Category Archives: Học tiếng Anh – Learning english

Asean Should Take Lead to Promote Peace, Vietnam Says

July 20 (Bloomberg) — Southeast Asian nations should take the lead in promoting regional peace, Vietnam Prime Minister Nguyen Tan Dung said ahead of a security forum this week involving the world’s biggest powers.

“Asean should further demonstrate its ability and role as a leading force for the promotion of dialogue and cooperation,” Dung said at the opening ceremony in Hanoi of a meeting of the group’s foreign ministers.

Continue reading Asean Should Take Lead to Promote Peace, Vietnam Says

Vietnam history overview

Vietnam is located in a region considered a cradle of mankind, one of the earliest agricultural centres practicing wet rice farming, where the stone and metallurgical revolutions took place.

On the basis of socio-economic development in the time of the Đong Son culture and given the struggle with nature and against aggression, Van Lang State, the first State in Vietnam was established in the 7th century B.C.

Continue reading Vietnam history overview

US lawmakers ask Secretary of State Clinton to raise human rights issues in Vietnam

WASHINGTON (AFP) – US lawmakers have asked Secretary of State Hillary Clinton to raise human rights when she visits Vietnam next week, saying that the issue should be at the heart of the nations’ growing relationship.

In a letter to Clinton sent Thursday, 19 members of the House of Representatives wrote that Vietnam “holds in its cells hundreds of prisoners whose only crime is to peacefully advocate for social justice.”

Clinton’s visit “represents a crucial opportunity not only to raise pressing concerns for imprisoned activists but to integrate human rights issues into the core of US-Vietnam bilateral policy,” they wrote.

Continue reading US lawmakers ask Secretary of State Clinton to raise human rights issues in Vietnam

Child-Abuse Case Reveals Vietnam’s Lax Social Services

By Martha Ann Overland / Ho Chi Minh City

For much of the past year, residents of a village in Vietnam’s southern Ca Mau province heard a child screaming in terror in a nearby house, but no one alerted the authorities. As 14-year-old Nguyen Hoang Anh was being branded with hot irons, had solvents poured in his wounds and had his teeth pulled out with pliers, those who heard him ignored his cries. Neighbors feared the couple that employed the boy on their shrimp farm might retaliate against them if they notified officials. Others, knowing police rarely interfere in domestic issues, did not know whom to call.

Continue reading Child-Abuse Case Reveals Vietnam’s Lax Social Services

Vietnam announces bold nuclear plans

Mike Ives

12 July 2010

The reactors in central Vietnam would generate 15,000 megawatts of power

coolingtower_Flickr_MichalBrcak.jpg

Vietnam has announced ambitious plans to develop a nuclear power industry, with the aim of having eight nuclear reactors up and running by 2030.

According to the official Vietnamese newspaper Thanh Nien officials announced last month (22 June) that the reactors would be located in five central provinces, and would generate 15,000 megawatts of power — enough to meet ten per cent of the country’s power demand.

The first reactor at the first plant, in Ninh Thuan province, will be operational by 2020, according to the plans, putting Vietnam on track to be the first country in South-East Asia to use nuclear power.

Continue reading Vietnam announces bold nuclear plans

Outsourcing To Vietnam

Oxford Analytica, 03.15.10, 06:00 AM EDT

Rising labor costs and tensions with China have sent companies looking for labor in Vietnam, but Hanoi has its own set of serious problems.

Vietnam is viewed as a viable alternative to China for foreign (particularly U.S.) companies seeking to establish or increase their lower-cost manufacturing capacity.

Continue reading Outsourcing To Vietnam

In Vietnam, a sign of the times

From French to anti-communist to communist, each regime has put its imprint on street names. Take Saigon — oops, Ho Chi Minh City — where nearly all 60 French-named streets have been renamed.

