Cuộc sống chỉ là một cơ hội nuôi nấng tâm hồn.

Phan Thế Danh dịch

.

Life is just a chance to grow a soul.

A. Powell Davies:

Chính khách lắng nghe những cử tri của họ; lãnh đạo lắng nghe những lời thì thầm trong gió.

Phan Thế Danh dịch

.

“A politician listens to his or her constituents; a leader listens to whispers in the wind.”

Marianne Williamson

Trong tất cả những điều làm thế giới tốt đẹp hơn, không có gì mạnh bằng hy Vọng. Với hy vọng, ta có thể suy nghĩ, có thể làm việc, có thể mơ ước.

Nếu ta có hy vọng, ta có tất cả.

Phan Thế Danh dịch

.

“Of all the forces that make for a better world, none is so powerful as hope. With hope, one can think, one can work, one can dream. If you have hope, you have everything”

Unknown

Nhà sư hỏi:

“Những ngọn núi, dòng sông, trái đất và những ngôi sao.
Chúng đến từ đâu?”

Sư phụ nói: “Câu hỏi của con đến từ đâu?”

Tìm trong tâm.

Phan Thế Danh dịch

.

Said the monk:

“All these mountains and rivers and the earth and stars
– Where do they come from?”
Said the master, “Where does your question come from?”

Search within.

Anthony de Mello

Con người có thể làm bất cứ gì, đi bất cứ đâu, nếu họ không quan tâm việc ai sẽ được ghi công.

Phan Thế Danh dịch

.

“…there is no limit to what a man can do or where he can go if he doesn’t mind who gets the credit.”

Ronald Reagan

Đừng hỏi thế giới cần gì
Tốt hơn là hỏi: Cái gì làm cho tôi sống động?
Rồi đi làm chuyện đó.
Bởi điều thế giới cần là
Những con người sống động.

Phan Thế Danh dịch

.

Don´t ask what the world needs.
Rather ask – what makes you come alive?
Then go and do it!
Because what the world needs is people who have come alive

Howard Thurman

Nếu không phải bạn, ai?
Nếu không bây giờ, khi nào?

Phan Thế Danh dịch

.

If not you, who? If not now, when?

The Talmud

Nếu bạn muốn đi trên nước, bạn phải bước chân ra khỏi thuyền.

Phan Thế Danh dịch

.

If You Want to Walk on Water You’ve Got to Get Out of the Boat

Unknown

Bên dưới mọi vấn đề là vấn đề của trí óc và con tim.

Phan Thế Danh dịch

.

Underneath every problem is the problem of the mind and heart

Bill Clinton

Không có cách nào tốt hơn để tạo dựng hy vọng cho tương lại hơn là soi sáng trí óc người trẻ.

Phan Thế Danh dịch

.

There is no better way to establish hope for the future than to enlighten young minds

Ronald Reagan

Cuộc sống là bài học dài về sự khiêm tốn.

Phan Thế Danh dịch

.

Life is a long lesson in humility.

James M. Barrie Scottish dramatist & novelist

Đừng để ý đến những người nói sau lưng bạn, nó chỉ có nghĩa giản dị là bạn đi trước họ hai bước.

Phan Thế Danh dịch

.

Pay no mind to those who talk behind your back, it simply means that you are two steps ahead

Unknown

Không phải câu trả lời soi sáng, mà là câu hỏi.

Phan Thế Danh dịch

It is not the answer that enlightens, but the question.

Eugene Ionesco Decouvertes

Đâu rồi, cuộc đời ta đã đánh mất trong cuộc sống?
Thông thái ta đánh mất trong tri thức?
Tri thức ta đánh mất trong thông tin?

Phan Thế Danh dịch

.

Where is the Life we have lost in living? Where is the wisdom we have lost in knowledge? Where is the knowledge we have lost in information?

T.S.Eliot