A lake corner

Saigon corner

3:30 pm. A cool afternoon. There are no ducks or geese swimming on the lake. In the lake and at lakeside, small brown turtles and big yellow fish are quietly waiting.

There is a ‘do not feed fish’ sign, but some people still do it. Because fish are used to being fed, when they see a shadow of a person on the lakeside, they come and invite the turtles to come for the feast. Sorry, this person only comes to see them, not to feed them.

A slight rustle in the bamboo bushes by the lake. Oh, a small white duck. It was sleeping on the green grass. What woke it up? But it seems to fall asleep again now. Continue reading A lake corner

Hồ Gươm trước mùa xuân

Đàm Duy Hân (Hà Nội)

Nghiên mực Hồ Gươm cạnh bút thần
Mỏng manh lá cũ trước mùa xuân
La đà sương lạnh mây dùng dắng
Run rẩy cành đông gió ngại ngần
Mờ ảo nước gương giàu ý tưởng
Sáng trong huyền tích đẹp câu vần
Người xưa có lý khi bày đặt*
Nghiên mực Hồ Gươm cạnh bút thần!
————
* Nguyễn Siêu cho rằng: Hồ Gươm là cái nghiên lớn không bao giờ cạn mực, nên ông đã cho xây Tháp Bút cạnh hồ, tạo ra thắng tích “Đài Nghiên-Tháp Bút” giữa lòng Hà Nội.

Những giờ phút bi tráng bên lưỡi kiếm của đao phủ

Mai An Nguyễn Anh Tuấn

Truyện lịch sử

“Yen Bay, Quel est vocable qui rappelle qu’on ne bâillone pas un peuple qu’on ne le mate pas avec le sabre du bourreau – Yên Bái, đây là cái điều nhắc nhở ta rằng, không thể bịt miệng một dân tộc, mà người ta không thể khuất phục bằng lưỡi kiếm của đao phủ” (Louis Aragon).

Trong nhà khách của Đề lao Yên Bái, nhà báo Louis Roubaud đang lơ mơ với những mảnh của một giấc mộng khó hiểu bỗng choàng tỉnh giấc bởi tiếng nói, mệnh lệnh, tiếng búa nện bên ngoài. Mồ hôi toát đầy trán, ông giơ tay xem đồng hồ. Đã 4h. Nhà báo nhỏm dậy, vẫn nguyên quần áo ngủ, xách máy ảnh bước ra ngoài. Hai ngọn đèn pha đang chiếu sáng. Cách chỗ ông nghỉ 50m, một chiếc máy chém đang được dựng lên, xung quanh toàn lính khố xanh, khố đỏ, và các quan tài được xếp như quân cờ đô-mi-nô. Ông đếm nhẩm, rồi bước tới gần một lính lê-dương. Continue reading Những giờ phút bi tráng bên lưỡi kiếm của đao phủ

Ngày Tết – phát nguyện tư duy tích cực

Chào anh chị em,

Ngày Tết, mùi nhang trầm thơm từ trong nhà đến ngoài ngõ, đa số mọi người tắm rửa sạch sẽ (có người còn xông mình với các loại lá thơm), mặc đồ lịch sự, và kính cẩn đứng trước bàn thờ để làm các loại lễ cúng dịp Tết.

Có nhiều lễ cúng kéo dài từ trước Tết, trong Tết và sau Tết: lễ cúng ông Công ông Táo, lễ cúng tất niên, lễ rước ông bà, lễ cúng đón giao thừa, lê cúng đón tân niên, lễ cúng Châu Điện và Tịch điện, lễ cúng hóa vàng, lễ cúng Thần Tài và Thổ Địa… Continue reading Ngày Tết – phát nguyện tư duy tích cực

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời kỳ Hiện Đại – “Cánh Bướm Vườn Xuân” (“Cerisier Rose et Pommier Blanc”) – Louis Guglielmi

Updated Jan. 23, 2025

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Cánh Bướm Vườn Xuân” (“Cerisier Rose et Pommier Blanc”, “Cherry Pink and Apple Blossom White”) của hai nhạc sĩ Louis Guglielmi (Louiguy)Phạm Duy.

