Cuộc trần gian sương khói
Mãi lo lắng cho đời
Sao ta làm thế nhỉ?
Chỉ là sương khói thôi
***
Đời là cha mẹ anh em
Biết là hư ảo vén rèm thật hư
Thật hư hư thật chân như
Dẫu là sương khói vẫn là anh em
(TĐH – Aug. 26, 2023)
Some content on this page was disabled on October 22, 2025 as a result of a DMCA takedown notice from The Economist Newspaper Limited. You can learn more about the DMCA here:
Cánh đồng vàng
Em sẽ nhớ đến anh khi gió tây thổi
trên cánh đồng lúa mạch
Em sẽ chẳng còn biết trời trên bầu trời hay ghen
khi ta đi trên cánh đồng vàng
Thế là nàng ôm tình yêu của nàng
để ngắm một lúc
trên cánh đồng lúa mạch
Nàng ngã vào tay chàng khi tóc nàng xõa xuống
giữa cánh đồng vàng Continue reading Cánh đồng vàng
Chào các bạn,
Ngày nay chúng ta thấy các cô cậu nhỏ có tư duy là vui thì ở với nhau, không vui thì chia tay, chẳng lý do gì phải ở chung cho mệt não. Và nhiều cặp lập gia đình được 5 tháng đã li dị, đừng nói tới 5 năm.
Triết lý “Vui thì ở, không vui thì đi” được xem như một luồng tư duy của thời đại giải phóng phụ nữ. Ngày xưa phụ nữ lập gia đình là coi như phải hầu hạ nhà chồng cả đời kể cả khi chồng chết. Ngày nay phụ nữ có thể sống độc lập, tự mình lo cho mình và con cái, không nhất thiết phải trông cậy vào một người đàn ông hay gia đình ông ấy. Và đó chính là giải phóng phụ nữ. Continue reading Giá trị của sống chung
CNA – 17–12-2022
Southern Vietnam is the country’s food bowl. But water shortages are driving Mekong Delta farmers to despair, with many of them opting to move to other provinces to find work. Read: https://cna.asia/3ViZLjr
Hidden dangers from another era hinder economic development
An unexploded cluster bomb dropped by the U.S. military half a century ago is unearthed in Kasi, northern Laos.
KOSUKE INOUE, Nikkei staff writerJanuary 28, 2023 11:01 JST
KASI, Laos — Five decades have elapsed since the signing of the Paris Peace Accords on Jan. 27, 1973 that led to the end of the Vietnam War. The long conflict devastated all of Indochina, and its aftermath continues to stymie the region’s economic development.
Early this month, specialists of the Laotian military detected unexploded ordnance (UXO) in the northern town of Kasi. The team of about 10 found one cluster bomb the size of a tennis ball and used a loudspeaker to warn residents while cordoning off nearby roads before disposing of the device.
Operations of this type continue.
Continue reading Laos struggles with unexploded bombs 50 years after Paris AccordsChào các bạn,
Đây là bài hát nổi tiếng của nhóm nhạc nam Ireland Westlife, phát hành vào ngày 30-10-2000. Ca khúc này đã đem lại cho Westlife đĩa đơn quán quân thứ bảy tại Anh.
Bài hát nói về nỗi nhớ quê hương Ireland, nơi có trời xanh đồng xanh nhiều kỷ niệm. Continue reading Bạn yêu – My love – Westlife
Chào các bạn,
“Chuyện gì sẽ đến sẽ đến” là mình dịch từ tiếng Tây Ban Nha “Que sera sera”, tên của một bài hát Mỹ nổi tiếng, đã được đăng vài lần trên ĐCN, có nghĩa là: Chuyện gì trong tương lai đã được định là sẽ đến, thì sẽ đến. Đây là một bài hát rất trong sáng và tích cực về thuyết định mệnh (fatalism) hiếm thấy trong văn hóa Mỹ – văn hóa Mỹ chủ trương sức người cộng với sức Chúa sẽ thay đổi mọi sự theo hướng tốt hơn, và thường chẳng nói đến định mệnh. >
CNA – 24-8-2023
Vietnam is seeing soaring demand and skyrocketing prices for its rice after India – the world’s biggest rice supplier – imposed export curbs last month. Industry players say the spike in global rice prices is an opportunity for Vietnam to boost production and exports. But at the Mekong Delta, known as Vietnam’s rice bowl where 90 per cent of the nation’s rice exports are grown, farmers tell CNA’s Tung Ngo they can barely keep up with the demand.
THANH TUẤN 20/08/2023 07:19 GMT+7
TTCT – Kể từ khi nắm quyền ở Singapore từ năm 1959, Đảng Hành động nhân dân (PAP) luôn đảm bảo vị thế bằng điều hành ổn định và mô hình quản trị gần như không tham nhũng.
