All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Tự tin – Self-confidence

Chào anh chị em,

Có lẽ mọi người chúng ta đều có tự tin trong một lĩnh vực nào đó – tôi tự tin tôi là bác sĩ giải phẫu tim hàng đầu, tôi tự tin tôi là kỹ sư AI hiếm có, tôi tự tin tôi là thầy giáo rất tốt, tôi tự tin tôi là thầy về xây dựng nhà cửa… Và kẻ cướp cũng nói tôi tự tin vào khả năng cướp các ngân hàng lớn, tôi tự tin vào tôi móc túi thần kỳ, tôi tự tin vào trộm được tất cả nhà nào tôi muốn… Và dựa vào đó, chúng ta đều xem mình là người tự tin. Nhưng đó không phải là tự tin nền tảng. Tự tin vào nghiệp vụ chỉ là một mảng tự tin rất nhỏ trong cuộc đời có cả nghìn thứ khác của chúng ta.

Chúng ta có đủ thứ sợ hãi, âu lo, và stress trong đời sống vô thường – sợ mất việc, sợ bị bệnh không ai lo cho con cái, sợ kinh doanh xuống, sợ bị người xem thường, sợ mất danh tiếng, sợ boss không thích mình, sợ mưa lụt, sợ bão, sợ thiếu tiền, sợ hỏa hoạn, sợ người lái xe xay xỉn đâm vào, sợ tai nạn trên trời rơi xuống, sợ bị hà hiếp, sợ mất tài sản, sợ mất danh tiếng, sợ bị ném đá trên mạng… Nói chung là ta có hàng nghìn thứ để lo sợ và stres mỗi ngày. Continue reading Tự tin – Self-confidence

Đề xuất đưa sở hữu trí tuệ thành tài sản sinh lời

Dự thảo Luật Sở hữu trí tuệ sửa đổi mở đường để quyền sáng chế, tác phẩm và giải pháp công nghệ có thể định giá, giao dịch và thế chấp như tài sản kinh tế.

VNExpress Thứ hai, 27/10/2025, 16:03 (GMT+7

Chiều 27/10, Chính phủ trình Quốc hội dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ. Đây là lần điều chỉnh quy mô lớn nhất từ trước tới nay, với 75 điều được sửa đổi, hai điều bổ sung và 8 điều bãi bỏ. Mục tiêu là hoàn thiện hành lang pháp lý cho đổi mới sáng tạo, thương mại hóa kết quả nghiên cứu và quản lý hiệu quả tài sản trí tuệ trong nền kinh tế số.

Continue reading Đề xuất đưa sở hữu trí tuệ thành tài sản sinh lời

Tôi – I/Me

Chào anh chị em,

Đương nhiên là chúng ta luôn quan tâm về chính mình, sức khỏe của mình, đức hạnh của mình, tội lỗi của mình, thiện ác của mình, tài sản của mình, chức vụ của mình… và một nghìn thứ khác của mình. Đó là chuyện “tự nhiên.” Chúng ta sinh ra là đã được huấn luyện để học như thế.

Nhưng đó là vấn đề. Bát Nhã Tâm kinh dạy:

Quán-Tự-Tại Bồ tát hành thâm Bát-Nhã Ba-la-mật đa thời
Chiếu kiến ngũ uẩn giai Không, độ nhất thiết khổ ách.

Khi Quán-tự-Tại Bồ-tát thực hành trí tuệ Bát-Nhã Giải thoát
Thấy mình là Không, ngài vượt qua mọi nạn.
Continue reading Tôi – I/Me

Why is Vietnam a good communist country, but China is a bad communist country?

Lucia Millar · 

B.A in International Trade Law, Foreign Trade University of Vietnam (Graduated 2015)10mo

quora.com

Question: Why is Vietnam a good communist country, but China is a bad communist country?

Answer: I think Vietnam proves itself to be a good communist country.

War Remnants Museum in Vietnam

First of all, If you study the history of Vietnam after 1945, you will notice that it is almost entirely filled with conflict and violence, in which there is a fierce struggle led by nationalist forces under the Communist Party of Vietnam. The Communist State of Vietnam has led the Vietnamese people to overcome the horrific consequences of an event that can be referred to as the ‘Vietnamese Holocaust”.

Continue reading Why is Vietnam a good communist country, but China is a bad communist country?

Thầy là con đường, là sự thật, và là sự sống – I am the way, the truth, and the life.