Nhạc sĩ Louis Guglielme (3/4/1916 – 4/4/1991), có bút danh là Louiguy, là một nhạc sĩ người Pháp gốc Tây Ban Nha.

HAUSER – Cherry Pink and Apple Blossom White

Ông viết nhạc cho bản nhạc bất hủ “La Vie En Rose” với lời do ca sĩ Edith Piaf viết. Năm 1950 ông viết bản nhạc Jazz Nam Mỹ “Cerisier Rose et Pommier Blanc”, trở thành rất phổ thông và nổi tiếng trong tiếng Anh với tên “Cherry Pink (and Apple Blossom White)”. Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời kỳ Hiện Đại – “Cánh Bướm Vườn Xuân” (“Cerisier Rose et Pommier Blanc”) – Louis Guglielmi

Bao lâu thì hết giận – How long does it take to end anger

Chào anh chị em,

Sân (anger, hatred) là một trong ba độc tham sân si. Chúng ta biết rồi, mỗi ngày chúng ta có thể nổi giận cả chục lần, với đủ thứ lý do, với đủ mọi nhóm người, từ trong gia đình ra đến ngoài đường. Mình chẳng cần phải liệt kê danh sách ra đây.

Mỗi ngày có những chuyện hơi phiền toái, nhưng ta bỏ qua và không lấy làm phiền. Có những điều làm ta bực mình chút xíu rồi quên. Có nnững điều làm ta giận đến cả tháng. Và thỉnh thoảng có những điều ảnh hưởng ta dữ dội đến nỗi ta hờn giận nhiều năm, có khi đến cả đời. Continue reading Bao lâu thì hết giận – How long does it take to end anger

Phép lạ hằng ngày 14

Chào anh chị em,

Hôm rồi, mình đi mua cái đồng hồ thông minh cho trẻ em để tặng con gái mình nhân sinh nhật 7 tuổi của bé, cũng là giúp mình tiện liên lạc với bé và để dễ biết chính xác vị trí bé đang ở đâu khi bé đi chơi đi học, từ đó đảm bảo an toàn cho bé. Continue reading Phép lạ hằng ngày 14

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời kỳ Hiện Đại – “Nào Biết Nào Hay” (“Quizás, Quizás, Quizás”) – Osvaldo Farrès

Updated Jan. 22, 2025

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây >>

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Nào Biết Nào Hay” (“Quizás, Quizás, Quizás”, “Qui Sait Qui Sait Qui Sait”, “Perhaps Perhaps Perhaps”) của hai nhạc sĩ Osvaldo FarrèsMinh Thảo.

Osvaldo Farrés (1903-1985) vừa là nhạc sĩ và nhà soạn nhạc người Cuba, nổi tiếng nhất với các bản nhạc “Quizás, Quizás, Quizás” (“Có lẽ, Có lẽ, Có lẽ”), “Acercate Mas” (“Đến Gần Hơn”) và “Tres Palabras” (“Ba Từ”).

Andrea Bocelli, Caroline Campbell – Quizas Quizas Quizas (Live From Portofino / 2012)

Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời kỳ Hiện Đại – “Nào Biết Nào Hay” (“Quizás, Quizás, Quizás”) – Osvaldo Farrès

Hệ cấp trong gia đình – Family hierarchy

Chào anh chị em,

Bài này là một cô bạn nhờ mình viết. Cô cho mình biết nội dung cô muốn có trong bài, và mình hoàn toàn đồng ý với tư duy của cô, nên mình viết (và không tính tiền công 🙂 ).

Nói về hệ cấp trong gia đình: vợ chồng, và bố mẹ con cái, thì có lẽ yếu tố văn hóa chi phối hệ cấp trong gia đình vẫn là “trọng nam khinh nữ.” Năm 2025 rồi, mà nhiều cặp vợ chồng vẫn muốn có con trai hơn là con gái – yếu tố nền tảng này chi phối toàn thể xã hội Việt Nam từ gia đình, đến công ty, đến trường học, đến những nơi thờ tự, và mọi tổ chức nhà nước. Continue reading Hệ cấp trong gia đình – Family hierarchy

Phép lạ hằng ngày 13

Chào anh chị em,

Có một phép lạ xảy ra cho mình lâu rồi, hơn 10 năm trước, mà mình rất hay kể lại. vì nó ngộ nghĩnh. Giờ chia sẻ với các bạn.