Ho Chi Minh CityA historic photo, from the early 1900s, of the Rue Catinat, which later became the Tu Do (Freedom) Street, and still later Dong Khoi (Uprising) Street. Believed to have been taken between 1900-1910Credit: Collection Philippe Chaplain – Fédération Nationale du Patrimoine] *** [] (Collection Philippe, Federation Nationale / July 4, 2010)

By Mark Magnier, Los Angeles Times July 5, 2010

Reporting from Ho Chi Minh City, Vietnam —

Literature lovers who come looking for Rue Catinat in this city once known as Saigon better hope they happen upon a Francophile octogenarian.

The street, made famous in Graham Greene’s “The Quiet American,” hasn’t been called that in more than half a century. These days, it’s called Dong Khoi (Uprising) Street. (And before that, it was called Freedom Street. But more about that later.)

Continue reading In Vietnam, a sign of the times

‘Virginity test’ helps free 3 in Vietnam rape case

AP

By TRAN VAN MINH,Associated Press WriterFriday, July 2

HANOI, Vietnam – An acupuncturist who claims she can detect a man’s virginity based on a small dot on the ear has become a minor celebrity in Vietnam, where she is credited with helping to free three convicted rapists from prison.

Traditional medicine practitioner Pham Thi Hong started lobbying for the men’s release, pleading their case all the way to the president, because she believes all three men are virgins and therefore could not be guilty of rape.

“They all had small red spots on the back of their ears,” said Hong, 54. “The spots should have disappeared if they had had sex. My many years of experience told me that these men did not have sex before.”

Continue reading ‘Virginity test’ helps free 3 in Vietnam rape case

Vietnam GDP Growth Quickens to 6.4% on Bank Lending

By Jason Folkmanis

July 1 (Bloomberg) — Vietnam’s economic growth accelerated in the second quarter as revived bank lending helped boost manufacturing and consumer spending.

Continue reading Vietnam GDP Growth Quickens to 6.4% on Bank Lending

California Dreaming – California mộng mơ

500 Greatest Songs of All Times

California Dreamin’ là bài hát do John Phillips và vợ là Michelle Phillips viết, và đầu tiên do Barry McGuire hát và ghi âm. Nhưng phải đợi khi ban The Mamas and the Papas, là ban nhạc hát phụ họa cho Bary McGuire trong phiên bản ghi âm trước, ghi âm lại năm 1965 thì bài hát mới thành nổi tiếng.

Ban nhạc The Mamas and The Papas gồm các thành viên như: John Phillips (nhạc sĩ sáng tác bài này, qua đời năm 2005), Denny Doherty (qua đời năm 2007), Michelle Phililips (vợ của John), Cass Elliot, Scott McKenzie, Jill Gibson. Ban nhạc này nổi lên vào năm 1966 với thành công vang dội của California Dreamin’ khi nó lọt vào top 10. Ca khúc này được phát hành lần đầu tiên vào tháng 11, năm 1965 và được báo nhạc Rolling Stone xếp hạng thứ 89 trong 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại.

Qua tiếng hát của The Mamas and The Papas của thập niên 60, ca khúc kinh Mamas--Papas-California-Dreamiđiển California Dreamin’ đã trở thành nhạc phẩm thịnh hành được nhiều người yêu chuộng. Vào giữa thập niên 90, nhạc phẩm California Dreamin’ lần nữa được dùng làm ca khúc chính trong phim “Chungking Express”, một trong 100 cuốn phim được tuần báo Time của Mỹ chấm là hay nhất. Trong phim này, đạo diễn Wong Kar Wai đã mượn nhạc phẩm này để nói lên ước mơ về vùng trời xa xăm của cô bồi bàn trong một tiệm ăn nhỏ ở Hong Kong.
Continue reading California Dreaming – California mộng mơ

Gender equality on national agenda

Vietnam News

Young volunteers promote gender equality in Dong Xuan Market in Ha Noi. Viet Nam is drafting two national programmes to promote gender equality and social development. — VNA/VNS Photo Duong Ngoc
Young volunteers promote gender equality in Dong Xuan Market in Ha Noi. Viet Nam is drafting two national programmes to promote gender equality and social development. — VNA/VNS Photo Duong Ngoc

HA NOI — In an effort to promote gender equality in Viet Nam, the country is creating a national strategy in order to eliminate gender discrimination.A 10-year national project on gender equality and a five-year national programme, which would encourage women to contribute to the development of the family, community and entire society, are being drafted.