Chào anh chị em,

Từ khi mình bắt đầu đọc Kinh Thánh nghiêm chỉnh, khoảng năm 40 tuổi, câu trong Kinh thánh sốc mình nhất là câu Chúa Giêsu nói: “Thầy là con đường, là sự thật, và là sự sống. Không ai có thể đến với Chúa Cha mà không qua Thầy. Nếu anh em biết Thầy, anh em cũng biết Cha Thầy. Ngay từ bây giờ, anh em biết Người và đã thấy Người.” (“I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me. If you really know me, you will know my Father as well. From now on, you do know him and have seen him.”) (John 14:6-7).

Continue reading Thầy là con đường, là sự thật, và là sự sống – I am the way, the truth, and the life.

Involving women in peace deals reduces chance of a conflict restarting by up to 37%

Published: November 3, 2025 5.22pm GMT The Conversation

Authors
  1. Giuditta FontanaAssociate Professor in International Security, University of Birmingham
  2. Argyro KartsonakiSenior researcher, Institute for Peace Research and Security Policy, University of Hamburg
  3. Natascha NeudorferProfessor of Political Economy, Heinrich Heine Universität Düsseldorf
  4. Stefan WolffProfessor of International Security, University of Birmingham
Disclosure statement

Giuditta Fontana is a past recipient of grant funding from the Leverhulme Trust, the Northern Ireland Department for the Economy, the UK Global Challenges Research Fund, the United States Institute of Peace, and British Academy. She is co-convenor of the Political Studies Association Specialist Group on Ethnopolitics and University of Birmingham Representative for the European Consortium of Political Research.

Argyro Kartsonaki has received funding from the German Federal Foreign Office and the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE). She is past recipient of grants from the United States Institute of Peace and from the Economic and Social Research Council (UK). She is a part of the Centre for OSCE Research at IFSH, co-editor of OSCE Insights, and consults the OSCE as a member of the OSCE Expert Network.

Natascha Neudorfer, or the projects she worked on, have received funding from the ESRC (UK), USIP (US), the Bavarian State (Germany), the Daimler and Benz Foundation (Germany), and the European Union’s Fifth Framework Programme.

Stefan Wolff is a past recipient of grant funding from the Natural Environment Research Council of the UK, the United States Institute of Peace, the Economic and Social Research Council of the UK, the British Academy, the NATO Science for Peace Programme, the EU Framework Programmes 6 and 7 and Horizon 2020, as well as the EU’s Jean Monnet Programme. He is a Trustee and Honorary Treasurer of the Political Studies Association of the UK and a Senior Research Fellow at the Foreign Policy Centre in London.

Partners

University of Birmingham provides funding as a founding of The Conversation UK.

View all partners

Twenty-five years ago, on October 31, 2000, the United Nations unanimously adopted its landmark security council resolution 1325 (WPS 1325). The resolution on women, peace and security reaffirmed “the important role of women in the prevention and resolution of conflicts, peace negotiations, peace-building, peacekeeping, humanitarian response and in post-conflict reconstruction”. It also stressed the “importance of their equal participation and full involvement in all efforts for the maintenance and promotion of peace and security”.
Continue reading Involving women in peace deals reduces chance of a conflict restarting by up to 37%

Nhân Duyên – Causes and Conditions

Chào anh chị em,

Chữ “Duyên” có rất nhiều ý nghĩa trong văn hóa Việt Nam:

– Người có “Duyên” (charming) là người hấp dẫn mọi người, làm người ta yêu mến; dù người có Duyên không nhất thiết là đẹp, nhưng là hiền hòa, thành thật, đáng tin, và đáng yêu. Nghĩa “Duyên” cũng bắt nguồn từ Nhân Duyên (Causes and Conditions) của Phật triết: Khi đủ “Duyên” thì mọi sự đều thành. Continue reading Nhân Duyên – Causes and Conditions

Làm sao để giỏi tiếng Anh?

Dạy tiếng Anh mà chỉ tập trung vào cú pháp thì học sinh không giỏi được, vì không nghe tốt, không nói tốt, và không đàm thoại tốt với tiếng Anh thông thường mà người Mỹ/Anh sử dụng hằng ngày. Tập trung số một phải là nói, nghe, và đàm thoại. Nếu nói, nghe và đàm thoại giỏi thì học cú pháp (tập trung số hai) cũng dễ hơn và giỏi hơn. Cũng như trẻ em, luôn học nói trước và học đọc học viết sau. Đó là tiến trình tự nhiên để học ngôn ngữ.