Các bộ trưởng và quan chức nước này được trả lương cao tương đương lãnh đạo các tập đoàn quốc tế, và những hành vi sai phạm bị xử lý gần như ngay tức khắc.
Nhưng mấy tuần gần đây, uy tín của PAP rung chuyển bởi một loạt bê bối. Giữa tháng 7, Bộ trưởng Giao thông S. Iswaran bất ngờ bị bắt cùng tỉ phú Ong Beng Seng (người có công đưa đua xe F1 tới nước này). Cơ quan Điều tra tham nhũng Singapore (CPIB) thông báo đang điều tra mối liên hệ giữa hai người, dù chi tiết vụ việc chưa được tiết lộ thêm.
Cùng tháng 7, Chủ tịch Quốc hội Tan Chuan-Jin (Trần Xuyên Nhân), từng là ngôi sao của PAP, đệ đơn từ chức vì những lời lẽ “thô tục và phi nghị viện”. Ông đồng thời thừa nhận có những “khía cạnh còn khiếm khuyết” khiến gia đình bị tổn thương.
Continue reading Chính trường Singapore: Khi tiêu chuẩn chống tham nhũng quá cao
Quý cô Arcadia* duyên dáng
* Arcadia là vùng đất ở trung tâm bán đảo Peloponnese, Hy Lạp; được lấy tên từ nhân vật thần thoại Arcas. Trong thần thoại Hy Lạp, đây là quê hương của thần Hermes và thần Pan.
Mình gặp nhau vào ngày hè kỳ diệu
Giấc mơ thành sự thật và bị cuốn đi
Vì khi tình ta bắt đầu lớn
Đến lúc anh phải đi
Giờ đây anh sống là để
trở lại với em lần nữa Continue reading Quý cô Arcadia duyên dáng
Chào các bạn,
Tư duy về thắng và bại hầu như tiêu thụ hết cả cuộc đời của chúng ta. Ngay từ nhỏ chúng ta đã được người lớn huấn luyện về thắng và bại mỗi ngày. Trong lớp thì có thứ hạng từ 1 đến bét. Mẹ dạy con gái phải nói năng lễ độ, ăn mặc lịch sự, để lớn lên làm hoa hậu. Bố dạy con trai lớn lên làm tướng… Cứ y như là những nghề khác chẳng đáng quan tâm. Và những nghề như hốt rác, bán ve chai, bán bánh mì, bán vé số… chẳng ai khuyến khích con làm, ngược lại dùng những nghề đó để de dọa con cái. Continue reading Thắng và bại
Al Jazeera English – 8-6-2023
After decades as an opposition figure, in November 2022 Anwar Ibrahim became Malaysia’s prime minister.
His appointment comes after a turbulent election, which saw an unprecedented hung parliament, large gains by a conservative Muslim party and heightened racial tensions.
The election exposed Malaysia’s deepening fault lines, notably an electorate polarised between factions that support multiculturalism and religious conservatism.
Anwar now faces the uphill task of delivering on long-pledged reforms, while reconciling the nation and maintaining political stability.
101 East joins Anwar Ibrahim as he navigates his first six months in power and examines the challenges that lie ahead for him and Malaysia.
Bất cứ lúc nào bạn cần một người bạn
Nếu bạn cô đơn
và cần một người bạn
và những rắc rối dường như
chẳng có kết thúc
chỉ cần nhớ giữ vững niềm tin
và tình yêu vẫn ở đó để thắp sáng con đường Continue reading Bất cứ lúc nào bạn cần một người bạn
Chào các bạn,
Chữ “thời” có nghĩa là chữ “thời gian” hay “thời giờ.” Làm việc gì mà đúng thời thì thành, và sai thời thì bại. Điều này dân ta ai cũng biết.
“Thời” rất thường xuyên còn có nghĩa là “ý Trời.” Lúc Trời đồng ý cho bạn thành, thì bạn thành, khi Trời cho bạn bại, thì bạn bại.
“Thời” thường chỉ chung mọi thứ ảnh hưởng đến bạn, từ ý Trời đến tình hình kinh tế chính trị thế giới và đất nước, đến vui hay không vui của ông hàng xóm, đến anh chàng lái xe trên đường đang say hay tỉnh khi lái đến gần bạn… Nói chung là cả trăm thứ quanh bạn, thứ nào đến “thời” gặp bạn thì chúng sẽ đến lúc đó, và ảnh hưởng trên công việc và cuộc đời của bạn.
Thế cho nên “Thời” có thể cụ thể, như lúc nào bố vui, lúc nào ông hàng xóm thoải mái, hôm nào trời mưa… nhưng cũng có thể rất trừu tượng, như là Trời có muốn mình làm việc này không, dự án gáo dục mình đang làm lúc nào mới ảnh hưởng thấy được trong nước…
Những điều thấy được thì dễ rồi. Muốn xin tiền mẹ thì đợi lúc mẹ vui vẻ hãy xin, đừng xin lúc mẹ đang bực mình.
