cogitASIA • July 15, 2015
By Emily Chen
The CSIS Freeman Chair in China Studies has prepared a timeline summarizing security developments in the South China Sea during the first half of 2015. The included chronology and infographic covers events through July 15, 2015 and provides a short assessment of present power projection capabilities among the relevant countries. Continue reading 2015 South China Sea Developments: A Five Minute Guide
TT – Kết thúc phiên tranh tụng thứ hai tại Tòa án trọng tài thường trực (PCA), người phát ngôn Bộ Ngoại giao Philippines Charles Jose cho biết nhiều khả năng PCA sẽ ra phán quyết sau ba tháng nữa.
 |
| Người dân Philippines biểu tình trước lãnh sự quán Trung Quốc – Ảnh: AFP |
Trong phiên tranh tụng thứ hai tại PCA ở The Hague (Hà Lan), phái đoàn Chính phủ Philippines giữ lập luận khẳng định PCA có đủ thẩm quyền xử lý vụ kiện Trung Quốc đòi chủ quyền vô lý trên Biển Đông. Continue reading Đối đầu pháp lý Philippines – TQ: Kết thúc “hiệp một”
TTN – UPDATED : 07/11/2015 11:23 GMT + 7
A Vietnamese fishing boat was operating in Vietnamese waters off the central province of Quang Ngai on Thursday night when it was reportedly scared away and sank by two Chinese vessels, local authorities said.
The Chinese ships approached the QNg 90559, with 11 fishermen on board, when it was fishing off Vietnam’s Hoang Sa (Paracels) archipelago in the East Vietnam Sea, the administration of the province’s Binh Chau commune said Friday, citing a report from the attacked boat. Continue reading Chinese ships sink Vietnam’s fishing boat off Hoang Sa (Paracels)
Một góc phường Thọ Quang, phần đất dự kiến nhập vào huyện đảo Hoàng Sa
Nếu đề xuất đưa 2 phường Thọ Quang, Mân Thái thuộc quận Sơn Trà nhập vào huyện đảo Hoàng Sa của Đà Nẵng được đồng ý, huyện Hoàng Sa sẽ có đất, có dân và có bộ máy chính quyền thực thụ.
Điều này sẽ nâng cao hiệu lực chính quyền, có điều kiện tăng cường đấu tranh chính trị, tăng sức mạnh ngoại giao, hướng đến mục tiêu khẳng định quyết tâm bảo vệ chủ quyền biển đảo đối với Hoàng Sa của Việt Nam… Continue reading Hoàng Sa sắp có dân
July 7, 2015
Countering China’s Gradual Creation of a Fait Accompli in the South China Sea:
Providing Civilian Air Patrol Capability by Utilizing the U.S.-Japan Alliance
Hiroshi Waguri
Increased tensions over China’s maritime sovereignty claims in the Western Pacific pose a challenge for the international system. A confrontation between China and Japan in the East China Sea continues mainly between Japan’s national coast guard ships and China’s government and civilian fishery vessels, but it seems to have reached a kind of moderate stalemate as the two governments have resumed working-level talks aimed at establishing a maritime communication mechanism between Japan and China. While the situation bears watching, U.S. statements reiterating that Article V of the U.S.-Japan Security Treaty, which obligates the United States to defend Japan, applies to the Senkaku islands, as well as the continuous presence of Japan’s coast guard and Maritime Self-Defense Forces around the islands, must have played a major role in achieving the current relative stability. Continue reading CSIS: Countering China’s Gradual Creation of a Fait Accompli in the South China Sea
Japan,Philippines, South China Sea
AMTI – For the first time since the Second World War, a Japanese naval reconnaissance plane landed on the western most Philippine island of Palawan to take part in a training exercise with the Philippine Navy (PN) from June 22 to June 26. On June 21, a Maritime Self-Defense Force (MDSF) P3-C Orion with 20 crew members from Kanoya Air Base in Kagoshima Prefecture arrived in the Philippines to take part in a training exercise that showed the increasing tempo of Philippine-Japan maritime security cooperation. Continue reading Philippine Navy and Japan’s Maritime Self Defense Forces in the South China Sea
06/07/2015 08:22 GMT+7
TT – Ngày 7-7, phiên điều trần đầu tiên về vụ Philippines kiện các tuyên bố chủ quyền vô lý của Trung Quốc trên Biển Đông sẽ diễn ra tại Tòa án trọng tài thường trực (PCA) ở The Hague (Hà Lan).
