Chào anh chị em,

Các bạn, dù đi Đền hay không đi Đền bao giờ, nhưng nếu bạn nghĩ là mình tin vào Chúa, Phật, Trời Đất, thì câu hỏi cho bạn là bạn có tin thật không, hay chỉ tin ngoài miệng?

Câu trả lời cho chính bạn rất dễ. Bạn có thể xem đây là một cái test nhanh để bạn biết được chính mình: Nếu bạn thực sự tin vào Chúa, Phật, Trời Đất, Thánh thần, thì bạn đương nhiên là bình an và hạnh phúc luôn luôn, chẳng thể bị stressed vì bất kỳ lý do gì. Nếu bạn có lo lắng, sợ hãi, stressed thường xuyên mỗi ngày, thì bạn chẳng tin ai như bạn tưởng tượng.

Vắn tắt hơn: Bình an và hạnh phúc là cái test để bạn biết bạn có lòng tin hay không.

Nếu có lòng tin thì tại sao stressed?

Chúa Phật, Trời Đất và các Thánh yêu bạn, luôn bảo vệ bạn, và luôn giúp bạn giải quyết mọi khó khăn. Bạn chẳng có lý do gì để bị stressed. Việc gì thi cũng thong thả thoải mái, và từ từ bạn sẽ thấy Các Vị sắp xếp mọi sự ổn thỏa cho bạn.

Cái test cho lòng tin đơn giản thế: Nếu bạn stressed, bạn không có lòng tin. Nếu bạn bình an và hạnh phúc bạn có lòng tin.

Khi nào stressed, bạn hãy nhắc mình: Sao mình stressed? Mình có lòng tin không vậy?

Với yêu thương,

Hoành

o0o

Do you really trust in God/Buddha?

Hello everyone,

Whether you’ve ever visited a temple or not, if you believe in God, Buddha, Heaven, and Earth, then the question is: Do you truly believe, or are you just saying it?

The answer is simple. You can consider this a quick test to understand yourself: If you truly believe in God, Buddha, Heaven & Earth, and the Saints, then you will naturally always be peaceful and happy, and you won’t be stressed for any reason. If you are constantly worried, afraid, and stressed every day, then you don’t trust anyone as much as you imagine.

In short: Peace and happiness are the test to see if you have faith.

If you have faith, why stressed?

God, Buddha, Heaven & Earth, and the Saints love you, always protect you, and always help you solve all difficulties. You have no reason to be stressed. Whatever a problem is, take it easy and relaxed, and gradually you will see the Divine arrange everything for you.

The test for faith is simple: If you are stressed, you have no faith. If you are peaceful and happy, you have faith.

When you are stressed, remind yourself: Why am I stressed? Do I have faith?

With compassion,

Hoành

o0o

© copyright 2026
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com