Chào các bạn,

Hoàn Châu cách cách có thể nói là một tượng đài phim ảnh đậm sâu trong lòng những cô bé cậu bé 8x. Đó là loạt phim truyền hình Đài Loan chuyển thể từ bộ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Quỳnh Dao, gồm 3 phần, chiếu năm 1998, 1999 và 2003.

Phần 1 bộ phim chiếu khoảng năm 1998 đến 1999. Năm 1998 mình học lớp 7, năm 1999 học lớp 8, ban tối xem phim, ban ngày hàng xóm bật nhạc phim nghe từ sáng đến chiều. Trên lớp, đám bạn chuyền tay nhau mấy tấm hình Tiểu Yến Tử, Hạ Tử Vy, Ngũ A ca, Phúc Nhĩ Khang… bằng giấy bồi, nhỏ bằng lòng bàn tay với nhiều cử chỉ và trang phục khác nhau. Những tấm hình đó các bạn có được nhờ mua mấy món ăn vặt của các cô bán trên xe đạp ngoài cổng trường. Mỗi món đính kèm theo một hình. Mỗi bạn mua một món để có một hình, rồi cả đám chuyền tay nhau các hình. Có bạn giàu hơn, mua hẳn một tấm hình to trong các quầy sách báo, trong đó có nhiều hình nhỏ, rồi cắt ra, chơi.

Phần 2 bộ phim chiếu từ khoảng năm 1999 đến năm 2000. Năm 2000 mình học lớp 9 và thi tốt nghiệp cấp 2. Thích phim lắm nhưng không dám ngồi xem. Cả đời học hành của mình, năm nào cũng khấn nguyện mong được lên lớp. Sợ ở lại lớp lắm. Học để lên được lớp đã hồi hộp rồi, học để tốt nghiệp cấp 2 và vào được trường cấp 3 mong muốn lại càng đau tim hơn. Khổ lắm. Không dám coi phim. Nghe tiếng nhạc tiếng nói trong phim thích lắm nhưng gắng kiềm lòng, học hành trước đã, chuyện khác tính sau. Thế nên, nhiều khi đang học, chịu không nổi, phải chạy ra ngó phim một tí xíu rồi quay lại bàn, tự nhủ sáng mai lên lớp nghe tụi bạn kể chuyện lại cũng được.

(Ơn Trời, năm đó mình thi đậu tốt nghiệp và vào được trường cấp 3 mong muốn. Nguyên cả trường cấp 2 của mình chỉ có mình và một cô bạn nữa đậu trường cấp 3. Đó là trường top 1 của Đà Nẵng. Và cả hai đứa đều được tuyển thẳng vào lớp chuyên Văn của trường. Nhưng bạn mình tiếp tục học chuyên Văn, còn mình thì không. Đó lại là câu chuyện khác.)

Năm 2003, mình ít coi phim hơn, một phần vì phim thay đổi dàn diễn viên chính, một phần vì cuộc sống cấp 3 có nhiều chuyện để quan tâm hơn.

Hồi nhỏ xem phim vì vui, bây giờ xem phim vì muốn hiểu lịch sử và văn hóa nước người. Lịch sử và văn hóa Trung Quốc thật sâu, rộng và dày. Càng nghiên cứu, càng thích thú. Càng suy ngẫm, càng cảm thấy gần gũi với người hơn, càng cảm thấy hiểu người và hiểu đời hơn.

Enjoy and have a nice day.

PTH

***

1. Nhạc dạo Hoàn Châu Cách Cách phần 1 (năm 1998)
[Vietsub l Hán Việt] Khi (当) – Nhóm Động Lực Hỏa Xa

2. Nhạc dạo Hoàn Châu Cách Cách phần 2 (năm 1999)
[Vietsub l Hán Việt] Từ Khi Có Chàng – Triệu Vy

3. Nhạc kết Hoàn Châu Cách Cách phần 2, tập 1-12
[Vietsub l Hán Việt] Có Một Vị Cô Nương – Triệu Vy

4. Nhạc kết Hoàn Châu Cách Cách phần 2, tập 13-39
[Vietsub l Hán Việt] Chàng Là Gió Thiếp Là Cát – Lâm Tâm Như & Châu Kiệt

5. Nhạc kết Hoàn Châu Cách Cách phần 2, tập 40-47
[Vietsub l Hán Việt] Trong Mơ/ Mộng Lý 《梦里》 – Lâm Tâm Như & Châu Kiệt