500 bài hát hay nhất trong mọi thời đại, Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Hôn – Kiss

Leave a comment

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Đây là bài hát do nhạc sĩ người Mỹ Prince Rogers Nelson sáng tác, viết lời và sản xuất; được Prince thể hiện cùng ban nhạc Revolution; phát hành vào vào tháng 2-1986.

Bài hát ngay lập tức trở thành bản hit số 1 trên toàn thế giới, giữ vị trí quán quân bảng xếp hạng Billboard Hot 100 của Mỹ trong hai tuần. Cũng năm đó, bài hát đã mang về cho Prince giải Grammy cho “Màn trình diễn giọng hát nhạc R&B (Rhythm & Blues) xuất sắc nhất”.

Báo nhạc Rolling Stone xếp bài hát này hạng 464 trong 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày vui.

PTH

***

Prince & The Revolution – Kiss (Official Music Video)

Kiss

You don’t have to be beautiful
To turn me on
I just need your body baby
From dusk till dawn
You don’t need experience
To turn me out
You just leave it all up to me
I’m gonna show you what it’s all about

You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign I’m more compatible with
I just want your extra time and your

[Muah muah muah muah muah]

Kiss

You got to not talk dirty, baby
If you wanna impress me
You can’t be too flirty, mama
I know how to undress me (Yeah)
I want to be your fantasy
Maybe you could be mine
You just leave it all up to me
We could have a good time

You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign I’m more compatible with
I just want your extra time and your

[Muah muah muah muah]

Kiss

Yes
I think I wanna dance
Gotta, Gotta
Little girl Wendy’s parade
Gotta, gotta, gotta

Women not girls rule my world
I said they rule my world
Act your age, mama (Not your shoe size)
Not your shoe size
Maybe we could do the twirl
You don’t have to watch Dynasty
To have an attitude
You just leave it all up to me
My love will be your food
Yeah

You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign I’m more compatible with
I just want your extra time and your

Kiss

Hôn

Em không cần phải đẹp
Để kích thích anh
Anh chỉ cần cơ thể em, em yêu
Từ tối đến sáng
Em không cần kinh nghiệm
Để đuổi anh đi
Em cứ để mọi việc cho anh
Anh sẽ cho em thấy tất cả về chuyện đó

Em chẳng cần phải giàu
Để là người yêu anh
Em chẳng cần phải ngầu
Để trị thế giới anh
Chẳng có điểm cụ thể nào anh hợp hơn
Anh chỉ muốn hiệp phụ của em và

[Muah muah muah muah muah]

Nụ hôn [của em]

Em không được nói bậy, em yêu
Nếu muốn ấn tượng với anh
Em không thể quá tán tỉnh, mẹ ạ
Anh biết cách cởi đồ của anh (Yé)
Anh muốn là tưởng tượng của em
Có thể em là của anh
Cứ để mọi việc cho anh
Ta có thể có dịp vui

Em chẳng cần phải giàu
Để là người yêu anh
Em chẳng cần phải ngầu
Để trị thế giới anh
Chẳng có điểm cụ thể nào anh hợp hơn
Anh chỉ muốn hiệp phụ của em và

[Muah muah muah muah muah]

Nụ hôn [của em]

Đúng
Anh nghĩ anh muốn vũ
Phải, phải
Diễu hành của bé Wendy
Phải, phải, phải

Phụ nữ chứ không phải con gái thống trị thế giới anh
Anh nói họ trị thế giới anh
Hãy ứng xử đúng tuổi, mẹ (Không phải cỡ giày của em)
Không phải cỡ giày của em
Có thể ta xoắn lại
Em không cần phải xem phim Đế chế(1)
Để có quan điểm
Cứ để mọi việc cho anh
Tình anh sẽ là thức ăn của em
Yé

Em chẳng cần phải giàu
Để là người yêu anh
Em chẳng cần phải ngầu
Để trị thế giới anh
Chẳng có điểm cụ thể nào anh hợp hơn
Anh chỉ muốn hiệp phụ của em và

Nụ hôn [của em]


(PTH dịch)

(1) Phim drama Đế chế Dynasty là bộ phim truyền hình dài tập vào khung giờ vàng của Mỹ được phát sóng trên kênh ABC từ ngày 12-1-1981 đến ngày 11-5-1989.

Leave a comment