TĐH

  • Tiếng Anh sẽ thành môn bắt buộc từ lớp 1 (VNE)
  • Vì sao học sinh Việt Nam yếu tiếng Anh? (TTCT)

***

Tiếng Anh sẽ thành môn bắt buộc từ lớp 1

VNExpress, Thứ tư, 29/10/2025, 16:04 (GMT+7

Tất cả trường phổ thông sẽ dạy Tiếng Anh bắt buộc từ lớp 1, để đưa thành ngôn ngữ thứ hai trong trường học, từ nay đến năm 2035.

Mục tiêu này nằm trong Đề án “Đưa Tiếng Anh thành ngôn ngữ thứ hai trong trường học giai đoạn 2025-2035, tầm nhìn đến năm 2045”, được Thủ tướng phê duyệt, công bố ngày 29/10.

Continue reading Làm sao để giỏi tiếng Anh?

Tâm Không Phân Biệt – Non-Discriminating Heart

Chào anh chị em,

Tâm Không Phân Biệt là Tâm Xả (Upekkha) trong Tứ Vô Lượng Tâm: Từ, Bi, Hỉ, Xả (Metta, Karuna, Mudita, Upekkha).

Tâm Upekkha (Xả) chỉ trạng thái tâm Giác ngộ, không còn bị chi phối bởi những khái niệm đối đãi như đúng-sai, tốt-xấu, hay-dở. Đó là trạng thái tâm trí khi không còn dính mắc vào các đối tượng, nhận biết mọi thứ như chúng vốn là, vượt qua mọi định kiến và phán xét chủ quan. Trạng thái này là mục tiêu của việc tu tập Phật pháp, giúp đạt đến giải thoát và an lạc. Continue reading Tâm Không Phân Biệt – Non-Discriminating Heart

Bộ Xây dựng: Bất động sản tăng nhưng chưa phản ánh đúng giá trị thực

Thứ sáu, 26/9/ 2025 VNExpress

Bộ Xây dựng cho biết giá nhà ở tại nhiều đô thị lớn tăng vượt khả năng chi trả của phần lớn người dân, chịu ảnh hưởng từ đầu cơ và thông tin quy hoạch thiếu minh bạch.

Kiến nghị tới Bộ Xây dựng, cử tri Quảng Trị cho biết, sau khi hợp nhất hành chính cấp tỉnh, giá đất, nhà ở tại trung tâm hành chính mới đều tăng mạnh, ảnh hưởng đáng kể đến đời sống của người dân.

Trả lời cử tri tỉnh Quảng Trị, Bộ Xây dựng thừa nhận những năm gần đây, thị trường bất động sản tại nhiều địa phương, đặc biệt là các đô thị lớn và khu vực đô thị hóa nhanh, xuất hiện diễn biến phức tạp, tiềm ẩn yếu tố bất ổn. Giá nhà ở liên tục tăng mạnh, khiến việc sở hữu nhà của người dân ngày càng khó khăn, nhất là nhóm thu nhập thấp, trung bình và người hưởng lương cố định.

Continue reading Bộ Xây dựng: Bất động sản tăng nhưng chưa phản ánh đúng giá trị thực

Chân dung 34 Chủ tịch tỉnh, thành phố hiện nay

Tính đến cuối tháng 10, có 6 Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố được kiện toàn sau thời điểm sáp nhập; trong đó có 2 Ủy viên Trung ương và 3 Ủy viên dự khuyết.

Trong tháng 9 và 10, một loạt tỉnh, thành như Đà Nẵng, Quảng Ninh, Khánh Hoà, Thanh Hoá, Cần Thơ và Lạng Sơn đã tổ chức kỳ họp HĐND chuyên đề để kiện toàn chức danh Chủ tịch UBND. Những thay đổi nhân sự này diễn ra chỉ trong vòng ba tháng sau sáp nhập, nâng số gương mặt mới trong đội ngũ Chủ tịch 34 tỉnh, thành lền 6 người.

Các chủ tịch tỉnh thành hiện nay có độ tuổi trung bình khoảng 52. Trong đó, 15 người ở độ tuổi 42-52, chiếm 44,12%; 19 người trên 52 tuổi, tương đương 55,88%. Tỷ lệ này gần tương đồng với thời điểm sau sáp nhập (55,82% trên 52 tuổi và 41,10% ở nhóm 42-52), phản ánh xu hướng duy trì độ chín về tuổi đời và kinh nghiệm hành chính ở cấp điều hành tỉnh.

Đọc thêm trên VNExpress >>

Làm gì cho cuộc đời bạn có ý nghĩa? – What to do to make your life meaningful?