Nhưng những điều trừu tượng như “ý Trời” thì hãy dùng “common sense” (lẽ thường, trí khôn) của bạn để mà ứng xử. Nếu mình làm điều tốt với ý tốt thì Trời sẽ ủng hộ mình, hay ít nhất là không cản mình. Nếu mình tính đi ăn cướp, thì rất có thể Trời sẽ tìm cách cho công an biết. Hay, mình thường giúp nhiều người, thì khi mình làm việc của mình, có khả năng cao là sẽ có người hỗ trợ (dù mình chẳng biết chắc người đó là ai). Nói chung là những điều khó thấy thì mình tư duy với Luật Nhân Quả – mình cứ gieo nhân tốt thì có khả năng cao là mình sẽ gặt được quả tốt.
Đó hai cách ứng xử với “thời” của những điều cụ thể và những điều trừu tượng.
Nhưng điều chính mà mình muốn nhắn nhủ với các bạn trong bài này là: “Thời” (gọi là Nàng Tiên Thời Gian) có thể làm rất nhiều việc tốt cho mình, nếu mình để yên cho nàng làm việc. Đây là bí quyết LỚN của thành công.
Nếu bạn không có lý do để gấp, thì hãy chậm lại, để Nàng Tiên Thời Gian có thời gian làm việc cho bạn. Cô Tiên này là người đồng hành của bạn siêu đẳng nhất thế giới, không ai có thể sánh bằng.
Bạn thấy một chếc xe rất xịn, muốn mua ngay, nhưng chẳng có lý do gì để gấp vì bạn đang có xe cũ để đi, thì chậm lại, khoan mua. Để đó vài bữa xem sao. Vài hôm đó đủ để cho Nàng Thời Gain đưa đến cho bạn vài thông tin hữu ích về chiếc xem – như là xe này đẹp và lái rất thoải mái, ngoại trừ khung xe thì yếu, gặp tai nạn thì bẹp dúm, không bảo vệ bạn được.
Bà khách hàng mắng bạn như tát nước vì sản phẩm bạn bán cho bà “rất tồi,” bạn rất muốn mắng lại và đuổi cổ bà ra khỏi tiệm ngay, nhưng bạn chẳng có lý do chính đáng nào để trả đũa với khách hàng như thế, thì hãy cố gắng đứng nghe lịch sự, cho Nàng Thời Gian làm việc. Thêm 10 phút bị mắng như tát nữa, cô trợ lý của bạn nháy mắt gọi bạn vào trong, bạn xin phép bà khách Thiên Lôi để vào trong một phút. Cô trợ lý chỉ màn ảnh computer cho bạn thấy, có một công ty đang bị kiện bán đúng món hàng hỏng mà bà khách Thiên Lôi đang làm rùm ngoài kia. Thế là bạn có thể ra ngoài làm ra vẻ Thiên Thần, xin lỗi bà Thiên Lội vài câu, hỏi bà ấy có muốn đổi hàng khác hay hoàn tiền lại cho bà.
Một đối tác gửi cho bạn một email mắng mỏ bạn dữ dội vì bạn nói năng dối trá không tin cẩn được trong các thương vụ chung với nhau. Trước khi gửi thư mắng lại “Anh hồ đồ, như khỉ đột say Whisky. Tôi làm gì mà mạt sát tôi?” thì hãy ngồi yên nữa này hay hai, ba ngày, suy nghĩ tại sao ông này mắc chứng gì mà mắng mình vậy? Trong khi đó Nàng Thời Gian đã làm việc âm thầm, và ngày hôm sau ông bạn kia gọi lại xin lỗi bạn vì gửi email sai địa chỉ. Thư kia là để cho một thằng mắc dịch, không phải cho bạn.
Nàng Thời Gian luôn làm việc, không bao giờ nghỉ, và luôn với một khả năng phi thường, chẳng ai có thể sánh bằng. Nếu bạn khôn ngoan, cho Nàng càng nhiều thời gian làm việc càng tốt. Bạn sẽ thoải mái hơn nhưng lại thành công hơn rất nhiều người làm việc hùng hục quanh bạn.
Tính đúng thời thì tốt nhất. Tuy nhiên nếu bạn không tính được thời, thì hãy theo quy luật này: “Chậm hơn” thì tốt hơn là “nhanh hơn.” Chậm hơn thì bạn và Nàng Thời Gian có thể làm việc, nhanh hơn thì lại rất dễ lãnh đạn, dễ chết.
Mình thấy các tiệm ở VN thường hay có bàn thờ Thân Tài cầm thỏi vàng. Có lẽ nên có bàn thờ Nàng Thời Gian thì sẽ được giàu hơn rất nhiều.
Chúc các bạn hiểu chữ Thời và Nàng Tiên Thời Gian.
Mến,
Hoành
© copyright 2023
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com
Đọt Chuối Non 