To understand the heart and mind of a person, look not at what he has already achieved, but at what he aspires to.

Kahlil Gibran

Để hiểu được con tim và trí óc của một con người, đừng nhìn vào những gì anh ta đã đạt được, mà nhìn những gì anh ta khao khát.

Nguyễn Anh Tú dịch

Honesty and transparency make you vulnerable. Be honest and transparent anyway

~ Mother Teresa
.

Dù trung thực và minh bạch làm bạn bị tổn thương, hãy luôn trung thực và minh bạch.

Võ Hoàng Vân dịch

When the pupil is ready to learn, a teacher will appear.

Zen proverb
.

Khi người học trò đã sẵn sàng để học, một người thầy sẽ xuất hiện.

TĐH dịch

Above all, we must realize that no arsenal, or no weapon in the arsenals of the world, is so formidable as the will and moral courage of free men and women.

Ronald Reagan

Trên hết, chúng ta phải nhận thức rằng không có kho vũ khí nào, hay vũ khí nào từ bất kì kho nào, có thể mãnh liệt như ý chí và dũng cảm đạo đức của con người tự do.

Võ Hoàng Vân dịch

Well done is better than well said.

Benjamin Franklin
.

Làm giỏi tốt hơn nói hay

Nguyễn Anh Tú dịch

Even miracles take a little time.

The Fairy Godmother (Cinderella)
.

Cả những phép màu cũng phải mất chút thời gian.

Nguyễn Thu Hiền dịch

I don’t know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.

Bill Cosby
.

Tôi không biết chìa khóa nào dẫn tới thành công, tuy nhiên chìa khóa dẫn tới thất bại là cố gắng làm vui long tất cả mọi người.

Võ Hoàng Vân dịch

Leaders are be those who empower others.

Bill Gates
.

Lãnh đạo là người tạo sức mạnh cho người khác.

Nguyễn Anh Tú dịch

Courage is like love, it must have hope for nourishment.

Napoleon Bonaparte
.

Sự can đảm cũng giống tình yêu, nó phải có hy vọng làm dinh dưỡng để tồn tại.

Nguyễn Thu Hiền dịch

The best thing workers can bring to their jobs is a lifelong thirst for learning.

Jack Welch

Điều tốt nhất mà nhân công có thể mang đến cho công việc của họ là một đời khao khát học hỏi.

Võ Hoàng Vân dịch

If your actions inspire others to dream more, learn more, do more and become more, you are a leader.

John Quincy Adams
.

Nếu những việc làm của bạn truyền cảm hứng cho những người khác mơ mộng hơn, học hỏi nhiều hơn, làm nhiều hơn và trở nên tốt hơn, bạn là một người lãnh đạo.

Nguyễn Anh Tú dịch

.

Control your destiny or someone else will.

Jack Welch
.

Nắm giữ số phận của mình, không thì người khác sẽ làm thay bạn.

Nguyễn Thu Hiền dịch

Vô địch là người không chỉ bằng lòng với luyện tập hôm đó, trận đấu hôm đó, chơi đẹp hôm đó. Người vô địch luôn luôn cố để khá hơn. Họ không sống trong quá khứ.

Brian Scurry, cầu thủ bóng đá Mỹ,
Opympics 1996
TĐH dịch
.

“A champion is someone who does not settle for that day’s practice, that day’s competition, that day’s performance. They are always striving to be better. They don’t live in the past.”

Briana Scurry (soccer player, Olympics 1996)