 |
| Người dân Philippines biểu tình phản đối hành vi xâm lấn của Trung Quốc ngày 19-6 – Ảnh: Reuters |
Theo Reuters, phái đoàn quan chức Chính phủ Philippines và các luật sư Mỹ đã lên đường đến The Hague để tranh luận rằng PCA có quyền xử lý vụ kiện. Dẫn đầu phái đoàn của Manila là Ngoại trưởng Albert Del Rosario.
Năm 2013, chính quyền Philippines nộp đơn lên LHQ đòi khẳng định quyền khai thác trong vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) của nước này trên Biển Đông. Trung Quốc đòi chủ quyền phần lớn diện tích Biển Đông, bao gồm rất nhiều bãi đá và bãi cạn mà Philippines cho rằng nằm trong EEZ của nước này. Continue reading Cuộc chiến pháp lý Philippines – Trung Quốc bắt đầu
AMTI – In 2002, ASEAN and China signed the Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea (DOC) that promised to “enhance favourable conditions for a peaceful and durable solution of differences and disputes among countries concerned.” Unfortunately, thirteen years on, the claimant countries are no closer to a solution for any of the disputes, while coercive and other unilateral acts are steadily accumulating into serious tensions. What is needed now is a Code of Conduct (COC) that not only overcomes the DOC’s weaknesses but also addresses the new challenges that have arisen since 2002. Continue reading A fair and effective Code of Conduct for the South China Sea
Friday, June 12, 2015 16:42
A Chinese coast guard ship (back) sails next to a Vietnamese coast guard vessel (front) near China’s oil drilling rig in Vietnam’s exclusive economic zone in the South China Sea, May 14, 2014.
In just a few weeks, international judges will begin to consider the legality of China’s ‘U-shaped line’ claim in the South China Sea. The venue will be the Permanent Court of Arbitration in The Hague and the Court’s first step – during deliberations in July – will be to consider whether it should even consider the case. China’s best hope is that the judges will rule themselves out of order because if they don’t, and the Philippines’ case proceeds, it’s highly likely that China will suffer a major embarrassment. Continue reading The importance of evidence: Fact, fiction and the South China Sea
29/06/2015 11:30 GMT+7
TTO – Đó là thông tin được ông Lê Quang Thích, phó chủ tịch thường trực UBND tỉnh Quảng Ngãi, báo cáo tại phiên họp trực tuyến của Chính phủ sáng 29-6.
 |
| Cơ quan chức năng kiểm tra thiệt hại trên tàu cá QNg 90657 bị tàu Trung Quốc tấn công vào ngày 10-6 – Ảnh: Trần Mai |
Ông Lê Quang Thích cho biết trong 6 tháng đầu năm, thực hiện chủ trương của Thủ tướng Chính phủ, Quảng Ngãi đã tổ chức cho bà con ngư dân, trong đó có huyện đảo Lý Sơn ra khơi bám biển.
Nhưng 6 tháng đầu năm đã có 34 tàu, 480 lượt ngư dân bị nước ngoài xua đuổi, uy hiếp, tấn công. Continue reading Nhiều tàu Trung Quốc từng áp sát đảo Lý Sơn
By Marvin Ott • June 24, 2015
cogitASIA – China’s campaign of overt territorial expansion in the South China Sea constitutes an increasingly urgent strategic challenge to the United States and its security partners in Southeast Asia. Absent effective countermeasures, the predictable future for the South China Sea will include China’s piecemeal seizure of additional territory and its further deployment of naval and air assets until it has de facto control of all the South China Sea within the “nine-dash line” demarcated on Chinese maps. International maritime passage through the South China Sea will be subject to Chinese regulation and approval. Continue reading An Operational South China Sea Strategy for the United States
25/06/2015 17:45
(TNO) Tại buổi họp báo thường kỳ Bộ Ngoại giao Việt Nam, Người phát ngôn Lê Hải Bình cho biết, đang chỉ đạo Đại sứ quán Việt Nam tại Trung Quốc làm rõ việc nước này ép ngư dân Việt Nam ký vào các văn bản công nhận chủ quyền vô lý của Trung Quốc trên biển Đông.