Both projects have been discussed at a number of conferences and workshops held by the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs (MoLISA), with the participation of domestic and international experts and relevant organisations.

Continue reading Gender equality on national agenda

The Sound of Silence – Âm thanh của im lặng – Simon & Garfunkel

500 Greatest Songs of All Times

The Sound of Silence được Paul simon viết trong vài tháng năm 1963-1964 và ban song ca Paul Simon & Garfunkel ghi âm năm 1964. Nhưng bài hát không được ai quan tâm. Trong năm 1965 một số kên radio ở Boston và Florida bắt đầu chơi bàn này nhiều. Giám đốc sản xuất đĩa nhạc là Tom Wilson vì vậy quyết định chỉnh lại bài ghi âm bằng cách đắp lên đó một số dòng nhạc cụ điện tử và remix các tracks nhạc. Wilson làm mà không cho Simon và Garfunkel biết. Đĩa đơn cho bài hát được phát hành tháng 9/1965.

Bài hát lên ngày hạng 1 trên Billboard Hot 100. Simon và Garfunkel làm thêm một đĩa nhạc mới lấy tên Sounds of Silence để dùng sự thành công của bài hát. Bài hát lên đầu bảng tại nhiều nước khác sau đó, như Úc, Áo, Tây Đức, Nhật và Hà Lan. Vì thường được xem là rock dân ca kinh điển, bài hát được đưa vào National Recording Registry của Thư viện Quốc hội Mỹ vì “quan trọng về văn hóa, lịch sử, và nghệ thuật” năm 2013, cùng với album Sounds of Silence.

Báo nhạc Rolling Stone xếp The Sound of Silence hạng 157 trong 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại.
Continue reading The Sound of Silence – Âm thanh của im lặng – Simon & Garfunkel

The Boxer – Người võ sĩ

The Boxer là bài hát của bộ đôi simon & Garfundkel trong album thứ 5 của họ, Bridge over Troubled Water (1970). Bản The Boxer được phát hành trước album, tháng 3/1969, như là bài hát chính của albumn ra sau. Bài này có ảnh hưởng dân ca và rock nhẹ, thay đổi giữa lời than của nhân vật kể chuyện và vài nét phát họa về một nhân vật thứ ba – người võ sĩ, nói về nghèo khổ và cô đơn. Continue reading The Boxer – Người võ sĩ

Bridge over Troubled Water – Chiếc cầu bắc ngang nước siết

500 Greatest Songs of All Times

Bridge over Troubled Water là bài hát của Paul Simon và được bộ đôi Simon & Garfunkel ghi âm và phát hành năm 1970 trong album thứ 5 và là album cuối của bộ đôi có cùng tên Bridge over Troubled Water. Bài hát và album thắng 4 giải Grammy tại Grammy thứ 13 năm 1971 gồm: Đĩa của năm (Record of the Year), Hòa âm hay nhất (Best Arrangement), Bài hát đương thời hay nhất (Best Contemporary Song), Kỹ thuật ghi âm tốt nhất (Best Engineered Recording).

Bridge over Troubled Water trở thành bài hát chữ ký (signature song) của Simon & Garfunkel. Lên hạng nhất trên Billboard Hot 100 sáu tuần liền, và cũng lên đầu bảng ở Anh, Canada, Pháp, và New Zealand. Bài hát cũng lên top five trong 8 nước khác. Bài hát là một trong những bài được trình diễn nhiều nhất trong thế kỷ 20 với hơn 50 nghệ sĩ ghi âm, trong đó có Elvis Presley và Aretha Franklin.

Báo nhạc Rolling Stone xếp Bridge over Troubled Water hạng 48 trong 500 Bản nhạc hay nhất trong mọi thời đại.
Continue reading Bridge over Troubled Water – Chiếc cầu bắc ngang nước siết