Chào anh chị em,

Có quá nhiều người trên thế giới thích đọc và nói, nhưng chẳng bao giờ thực hành. Bạn chẳng thể học điều gì với cung cách đó.

Bạn chẳng thể biết gì về nhạc bằng cách đọc lý thuyết nhạc và lảm nhảm nhậu nhẹt “đàm luận” về nhạc – bạn phải học chơi nhạc với một nhạc cụ. Võ cũng thế, không thể đọc sách võ để biết võ – phải tập võ thường xuyên. Y học, luật học, IT, vũ, bóng bàn, bóng chuyền, bóng đá, cầu lông, nấu ăn, bán hàng… Mọi thứ trên đời, bạn đều phải thực hành thì mới biết.

Đời sống tâm linh cũng vậy, bạn không biết gì về Thiền nếu không ngồi Thiền thường xuyên; không biết gì về cầu nguyện, nếu không cầu nguyện thường xuyên.

Vậy các bạn hãy tự hỏi, bạn đọc và hí luận đã bao nhiều năm rồi, nhưng bạn có thực hành Thiền hay cầu nguyện mỗi ngày không. Hay bạn chỉ đọc bao nhiêu năm, chẳng thực hành gì, và có “điên đảo mộng tưởng” là mình hiểu biết và thông thái?

Bạn đầy tham sân si đã bao nhiêu năm rồi, nhưng bạn có thực hành sống với bản tánh Phật đang thành hoặc bản tánh con Chúa với Thánh linh Chúa trong bạn, hay tự dối mình là mình đã biết sống rồi?

99.99% người của thế giới đọc mà không thực hành, hoặc thực hành chỉ với lễ bái công thức như vẹt, mà tâm thì chẳng thực hành gì.

Nếu bạn đang nằm trong 99.99% si mê đó, thì bạn muốn tiếp tục như thế bao lâu nữa?

That’s your choice.

Với yêu thương,

Hoành

o0o

Thực hành – Practice

Dear Brothers and Sisters,

Too many people in the world like to read and talk, but never practice. You can’t learn anything that way.

You can’t know anything about music by reading music theory and chatting about music – you have to learn to play music with an instrument. Martial arts is the same, you can’t read martial arts books to know martial arts – you have to practice martial arts regularly. Medicine, law, IT, dance, table tennis, volleyball, soccer, badminton, cooking, sales… everything in life, you have to practice to know.

The same goes for spiritual life, you don’t know anything about Zen if you don’t meditate regularly; you don’t know anything about prayer if you don’t pray regularly.

So ask yourself, how many years have you read and talked, but have you practiced Zen or prayed every day? Or have you just read for so many years, not practiced anything, and “dreamed crazily upside down” that you are knowledgeable and wise?

You have been filled with greed, anger, and ignorance for so many years, but have you practiced living with the nature of a Buddha-in-the-making or the nature of God’s child with the Holy Spirit of God in you, or have you lied to yourself that you already know how to live?

99.99% of people in the world read but do not practice, or practice only with ritualistic worship like parrots, but their minds do not practice at all.

If you are in that 99.99% of ignorant people, how long do you want to continue like that?

That’s your choice.

With compassion,

Hoành

o0o

© copyright 2025
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
http://www.dotchuoinon.com