Chào anh chị em,

Có lẽ mọi người chúng ta đều có tự tin trong một lĩnh vực nào đó – tôi tự tin tôi là bác sĩ giải phẫu tim hàng đầu, tôi tự tin tôi là kỹ sư AI hiếm có, tôi tự tin tôi là thầy giáo rất tốt, tôi tự tin tôi là thầy về xây dựng nhà cửa… Và kẻ cướp cũng nói tôi tự tin vào khả năng cướp các ngân hàng lớn, tôi tự tin vào tôi móc túi thần kỳ, tôi tự tin vào trộm được tất cả nhà nào tôi muốn… Và dựa vào đó, chúng ta đều xem mình là người tự tin. Nhưng đó không phải là tự tin nền tảng. Tự tin vào nghiệp vụ chỉ là một mảng tự tin rất nhỏ trong cuộc đời có cả nghìn thứ khác của chúng ta.

Chúng ta có đủ thứ sợ hãi, âu lo, và stress trong đời sống vô thường – sợ mất việc, sợ bị bệnh không ai lo cho con cái, sợ kinh doanh xuống, sợ bị người xem thường, sợ mất danh tiếng, sợ boss không thích mình, sợ mưa lụt, sợ bão, sợ thiếu tiền, sợ hỏa hoạn, sợ người lái xe xay xỉn đâm vào, sợ tai nạn trên trời rơi xuống, sợ bị hà hiếp, sợ mất tài sản, sợ mất danh tiếng, sợ bị ném đá trên mạng… Nói chung là ta có hàng nghìn thứ để lo sợ và stres mỗi ngày.

Cho nên ta không thể nói “Tôi là người tự tin” một cách chung chung và toàn diện, mà chỉ có thể nói điều duy nhất là “Tôi tự tin vào tay nghề của tôi.”

“Người tự tin” là người tự tin toàn diện về mọi thứ trong đời. Và chẳng sợ điều gì cả.

Vô Úy – Không Sợ. Người tự tin có vô úy, và có thể bố thí vô úy cho người khác. Đó là Hạnh Bố Thí, “Độ” đầu tiên trong Lục Độ Ba-la-mật của Bồ tát – Bố thí, Trì giới, Nhẫn nhục, Tinh tấn, Thiền định, Trí tuệ. (The six paramitas of Bodhisattva).

Tự tin đầy đủ là “Không Sợ – Vô Úy”, vì mình thường xuyên “Làm điều thiện, tránh điều ác, và giữ trái tim tinh khiết, như chư Phật dạy” (Kinh Pháp Cú).

Tự tin đầy đủ là biết mình sống với Phật tâm bất sinh bất diệt của mình (Zen, Bankei), với Thánh linh Chúa trong mình (Roman 8:9).

Tự tin đầy đủ là mình vững mạnh đủ để nhẫn nhục với tất cả mọi người, dù bị mắng nhiếc, sĩ nhục, ném đá. (Lục độ Ba-la-mật, Colossians 3:13).

Tự tin đầy đủ là mình vững mạnh đủ để từ bi và yêu thương tất cả mọi người, kể cả kẻ thù và người ngược đãi mình. (Kinh Từ Bi, Matt 5:44).

Tự tin đầy đủ là không bám chấp vào đâu vì biết mọi thứ trên đời chỉ là “Mộng huyễn bào ảnh – Mộng, ảo, bọt, bóng”. (Kinh Kim Cang).

Tự tin đầy đủ là không sợ, không lo gì, vì mình phó thác mọi sự vào tay Chúa. (Matt 6:31-34).

Các bạn, đó là tự tin đầy đủ.

Khi bạn tự tin toàn diện, bạn đơn giản là “Không Sợ Gì.” Bạn an nhiên tự tại.

Đó là tự tin vào mình toàn diện, các bạn.

Với yêu thương,

Hoành

o0o

Tự tin – Self-confidence

Dear Brothers and Sisters,

Perhaps we all have confidence in some area – I am confident that I am a top heart surgeon, I am a rare AI engineer, I am confident that I am a very good teacher, I am confident that I am a master of house construction… And robbers also say that I am confident in my ability to rob big banks, I am confident that I am a magical pickpocket, I am confident that I can burglarize any house I want… And based on that, we all consider ourselves confident. But that is not the foundational confidence. Professional confidence is just a very small part of our life with thousands of other things.

We have all kinds of fears, worries, and stress in this impermanent life – fear of losing our job, fear of getting sick and having no one caring of our children, fear of business going down, fear of being looked down upon, fear of losing our reputation, fear of our boss not liking us, fear of floods, fear of storms, fear of not having enough money, fear of fire, fear of being hit by a drunk driver, fear of accidents falling from the sky, fear of being bullied, fear of losing our properties, fear of losing our reputation, fear of being criticized online… In general, we have thousands of things to fear and stress about, every day.

Therefore, we cannot say “I am a confident person” in a general and comprehensive way, but can only say one thing: “I am confident in my professional skills.”

“A confident person” is someone who is completely confident about everything in life. And is not afraid of anything.

Fearless. A confident person has fearlessness, and can give fearlessness to others. That is the practice of Giving, the first “Paramitas” of the Bodhisattva – Giving, Keeping precepts, Tolerance, Diligence, Meditation, Wisdom. (The six paramitas of Bodhisattva).

Full confidence is “Fearlessness”, because we often “Do good, avoid evil, and keep a pure heart, as the Buddhas teach” (Dhammapada).

Full confidence is knowing that we live with our unborn-undying Buddha-nature (Zen, Bankei), with the Holy Spirit of God within us (Romans 8:9).

Full confidence means we are strong enough to be tolerant of everyone, even when we are scolded, humiliated, or stoned on Internet. (Six Paramitas of Bodhisattva, Colossians 3:13).

Full confidence means we are strong enough to be compassionate and loving to everyone, including our enemies and those who persecute us. (Metta Sutra, Matt 5:44).

Full confidence means no clinging to anything, because everything in this world is just “dream, illusion, bubble, shadow”. (Diamond Sutra).

Full confidence means fearlessness, not worrying about anything, because we entrust everything to God. (Matt 6:31-34).

Friends, that is self confidence.

When you are completely confident, you are simply “Fearless.” You are at peace naturally and live freely.

That is comprehensive self-confidence, my friends.

With compassion,

Hoành

o0o

© copyright 2025
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
http://www.dotchuoinon.com