Category Archives: Tâm linh

Di chúc – The last will and testament

Chào anh chị em,

Ikkyu, một thiền sư nổi tiếng thời Ashikaga, là con của Thiên hoàng. Khi thiền sư còn nhỏ, mẹ của thiền sư rời bỏ cung điện và vào chùa học thiền. Bởi vậy hoàng tử Ikkyu thành thiền sinh. Khi mẹ của Ikkyu qua đời, bà để lại cho thầy một lá thơ, viết rằng:

Gởi Ikkyu:

Mẹ đã xong việc ở đời này và bây giờ mẹ trở lại với Vĩnh Hằng. Mẹ mong con thành một thiền sinh giỏi và sẽ đạt được Phật tánh. Con sẽ biết là mẹ ở trong địa ngục hay không và mẹ có luôn ở cùng con không.

Nếu con thành một người hiểu được rằng Phật và đệ tử của ngài là Bồ Đề Đạt Ma là tôi tớ của con, con có thể ngưng học và đi cứu nhân độ thế. Phật giảng 49 năm và trong khoảng thời gian đó nhận ra chẳng cần thiết để nói một chữ. Con nên biết tại sao. Nhưng nếu con không biết nhưng muốn biết, tránh suy nghĩ vô ích. Continue reading Di chúc – The last will and testament

Phép lạ hằng ngày 197

Chào anh chị em, 

Chúa sắp xếp cho mình làm công việc liên quan tới sức khỏe như yoga, y học cổ truyền. Đó là cách Chúa giúp mình rèn luyện một trái tim nhạy cảm, rèn luyện để thấy được những nhức nhối và đau khổ ở thể chất và tinh thần của những người quanh mình, để mình được hiểu ngày một nhiều hơn trái tim con người, để từ đó, Chúa giúp mình được thực hành yêu người mỗi ngày. Đó là phép lạ sâu sắc của Chúa cho mình mỗi ngày.

Continue reading Phép lạ hằng ngày 197

Bầy con của Thiên hoàng – The children of His Majesty

Chào anh chị em,

Yamaoka Tesshu là thầy của Thiên hoàng. Yamaoka còn là một kiếm sư và là một thiền sư thâm hậu.

Yamaoka Tesshū (July 10, 1836 – July 19, 1888), photo taken between 1860-1870

Nhà của thiền sư là nơi ở của những người lang thang. Thiền sư chỉ có một bộ đồ, vì những người này làm thiền sư nghèo mãi.

Thiên hoàng, thấy áo thiền sư đã sờn rách quá, cho thiền sư tiền để mua áo mới. Lần tới thiền sư đến, ông lại mang cái áo cũ.

“Vậy bộ áo mới đâu rồi, Yamaoka?” Thiên hoàng hỏi.

“Tôi mua áo quần cho đám con của bệ hạ rồi,” Yamaoka giải thích. Continue reading Bầy con của Thiên hoàng – The children of His Majesty

Phép lạ hằng ngày 196

Chào anh chị em, 

Hôm nay, buổi sáng mình có buổi hướng dẫn cách sinh hoạt, ăn uống, tập luyện để phòng tránh các bệnh tim mạch cho các bạn nhân viên của một công ty. Những buổi chia sẻ này, mình luôn đo chỉ số huyết áp cho người tham gia. Và mình phát hiện ra một bạn có chỉ số huyết áp rất cao, vượt ngưỡng huyết áp tiểu chuẩn cho phép. Vậy là mình nói bạn nên chú ý các vấn đề tim mạch, nên kiểm tra huyết áp thường xuyên, và cần giảm cân vì bạn đang bị béo phí. Đó là phép lạ cho bạn và mình. Chúa muốn nhắc nhở bạn phòng các bệnh tim mạch.

Continue reading Phép lạ hằng ngày 196

Trừ ma – The subjugation of a ghost

Chào anh chị em,

Một người vợ trẻ bị bệnh và gần chết. “Em yêu anh quá,” nàng nói với chồng, “Em không muốn rời anh. Đừng bỏ em mà theo một người đàn bà nào khác. Nếu anh theo người khác, em sẽ làm ma trở về và hành anh mãi.”

Sau đó không lâu người vợ qua đời. Anh chồng giữ lời ước cuối cùng của vợ được 3 tháng đầu, nhưng anh gặp một người phụ nữ khác và yêu cô. Họ đính hôn để chuẩn bị kết hôn. Continue reading Trừ ma – The subjugation of a ghost

Phép lạ hằng ngày 195

Chào anh chị em,

Chúa tính cho mình rất nhiều việc trong đời, mà phải nhiều năm sau mình mới hiểu là Chúa tính đúng và tài tình tới vậy. Ví dụ việc mình đi học y.

