Chính trị tiền bạc – Money politics

Chào anh chị em,

Thứ ba này, ngày 5 tháng 11, là ngày bầu cử tổng thống của nước Mỹ. Dù được xem là cha đẻ của chế độ dân chủ trên thế giới, thì ngày nay chế độ chính trị của Mỹ là chế độ chính trị tiền bạc. Cực kỳ ngu dốt và hỗn loạn.

Điểm mọi ứng viên và báo chí qquan tâm nhất là tiền, tiền, và tiền. Những vấn đề kinh tế, chính trị, xã hội của quốc gia bị chìm xuống hàng thứ hai, thứ ba, hay hàng chót. Continue reading Chính trị tiền bạc – Money politics

Lava

Chào các bạn,

Lava là dung nham mãnh liệt trong lòng núi lửa, chỉ chờ dịp là làm núi lửa nổ bùng. Trong bài hát này lava còn có nghĩa là love.

Mình đã dịch bài hát này với phiên bản lava là dung nham (Lava – Dung nham), bây giờ mình giữ nguyên chữ lava, không dịch, để giữ nguyên một chữ rất đẹp với nhiều ý nghĩa và vừa giữ nguyên ngôn ngữ tình yêu của cặp đôi núi lửa.

Một bài hát rất dễ thương. Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày lava. Continue reading Lava

Bạn có biết bạn không? – Do you know yourself?

Chào anh chị em,

Mỗi người chúng ta đều chắc chắc là mình biết chính mình – “Tôi không biết tôi thì ai biết tôi?” Nhưng nếu vậy thì làm gì có tham sân si, ngã mạn, điên đảo mộng tưởng, và thế giới hỗn loạn. Thế giới hỗn loạn vì con người si mê, và si mê đầu tiên là không biết chính mình – mình điên đảo mộng tưởng về chính mình. Continue reading Bạn có biết bạn không? – Do you know yourself?

Faun – Âm giai Trung cổ

Chào các bạn,

Faun là ban nhạc Đức thành lập năm 1998, chơi nhạc dân gian ngoại đạo (pagan folk), nhạc sóng tối (darkwave) và nhạc thời Trung cổ. Thời kỳ Trung Cổ (Middle Ages) là giai đoạn trong lịch sử châu Âu bắt đầu từ sự sụp đổ của Đế quốc Tây La Mã vào thế kỷ 5, kéo dài tới cuối thế kỷ 15 và chuyển sang thời kỳ Phục hưng và Thời đại Khám phá.

Nét độc đáo trong phong cách âm nhạc của Faun là ở những nhạc cụ cổ xưa và cách hát của họ.

Các giọng hát được trình diễn bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, gồm tiếng Đức, Latin, Hy Lạp, và Scandinavia. Continue reading Faun – Âm giai Trung cổ

Tôi tốt, người ta xấu – I am good, they are bad

Chào anh chị em,

Trong đời, ta đã và sẽ gặp nhiều hoàn cảnh trong đó chúng ta biết mình đúng và thiên hạ sai. Và tùy theo hoàn cảnh, ta có thể có nhiều phản ứng khác nhau: nhịn nhục, bỏ qua, lờ đi, nói với người xấu một câu nhẹ nhàng để giúp họ thấy, nhào vô đánh người xấu (như là ăn cướp) đến lúc nằm dài (để công an bắt)…

Tức là nói rằng thiện ác như nhau, kiểu Bát Nhã Tâm Kinh, hay yêu tất cả mọi người như Chúa Giêsu, thì hầu như rất khó trong đời sống thường nhật. “Yêu hay không, tôi phải đập tên cướp này một trận nằm dài. Để đó tính sau.” Continue reading Tôi tốt, người ta xấu – I am good, they are bad

Em yêu chị kinh khủng

Chào các bạn,

Đây là một bài hát lãng mạn trong phim hoạt hình năm 2014 Cuốn sách của sự sống – The book of life.

Phim dựa vào Lễ hội Ngày của người chết (The Day of the Dead) ở Mexico. Trong văn hóa Mexico, cái chết được xem là một phần tự nhiên của chu kỳ con người. Người Mexico không xem Ngày của người chết là ngày buồn mà là ngày mừng vui vì những người thân yêu của họ đã qua đời sẽ thức dậy và ăn mừng cùng họ.

Ngày của người chết được UNESCO ghi vào Danh sách Đại diện Di sản Văn hóa Phi vật thể của nhân loại từ năm 2008. Continue reading Em yêu chị kinh khủng

Lấn át – Pushing

Chào anh chị em,

Có lẽ các bạn đã có kinh nghiệp bị lấn áp – từ một dồng nghiệp, một người bạn, một người bà con, một người láng giềng… Họ gần mình và mỗi ngày họ lấn minh một chút. Minh nhịn, và lâu ngày chầy tháng lấn được rất nhiều, vì mình cảm thấy như mình bị dồn vào góc tường không nhúc nhích được. Và chỉ có giải pháp hòa binh là mình chịu nằm dưới tay họ vĩnh viễn. Nói chung là tự do và nhân phẩm của mình bị xâm phạm.

Continue reading Lấn át – Pushing

Dungchen – Kèn dài của Tây Tạng

Chào các bạn.

