìn giữ Nữ hoàng vì đây là lãnh thổ thuộc Anh.

Đảo Thánh Helen là đảo núi lửa nằm ở phía Nam Đại Tây Dương.

Đảo Thánh Helen ở phía Nam Đại Tây Dương

Continue reading Đảo Thánh Helen của mình – My Saint Helena island

Hiếu học hay hiếu danh? – Love to study or love to have a big name?

Chào anh chị em,

Chúng ta học vì ta thích học, hay vì ta muốn có bằng cao, tên tuổi lớn, địa vị quyền lực… Học vì muốn các thứ này cũng chẳng có gì là sai. Nhưng nếu ta học chỉ để có này có nọ, thì việc học của ta sẽ rất hạn hẹp, không thể so sánh được với cái học của người học chỉ vì thích học. Continue reading Hiếu học hay hiếu danh? – Love to study or love to have a big name?

Sống không áp lực – Living without pressure

Chào anh chị em,

Trong bài này mình nói về áp lực do người ta đặt lên mình. Tạm nói gọn gàng thì áp lực thường đến từ những người thân cận mình: gia đình, bố mẹ, anh chị em, bà con họ hàng, bạn bè gần gũi. Thường thì những người mình không quen hoặc quen mà không gần gũi, như người hàng xóm, ít khi đặt áp lực trên mình. Người ta gọi đó là family pressure và peer pressure. Continue reading Sống không áp lực – Living without pressure