Không gì thay đổi tình yêu I dành cho you

Không gì thay đổi tình yêu I dành cho you

Nếu phải sống cuộc đời không có you kề bên
Ngày đó hoàn toàn trống rỗng
Đêm đó dường như quá dài
Có you, I thấy mãi mãi ôi, rất rõ
I có thể ở trong tình yêu hồi trước
Nhưng chưa từng cảm xúc mạnh thế này. Continue reading Không gì thay đổi tình yêu I dành cho you

Vượt đại dương – Crossing the ocean

Chào các bạn, mình mới viết bài Thiền Thi, chia sẻ với các bạn.

My friends, I have recently written a Zen poem, sharing with you.

Hoành

Vượt đại dương

Con thuyền nhỏ xíu vượt đại dương
Sóng to sóng nhỏ bão giông bất thường
Đi hoài đi riết tới bờ nớ
Mới hay ni nớ chỉ một bờ
Không biển để vượt, không vượt biển nào
Còn mê thì thấy hai bờ
Tỉnh ra chỉ thấy một bờ mà thôi

(TĐH July 12, 2025)
Crossing the ocean

The tiny boat crosses the ocean
Big waves, small waves, storms, typhoons, unpredictable
Constant going, going, I come to the other shore.
And realize the two shores are but one
No ocean to cross, no crossing over.
Still in slumber, two shores
Enlightened, one shore.

(TĐH July 12, 2025)

Phép lạ hằng ngày 156

Chào anh chị em,

Mấy nay, thầy dạy Đông y của mình mở lại lớp học kỹ năng bắt mạch. Mình học phần này ở thầy chắc cũng 4, 5 lần rồi nhưng mình vẫn muốn học lại, vì mỗi lần học đều giúp mình hiểu sâu hơn và bài có những điều mới. Cũng vừa đúng dịp là mấy nay, mình rất hay thăm cho học viên lớp yoga của mình, nên việc học lại kỹ năng bắt mạch giúp mình thực hành bắt mạch cho học viên tốt hơn. Mình biết đây chẳng phải là tình cờ mà là phép lạ của Chúa cho mình. Chúa cùng mình làm cho công việc của mình tốt hơn. 

Continue reading Phép lạ hằng ngày 156

A grapevine

Sapa corner

Dear Brothers and Sisters,

I usually walk around Sapa Lake in the afternoon. On my way home, I like to pass by an administration office where there is a grapevine.

The vine grows in the office’s front yard. Its branches are long and flexible. They wrap around the office’s fence to stretch upward. Each branch has many small twigs with green leaves and tendrils. Thanks to the curly tendrils, the vine can climb a net trellis and form a wide canopy of leaves. Continue reading A grapevine

Nghệ An: Lũ ồ ạt đổ về, gần mức 5.000 năm xảy ra 1 lần. Phải chăng vì rừng nguyên sinh đã bị đốn quá nhiều?

Khánh Hoan,Thanh Niên

23/07/2025 07:38 GMT+7

Nghệ An: Lũ ồ ạt đổ về, gần mức 5.000 năm xảy ra 1 lần.

Lũ đổ về quá quá lớn khiến nhiều xã miền núi ở Nghệ An ngập sâu trong nước, người dân tất tả chạy lũ trong đêm. Lưu lượng nước về hồ thủy điện Bản Vẽ gần mức 5.000 năm xảy ra 1 lần.

Đêm 22.7, UBND tỉnh Nghệ An phát thông báo khẩn cho biết lúc 21 giờ cùng ngày, lưu lượng nước thượng lưu về hồ thủy điện Bản Vẽ đạt 9.543 m3/giây, gần đạt lưu lượng đỉnh lũ kiểm tra là 10.500 m3/giây (tần suất 0.02%, tức là 5.000 năm xảy ra 1 lần).

Các chuyên gia nhận định lưu lượng nước về hồ thủy điện Bản Vẽ gần mức tần xuất 5.000 năm xảy ra 1 lần. Trước tình hình trên, hồ thủy điện Bản Vẽ phải tiến hành cắt giảm lũ với lưu lượng xả xuống hạ du là 1.727 m3/giây, và sẽ tăng nhanh trong thời gian tới.

Continue reading Nghệ An: Lũ ồ ạt đổ về, gần mức 5.000 năm xảy ra 1 lần. Phải chăng vì rừng nguyên sinh đã bị đốn quá nhiều?