Mình luôn muốn tìm đường đúng để học tốt, sống đường đường chính chính, mong có thể giúp được một ít công sức cho đời. Mình cứ tìm học chỗ này, chỗ kia, rồi thầy này thầy kia, nhưng cứ loay hoay hoài.

Trong qua trình vài năm đó, mình cầu nguyện liên lỉ với Chúa mỗi ngày để xin Chúa chỉ đường. Rồi từ từ Chúa cũng chỉ đường cho mình, bằng cách đóng hết hầu hết các hướng đi nghề nghiệp lại, chỉ chừa lại một hướng cho mình đi. Đó là đi học bác sĩ y học cổ truyền.

Continue reading Phép lạ hằng ngày 195

Mồ hôi của Kasan – Kasan sweat

Chào anh chị em,

Kasan được mời chủ trì tang lễ cho một vị lãnh chúa đầu tỉnh.

Kasan chưa bao giờ gặp giới lãnh chúa và quí tộc trước đó, nên thiền sư rất hồi hộp. Khi buổi lễ bắt đầu, Kasan đổ mồ hôi.

Sau đó, khi đã về, Kasan họp các đệ tử lại. Kasan thú thật là chưa đủ khả năng làm thầy bởi vì thiền sư đã không thể có được cùng một thái độ trong thế giới danh vọng cũng như trong một ngôi chùa hẻo lánh. Rồi Kasan từ chức và thành học trò của một thiền sư khác. Tám năm sau, đã giác ngộ, Kasan trở về với các đệ tử cũ. Continue reading Mồ hôi của Kasan – Kasan sweat

Phép lạ hằng ngày 194

Chào anh chị em,

Hôm nay mình chia sẻ một vài phép lạ mà Chúa dùng để chăm sóc mình hằng ngày. 

Chuyện là bình thường, mình sẽ học buổi chiều nên các buổi chiều trong tuần sẽ không làm được việc gì cả. Nhưng chiều hôm nay có lịch họp phụ huynh đầu năm của con gái mình. Vừa may, trong các tuần thì chỉ có tuần này là mình được nghỉ chiều thứ Ba. Vậy là có thời gian để đi họp. Tại những buổi họp này rất quan trọng, là giao tiếp trực tiếp mỗi học kỳ một lần với giáo viên chủ nhiệm của con gái, giúp mình nắm được các thông tin cần thiết cho năm học của con. Mình biết đó không phải là tình cờ, đây là sắp xếp của Chúa cho mình và con. Là phép lạ của Chúa.

Continue reading Phép lạ hằng ngày 194

Trong bàn tay định mệnh – In the hands of destiny

Chào anh chị em,

Một chiến tướng Nhật thượng thừa tên Nobunaga quyết định tấn công quân địch dù quân số của ông chỉ bằng một phần mười số quân bên địch. Ông biết rằng ông sẽ thắng, nhưng quân của ông thì rất nghi ngại.

Oda Nobunaga
織田 信長

Portrait of Oda Nobunaga (1583, in Chōkō-ji)

Trên đường đi ông ghé vào một đền thờ Thần đạo và nói với lính của của ông: “Sau khi ta viếng đền ta sẽ thẩy đồng bạc cắc. Nếu là đầu, chúng ta sẽ thắng; nếu là đuôi, chúng ta thua. Định mệnh nắm chúng ta trong tay ngài.”

Nobunaga vào đền thờ và cầu nguyện thầm lặng. Rồi ông bước ra và thẩy đồng bạc. Đầu hiện ra. Lính của ông hăng chiến đấu đến mức họ thắng trận chiến thật dễ dàng. Continue reading Trong bàn tay định mệnh – In the hands of destiny

Phép lạ hằng ngày 193

Chào anh chị em,

Mình đi học rất nhiều, học về yoga, về y, và đặc biệt là về rèn luyện nội tâm. Mình thấy mình học chậm hoặc hiểu sau lời thầy khi cứ để đầu óc bận rộn, ồn ào, hấp tấp. Sau nhiều va vấp, sai lầm…, Chúa mở mắt cho mình, anh Hoành, chị Hương và các bài viết trên Đọt Chuối Non mở mắt cho mình. Là muốn học được, muốn hiểu được lời thầy dạy thì mình cần để đầu óc yên lặng, bình an. Đầu óc rỗng lặng thì Chúa và các thầy mới chỉ dạy mình được, mình mới hiểu được lời Chúa và các thầy được.

