What is a youth? Impetuous fire.
What is a maid? Ice and desire.
The world wags on.

A rose will bloom
It then will fade
So does a youth.
So does the fairest maid.

Comes a time when one sweet smile
Has its season for a while. Then love’s in love with me.
Some may think only to marry, Others will tease and tarry,
Mine is the very best parry. Cupid he rules us all.
Caper the cape, but sing me the song,
Death will come soon to hush us along.
Sweeter than honey and bitter as gall.
Love is the pastime that never will pall.
Sweeter than honey
and bitter as gall
Cupid he rules us all

A rose will bloom
It then will fade
So does a youth.
So does the fairest maid.

Tuổi trẻ là gì? Lửa dữ dội.
Thiếu nữ là gì? Băng đá và khát khao.
Thế giới vẫn tiếp diễn.

Hoa hồng sẽ nở
Rồi cũng tàn
Tuổi trẻ cũng vậy.
Cô gái đẹp nhất cũng vậy.

Khi nụ cười ngọt đến thời
Có mùa của nó trong một lúc. Rồi tình yêu yêu tôi.
Vài người chỉ nghĩ đến cưới, vài người khác sẽ trêu đùa và lần lữa,
Của tôi là cú đỡ tốt nhất. Thần Cupid cai trị tất cả chúng ta.
Cứu cánh, nhưng hãy hát cho tôi nghe bài,
Cái chết sẽ đến sớm để im lặng ta.
Ngọt hơn mật ong và đắng như túi mật.
Tình yêu là trò trải trí không bao giờ ngán.
Ngọt hơn mật ong
và đắng như túi mật
Thần Cupid cai trị tất cả chúng ta

Hoa hồng sẽ nở
Rồi cũng tàn
Tuổi trẻ cũng vậy.
Cô gái đẹp nhất cũng vậy.

(PTH dịch)