Nhân ngày Phụ Nữ Việt Nam được một anh bạn dân Toán Tin sưu tầm gửi tặng 2 bài thơ vui, xin nhờ Đọt Chuối Non cho đăng 2 bài thơ về vợ và 10 câu danh ngôn về phụ nữ mà Bằng Lăng Tím đã dịch để tặng các chị em trên trang ĐCN:

VỢ TA

Vợ, từ thiếu nữ hiền lành
Ðến khi xuất giá trở thành…”quan gia”
Vợ là con của người ta
Và ta quen Vợ chẳng qua vì tình
Có quan thì phải có binh
Nên ta làm…lính hầu tình “quan gia”
Con ta do Vợ sanh ra
Nên ta với Vợ…chẳng bà con chi
Tại vì hôm Vợ vu quy
Ta lỡ làm… lính hầu đi bên nàng
Làm lính chứ không… làm tàng
Tính chất Vợ ta phải càng hiểu hơn
Mỗi khi mà Vợ giận hờn
Áp dụng “công thức giản đơn”… làm huề
Khi Vợ đã ngỏ lời… chê
Thì nên sửa đổi… “đa bê” tức thì (database)
Mỗi khi Vợ nhờ chuyện gì
“Program” Vợ viết nhớ ghi trong lòng
Khi Vợ đã nói là…”không!”
“Nguyên hàm bất định”, đừng mong tìm dò
Vợ mà nổi nóng dằng co
“Bảo toàn định luật” phải lo sẵn sàng
Vợ… Khi nào cùng Vợ ra đàng
“Bảy hằng đẳng thức” sẵn sàng lắng nghe
Mỗi khi mà đã ngừng xe
Phải lo…”chuyển vế” mở xe cho nàng
Cùng Vợ đi vào nhà hàng
Không nên tự ý “khai hàm tích phân”
Hễ thấy Vợ cứ nhăn nhăn
“Khảo sát hàm số” nhưng cần làm thinh
“input” chữ “Shopping”
Thì… “output” phải áo xinh, váy đầm…
Muốn Vợ đừng có… chầm bầm
Credit cards cứ âm thầm… “khai căn”
Nếu… lỡ mà có lăng nhăng
“Giá trị tuyệt đối” một lần rồi thôi
Tình Vợ mà có muôn đời
Phải nhường Vợ chức “đương thời quan gia”
Muốn Vợ trẻ mãi không già
Lưng ta chắc phải như là… “parabol”
Tính chất Vợ thì phải tuân
Kẻ làm… lính phải luôn luôn thật thà
Nấu cơm, đi chợ, quét nhà…
Quan gọi thì… dạ, bẩm bà có ngay
Quan thương sẽ cười suốt ngày
Quan ghét… lính sẽ bị đày khổ sai
Hễ ai có cười chê bai
Ðổ thừa… thương Vợ chứ ai mà…đần
Tính chất phải… học nhiều lần
Nếu không áp dụng trăm phần trăm… thua!!!

Khuyết danh

VỢ LÀ

Vợ là người chẳng họ hàng
Thế mà giờ đẹp lại sang nhà mình
Ngày đầu trông đến là xinh
Môi cười mắt thắm đến mình cũng xiêu
Vợ vừa đáng quý đáng yêu
Kính vợ “đắc thọ” là điều tất nhiên
Tại vòng chung kết toàn cầu
Nhì giời nhất vợ xếp đầu bảng A
Vợ chính là con người ta
Sao tình lại thấy thiết tha mặn nồng
Vợ là chăn ấm mùa đông
Là dòng nước mát ngày không có tiền
Vầng trăng vằng vặc trước hiên
Đinh ninh xin giữ lời nguyền nộp lương
Vợ là két sắt tủ tường
Muốn mở phải nhả lời thương ngọc ngà
Vợ là một đôi thùng loa
Những khi “điên tiết” là nhà nỗi giông
Giáng như sư tử Hà Đông
Bố con lấm lét mà không dám cười
Vợ là bình gốm lâu đời
Ai mua chẳng bán tứ thời nâng niu
Vắng vợ có một buổi chiều
Mà sao chống chếnh như diều thiếu dây
Ước gì sư tử về đây
Để mang tiếng hét..à quên..tiếng hát
Làm say cả nhà

Khuyết danh

Sau đây là 10 câu danh ngôn về phụ nữ

1/ Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm

Man build the house, women make it home
~Author Unknown

2/ Một người phụ nữ có thể bằng một tiếng thở dài nói nhiều hơn một người đàn ông trong một bài thuyết giảng

A woman can say more in a sigh than a man can say in a sermon.
~Arnold Haultain

3/ Nếu phụ nữ không hiện hữu, tất cả tiền bạc trên thế gian này chẳng còn ý nghĩa chi

If women didn’t exist, all the money in the world would have no meaning. ~Aristotle Onassis

4/ Phụ nữ nói lời cuối cùng trong mọi cuộc tranh luận. Bất cứ điều gì một người đàn ông thốt ra sau đó khởi đầu một cuộc tranh cãi mới

Women get the last word in every argument. Anything a man says after that is the beginning of a new argument.
~Author Unknown


5/ Phụ nữ mạnh hơn bao giờ hết là khi họ vũ trang bằng chính sự yếu mềm của họ.

Women are never stronger than when they arm themselves with their weakness. ~Marie de Vichy-Chamrond, Marquise du Deffand, Letters to Voltaire

6/ Thượng đế cố tình tạo ra điều này để chúng tôi yêu đàn ông thay vì cười nhạo họ.
(Khi trả lời một người quen phái nam hỏi Bà Patrick Campbell tại sao phụ nữ dường như không có tính khôi hài)

God did it on purpose so that we may love you men instead of laughing at you. ~Mrs Patrick Campbell, in reply to a male acquaintance who asked why women seem to have no sense of humor

7/ Toàn bộ lịch sử cuộc đời của một người phụ nữ là những tình yêu thương.

A woman’s whole life is a history of the affections.
~Washington Irving

8/ Có 3 điều nam giới có thể làm với phụ nữ: yêu họ, chịu đựng vì họ, và biến họ thành văn chương.

There are three things men can do with women: love them, suffer for them, or turn them into literature. ~Stephen Stills

9/ Phụ nữ khôn ngoan hơn nam giới bởi vì họ biết ít hơn và hiểu nhiều hơn.

Women are wiser than men because they know less and understand more. ~James Thurber

10/ Phụ nữ luôn lo lắng về những điều đàn ông quên,đàn ông lại luôn lo lắng về những điều mà phụ nữ nhớ.

Women always worry about the things that men forget; men always worry about the things women remember.

~Author Unknown

Bằng Lăng Tím dịch