Continue reading Phép lạ hằng ngày 193

Gudo và Thiên hoàng – Gudo and the Emperor

Thiên hoàng (Emperor) Go-Yōzei, December 31, 1571 – September 25, 1617

Chào anh chị em,

Thiên hoàng Goyozei học Thiền với Gudo. Thiên hoàng hỏi: “Trong Thiền, tâm này là Phật. Phải không?

Gudo trả lời: “Nếu bần tăng nói ‘đúng’, hoàng thượng sẽ nghĩ là hoàng thượng hiểu trong khi không hiểu. Nếu bần tăng nói ‘sai’, bần tăng có thể nói ngược lại với điều hoàng thượng đã hiểu rất rõ.”

Một hôm khác Thiên hoàng hỏi Gudo: “Người giác ngộ đi đâu khi chết?”

Gudo trả lời: “Bần tăng không biết.”

“Tại sao thầy không biết?” Thiên hoàng hỏi.

“Tại vì bần tăng chưa chết,” Gudo trả lời.

Thiên hoàng ngại hỏi thêm về những điều mà trí óc Thiên hoàng không hiểu nổi. Nên Gudo vỗ tay xuống sàn như là để đánh thức Thiên hoàng, và Thiên hoàng giác ngộ! Continue reading Gudo và Thiên hoàng – Gudo and the Emperor

Phép lạ hằng ngày 192

Chào anh chị em, 

Có một khoảng thời gian, khi mình mới bắt đầu học Đông y, mình rất chới với và khó khăn. Không biết nên làm gì mỗi ngày, cứ thử làm, học cái này cái kia mà thấy chẳng đâu tới đâu. Cảm giác lúc đó rất một mình. Cũng vài năm như vậy, mình nhớ là những tháng ngày đó, việc đầu tiên mình làm mỗi buổi sáng là cầm cuốn sách Thánh Kinh (Tân Ước), ngồi một mình rồi mở ra đọc. Mở đúng đoạn nào thì đó là lời tâm sự, chỉ bảo của Chúa cho mình hôm đó. Đó như là hy vọng sống của mình.

Continue reading Phép lạ hằng ngày 192

Đường hầm – The tunnel

Chào anh chị em,

Zenkai, con trai của một samurai, đến Edo và được nhận vào làm hầu cận cho một quan chức lớn. Zenkai yêu vợ viên quan này và bị khám phá. Để tự bảo vệ, Zenkai giết viên quan. Rồi bỏ trốn cùng với vợ ông ta.

Cả hai sau đó trở thành ăn trộm. Nhưng người đàn bà quá tham lam đến nỗi Zenkai dần dần ghê tởm bà ta. Cuối cùng, Zenkai rời bà ta và đi thật xa, đến thành phố Buzen, nơi Zenkai trở thành một vị sư khất thực. Continue reading Đường hầm – The tunnel

Phép lạ hằng ngày 191

Chào anh chị em,

Hôm nay mình ngồi nói chuyện và hỗ trợ sức khỏe cho hai vợ chồng. Hai bạn này cũng là bạn thân của mình. Vì đang gặp một số vấn đề sức khỏe nên hai bạn khá lo lắng. Nhưng khi nghe mình giải thích và hướng dẫn cách ăn uống, sinh hoạt… để cải thiện sức khỏe thì hai bạn hiểu và an tâm. Mình thấy nét mặt hai bạn nhẹ đi, như trút được gánh nặng. Đó là phép lạ của Chúa cho tụi mình.

Continue reading Phép lạ hằng ngày 191

Chiến binh của nhân loại – Soldiers of humanity

Title picture: The Battle of Sekigahara, known as “Japan’s decisive battle” (天下分け目の戦い, Tenka wakeme no tatakai) between Tokugawa Ieyasu (East army) and Ishida Mitsunari (West army), circa 1600’s. Tokugawa won and established Tokugawa Shogunate, which kept Japan in peace for 250 years, until US Commodore Matthew Calbraith Perry came in (1853–1854) with his flotilla, forcing the Tokugawa Shogunate to sign Convention of Kanagawa, ending Japan’s 250-year isolation and opening ports to American trade.

Chào anh chị em,

Có lần một sư đoàn quân đội Nhật tập trận, và một số sĩ quan thấy cần phải lập bộ chỉ huy trong thiền viện của Gasan.

Gasan Jôseki (1276-1366)

Gasan bảo đầu bếp: “Cho các sĩ quan các món đơn giản như chúng ta ăn.”

Các sĩ quan tức giận, bởi vì họ quen được ưu đãi. Một sĩ quan đến gặp Gasan và nói: “Ông nghĩ chúng tôi là ai? Chúng tôi là chiến binh, hy sinh mạng sống cho tổ quốc. Tại sao ông không đối xử với chúng tôi tương xứng?” Continue reading Chiến binh của nhân loại – Soldiers of humanity