Chào anh chị em,

Các bạn có biết câu hỏi “Làm gì cho đời tôi có ý nghĩa?” là câu hỏi chỉ có con người mới có trong thế giới này không? Chẳng có con vật nào biết hỏi câu đó. Các bạn có bao giờ nghĩ đến điều này chưa? Các bạn có thấy con người có những tư duy sâu sắc mà không con vật nào có không? Và bạn có tư duy sâu sắc như một con người bình thường không? Continue reading Làm gì cho cuộc đời bạn có ý nghĩa? – What to do to make your life meaningful?

Tri ân quá khứ – kiến tạo tương lai

TĐH thêm ở đây một đoạn trích từ bài diễn văn “Nước Việt Nam là Một, Dân tộc Việt Nam là Một” của TBT Tô Lâm

Nửa thế kỷ khôi phục, hàn gắn và phát triển

Trong hơn một thế kỷ qua, dân tộc Việt Nam đã trải qua những trang sử bi tráng, phải gánh chịu biết bao đau thương, mất mát dưới ách đô hộ, áp bức của thực dân, phong kiến và đặc biệt là hai cuộc chiến tranh khốc liệt kéo dài hơn ba thập kỷ. Chiến tranh không chỉ lấy đi sinh mạng của hàng triệu người, mà còn để lại những di chứng sâu sắc về thể chất, tinh thần, kinh tế, xã hội và môi trường, ảnh hưởng đến cả những thế hệ sinh ra khi tiếng súng đã ngưng. Không có vùng đất nào trên quê hương Việt Nam không có đau thương; không có gia đình nào mà không gánh chịu những mất mát, hy sinh và cho đến nay chúng ta vẫn còn phải khắc phục hậu quả chiến tranh và bom mìn, chất độc da cam… Continue reading Tri ân quá khứ – kiến tạo tương lai

TĐH thêm ở đây một đoạn trích từ bài diễn văn “Nước Việt Nam là Một, Dân tộc Việt Nam là Một” của TBT Tô Lâm

Nửa thế kỷ khôi phục, hàn gắn và phát triển

Trong hơn một thế kỷ qua, dân tộc Việt Nam đã trải qua những trang sử bi tráng, phải gánh chịu biết bao đau thương, mất mát dưới ách đô hộ, áp bức của thực dân, phong kiến và đặc biệt là hai cuộc chiến tranh khốc liệt kéo dài hơn ba thập kỷ. Chiến tranh không chỉ lấy đi sinh mạng của hàng triệu người, mà còn để lại những di chứng sâu sắc về thể chất, tinh thần, kinh tế, xã hội và môi trường, ảnh hưởng đến cả những thế hệ sinh ra khi tiếng súng đã ngưng. Không có vùng đất nào trên quê hương Việt Nam không có đau thương; không có gia đình nào mà không gánh chịu những mất mát, hy sinh và cho đến nay chúng ta vẫn còn phải khắc phục hậu quả chiến tranh và bom mìn, chất độc da cam… Continue reading Tri ân quá khứ – kiến tạo tương lai

Nhịp sống đồng bằng: Tràm Chim rộn ràng mùa nước nổi

Vườn quốc gia Tràm Chim mùa nước nổi về thật rộn ràng. Những thảm hoa thủy sinh khoe sắc, rừng tràm tỏa hương, chim muông đua nhau làm tổ làm nên bản giao hưởng thiên nhiên sống động. Khám phá hệ sinh thái tổng hợp của vùng đất ngập nước độc đáo, lan tỏa tình yêu thiên nhiên, chung tay gìn giữ “ lá phổi xanh” cho miền Châu thổ Cửu Long.

Lời cuối cho 101 Truyện Thiền (Phiên bản 2025) – Closing statement for 101 Zen Stories (2025 version)

Chào anh chị em,

Như mình đã nói khi bắt đầu cập nhật 101 Truyện Thiền này vài tháng trước, mình đã viết phiên bản đầu tiên vào năm 2010, tức là 15 năm trước. Ngày nay, mình cảm thấy rằng sau 15 năm, mình đã hiểu rõ hơn về Phật pháp ở một số khía cạnh, cũng như lịch sử phát triển Thiền tông Trung Hoa và Nhật Bản. Vì vậy, đây là phiên bản cập nhật năm 2025. Continue reading Lời cuối cho 101 Truyện Thiền (Phiên bản 2025) – Closing statement for 101 Zen Stories (2025 version)