Nhà mình ở Virginia nằm ở vùng ngoại ô, gần Washington DC, trong một khu có rất nhiều cây cối cao lớn. Nhà có một khoảnh vườn bao quanh, xung quanh vườn có nhiều cây cao, và đằng sau vườn sau là một đám cây rất cao và rậm rạp mà mình gọi là “rừng”. Continue reading Phép lạ hằng ngày 13

Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời kỳ Hiện Đại – “Yêu Nhau Đi” (“Bésame Mucho”) – Consuelo Velázquez, Trường Kỳ

Updated Jan. 22, 2025

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây >>

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Yêu Nhau Đi” (“Bésame Mucho” – “Tình khúc của thế kỷ 20”, “Tình khúc hay nhất của nhân loại” [tính cho đến hiện nay]) của hai nhạc sĩ Consuelo VelázquezTrường Kỳ.

Nhạc sĩ Consuelo Velázquez (cũng thường được gọi là Consuelito Velázquez, sinh ngày 21 tháng 8 năm 1916 – mất ngày 22 tháng 1 năm 2005) là một nữ nghệ sĩ dương cầm, nhà soạn nhạc, và nhà sáng tác lời cho ca khúc người México.

Bésame Mucho – Ca sĩ Laura Engel & André Rieu & The Johann Strauss Orchestra:

Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời kỳ Hiện Đại – “Yêu Nhau Đi” (“Bésame Mucho”) – Consuelo Velázquez, Trường Kỳ

Tháp Bable – The Bable Tower

Chào anh chị em,

Thánh kinh nói con người muốn xây một cái tháp thật cao lên trời đến nơi Chúa ở. Chúa thấy con người ngạo mạn quá, nên làm cho họ mỗi người nói một thứ tiếng, chẳng ai hiểu ai được, nên phải bỏ dở công trình xây tháp. Cho nên ngày nay mỗi nước nói một thứ tiếng.

Bable là gốc của từ babble trong tiếng Anh, có nghĩa nói lảm nhảm. Continue reading Tháp Bable – The Bable Tower

Phép lạ hằng ngày 12

Chào anh chị em,

Mấy nay trời Sài Gòn có nhiều gió và lạnh hơn, mình thấy nhiều người dễ bị cảm cúm. Để nâng cao sức đề kháng lên, mình có lấy một ít lá của cây đinh lăng trước nhà, đem nấu với nước uống. Lá đinh lăng khi phơi khoảng một ngày nắng thì có mùi thơm thanh, nấu lên với nước sẽ có mùi thơm tỏa ra rất thanh tao. Mùi thơm này chính là công dụng bổ khí (chức năng cơ thể) của thuốc. Đặc biệt tốt cho chức năng hô hấp, tăng sức đề kháng lên, phòng các bệnh viêm mũi, viêm họng, ho, đờm… Continue reading Phép lạ hằng ngày 12

Trump’s slew of actions at inauguration

New York Times

The president ordered the withdrawal of the country from the Paris climate agreement and took action on immigration policy and other issues such as creating the Department of Government Efficiency.

Trump Signs Executive Orders at Inaugural Celebration

President Trump signed several executive orders in front of his supporters at the Capital One Arena in Washington.

“So I am revoking nearly 80 destructive, radical executive actions of the previous administration, they’ll all be null and void within about what, five minutes. Is that them over there? Five minutes.” “The first item that President Trump is signing is the rescission of 78 Biden era executive actions, executive orders, presidential memoranda and others.” [cheering] “Thank you, sir.” [cheering] “The next item here is the withdrawal from the Paris climate treaty.” [cheering]

Continue reading Trump’s slew of actions at inauguration

Tư duy tích cực mỗi ngày