 Ông Lê Hải Bình tại buổi họp báo chiều 25.6 – Ảnh: Lê Quân |
Trả lời câu hỏi của Thanh Niên Online về phản ứng của Việt Nam liên quan đến vụ việc 17 ngư dân ở tỉnh Quảng Ngãi cùng hai tàu cá QB 93694 TS và QB 93480 TS bị Trung Quốc bắt giữ vô lý khi đang đánh cá trên biển Đông, sau khi bắt giữ, phía Trung Quốc đã ép các ngư dân ký vào văn bản công nhận biển Đông, quần đảo Trường Sa, quần đảo Hoàng Sa là của nước này, người phát ngôn Lê Hải Bình dẫn thông tin từ Đại sứ quán Việt Nam tại Trung Quốc cho biết, ngày 9.6 vừa qua, Cục Hải cảnh của Trung Quốc có thông báo bắt giữ 17 ngư dân cùng với 2 tàu cá là QB 93694 TS và QB 93480 TS. Continue reading Làm rõ thông tin ngư dân Việt bị Trung Quốc ép công nhận chủ quyền vô lý
Thứ Ba, 23/06/2015 | 07:20 GMT+7
(VTC News) – Liên tiếp nhiều chủ tàu các ở Quảng Ngãi đã trình báo với cơ quan chức năng bị tàu Trung Quốc tấn công, cướp tài sản tại ngư trường Hoàng Sa.
Vừa cho tàu cá mang đầy thương tích từ ngư trường cập Cảng Sa Kỳ sau nhiều ngày vươn khơi bám biển Hoàng Sa, ngư dân Nguyễn Đức Hải (34 tuổi, ở xã Bình Châu, huyện Bình Sơn, Quảng Ngãi) làm thuyền trưởng, kiêm chủ tàu đã trình báo với chính quyền địa phương và các ngành chức năng việc tàu cá của ông bị tàu Trung Quốc tấn công, đập phá, cướp tài sản.
 |
| Nhiều ngư dân Quảng Ngãi tố cáo bị tàu Trung Quốc tấn công, cướp tài sản khi đang đánh bắt tại ngư trường Hoàng Sa |
Continue reading Cùng một ngày, nhiều tàu cá ngư dân Việt bị tàu Trung Quốc tấn công, cướp tài sản
TT – Các hình ảnh vệ tinh mới nhất (công bố ngày 17 và 19-6) cho thấy việc xây dựng đảo nhân tạo, hay như cách một số chuyên gia gọi là chiến lược “đảo hóa”, của Trung Quốc vẫn tiếp tục được triển khai.
 |
| Hàng ngàn người Việt cùng bạn bè quốc tế tuần hành ở thủ đô Berlin của Đức hôm 14-6 phản đối Trung Quốc chiếm đóng và bồi đắp đảo trái phép ở Biển Đông – Ảnh: Trương Anh Tú |
Bãi Xu Bi đã được mở rộng tới 74% chỉ trong vòng chưa tới hai tháng. Bãi Vành Khăn, vốn rộng gấp hai lần Xu Bi, cũng đã cải tạo được một nửa diện tích.
Các cụm đá san hô khác như Ga Ven, Tư Nghĩa, Châu Viên hay Gạc Ma đã gần như thành hình việc cải tạo. Continue reading Nhận diện chiến lược “đảo hóa” của Trung Quốc
amti.csis – On June 16, 2015, China’s Foreign Ministry spokesman Lu Kang announced that “as planned, the land reclamation project of China’s construction on some stationed islands and reefs of the Nansha (Spratly) Islands will be completed in the upcoming days.” He went on to note that after land reclamation on existing features was complete, China would continue to construct facilities on its new islands. As of June 17, AMTI assesses that two of China’s land reclamation projects are fully complete, three are nearly complete, and two are ongoing, with active land reclamation still taking place. The map below shows the current status of China’s Spratly building projects.
Continue reading Diplomacy changes, construction continues: New images of Mischief and Subi Reefs
Đọt Chuối Non 