Dungchen (Tibetan: དུང་ཆེན། ) là một kèn rất dài, dùng thường xuyên trong nghi lễ Phật giáo Tây Tạng. Đó là một trong những nhạc cụ thông dụng nhất trong văn hóa Tây Tạng.

Dungchen thường dùng một cặp, hay nhiều hơn thế. Người ta thường ví âm thanh của Dungchen là tiếng hát của voi.

Đây là một tiếng kèn rất dài và rất thấp, vang rền cả lồng ngực và trái tim của người nghe, như là tiếng rền của rừng núi Himalaya vĩ đại vào tận lồng ngực ta. Continue reading Dungchen – Kèn dài của Tây Tạng

Sắc bất dị không, không bất dị sắc – Form does not differ from void; void does not differ from form

Chào anh chị em,

Bát Nhã Tâm Kinh là bài kinh ngắn, nhưng là trung tâm và toàn bộ của Phật triết Đại thừa. Hiểu Bát Nhã Tâm Kinh là hiểu toàn bộ Phật học Đại thừa. Các bạn dù đạo nào cũng nên hiểu Bát Nhã Tâm Kinh, vì đó là văn hóa sâu sắc của Việt Nam nhiều ngàn năm nay. Continue reading Sắc bất dị không, không bất dị sắc – Form does not differ from void; void does not differ from form

Bản giao hưởng Đồng quê của Beethoven

Chào các bạn,

Giao hưởng số 6, cung Fa trưởng, Op. 68, hay còn gọi là Giao hưởng Đồng quê (tiếng Đức: Pastoral), là bản giao hưởng nổi tiếng của nhà soạn nhạc người Đức Ludwig van Beethoven.

Tác phẩm được hoàn thành vào ngày 22 tháng 12 năm 1808, vài ngày sau ngày sinh nhật lần thứ 38 của Beethoven . Đây là một trong số ít tác phẩm hiếm hoi của Beethoven có nội dung âm nhạc chương trình rõ ràng (Âm nhạc chương trình – Program music – là kiểu âm nhạc nhằm kể chuyện). Continue reading Bản giao hưởng Đồng quê của Beethoven

Biết ơn – Gratitude

Chào anh chị em,

Chúng ta nghĩ là ta hiểu lòng biết ơn, và đã nói cảm ơn nhiều rồi, nhưng thật là có nhiều điều ta nên cảm ơn mà ta không biết:

Ta có một thân thể khỏe mạnh, một đầu óc thông suốt, một trái tim nhạy cảm, một gia đình đuề huề, con cái ngoan ngoãn, hằng ngày dùng đủ, căn nhà để ngơi nghỉ, tiếng hát hay, chơi nhạc giỏi, nấu ăn thần kỳ… Mọi điều này là ân phước lớn của Trời, lớn hơn là người ta cho bạn 10 triệu đồng. Bạn cảm ơn rối rít khi được 10 triệu, vậy bạn có cảm ơn Trời mỗi ngày vì những ân huệ lớn của Trời không? Continue reading Biết ơn – Gratitude

Bầu trời đầy sao – A sky full of stars

Bầu trời đầy sao

Vì em là bầu trời, vì em là bầu trời đầy sao
Anh trao em trái tim anh
Vì em là bầu trời, vì em là bầu trời đầy sao
Vì em chiếu sáng con đường

Anh không lo, tiếp đi em và xé anh ra
Anh không lo nếu em làm thế, ooh Continue reading Bầu trời đầy sao – A sky full of stars

Gần với Chúa Phật – Close to God/Buddha

Chào anh chị em.

Chúa Phật xem bạn là một người con yêu và một người bạn, chẳng khác gì cha mẹ ngày nay: con là con và là bạn. Nhưng phần lớn chúng ta chỉ xem Chúa Phật là Chúa Phật – rất cách xa, lễ bái, lạy lục, nhang đèn…

Chẳng có gì sai cả. Nhưng có lẽ chúng ta nên nói chuyện với Chúa Phật như con cái nói chuyện với bố mẹ, vừa là con vừa là bạn. Như thế thì thiết thân và gần gũi hơn. Chúa Phật muốn như thế, vì bố mẹ nào lại không muốn như thế. Continue reading Gần với Chúa Phật – Close to God/Buddha

Thiên đường tình yêu

Thiên đường tình yêu

Anh luôn ở trong tâm trí em
Trọn ngày, luôn luôn
Anh là tất cả với em
Là ngôi sao sáng nhất cho em thấy
Anh vỗ về em trong giấc mơ
Mình hôn nhau mọi nơi
Em nguyện cầu được ở cùng anh suốt ngày mưa và ngày nắng

Continue reading Thiên đường tình yêu

Đất nước – The nation

Chào anh chị em,

Đất nước là một từ khá trừu tượng – anh chị em, đồng bào, sông, núi, thảo mộc, muông thú… Dù là mọi thứ vẫn cụ thể, nhưng xa ta đủ để rất nhiều người trong chúng ta chẳng nghĩ gì đến đất nước bao giờ – luôn chỉ là tôi, tôi, và tôi.

Nhưng nếu bạn nghĩ nhiều về đất nước thì đương nhiên bạn sẽ nghĩ nhiều về thế giới.

Tại sao? Continue reading Đất nước – The nation

Tư duy tích cực mỗi ngày