Chào các bạn,

Chúng ta nói “tham sân si” rất thường xuyên, như là chữ ký của Phật pháp. Nhưng có lẽ rất nhiều bạn đã nghe nhiều mà chưa thực sự hiểu tham là gì, và không phân biệt được “tham” và “ước muốn.”

Bạn có rất nhiều ước muốn chính đáng – muốn được vào trường tốt, muốn được lên chức trong công việc, muốn kinh doanh của mình thành công và phát triển, muốn tài năng mình phát triển, muốn được nhiều khán giả yêu mến… Tất cả mọi mong ước bình thường trong đời như thế đều là điều tốt cả, các bạn ạ. Những mong muốn đó là động lực cho ta làm việc. Nếu không có những mong muốn đó, có lẽ ta chỉ ngủ, ăn, nằm xem TV cả ngày, và thành lợn béo ú ù u.

Mọi mong ước tốt cho bạn và sự nghiệp của bạn đều là điều tốt, vì bạn càng thành công bạn càng đóng góp nhiều vào phát triển đời sống của những người khác và của chính cuộc đời – như là thành công lớn trong kinh doanh để nhiều nhân viên của mình có công ăn việc làm tốt cho họ và gia đình họ.

Mong ước và thực hiện mong ước chỉ trở thành “tham” khi bạn làm những điều mà nhà Phật nói là làm chính bạn “khổ” và người khác “khổ.” Khổ là thước đo “ước mong” hay “tham.”

Điều gì là khổ thì có lẽ chúng ta đều biết đại khái rồi: giành giật, đấu đá, kiêu căng, dối trá, sợ hãi, stress, tuyệt vọng… Những thứ này không chỉ làm bạn khổ, mà người xung quanh bạn khổ theo. Ví dụ: bạn đấu đá với một nhóm người trong công ty bạn để giành việc, thì bạn làm bạn khổ và nhóm người đó khổ theo.

Cho nên cách tư duy, hành động và sống của chúng ta xác nhận là chúng ta đang mong ước tốt, hay chúng ta đang tham.

Vậy thì, hãy thực hiện ước mong bằng con đường (1) không làm bạn khổ và (2) giúp bạn thành công 10 lần hay 100 lần hay 1000 lần hơn con đường tham.

Con đường đó là “vô chấp” – đừng bám cứng vào điều gì. Có điều gì cũng tốt, miễn là đừng bám. Điều gì đến thì đến, điều gì đi thì đi. Luôn an nhiên tự tại, không bám.

Ví dụ, bạn làm việc tốt và công ty muốn thăng chức cho bạn. Nhưng có một người ngăn cản và tìm cách giành giật chức vụ đó. Vô chấp là bạn không giành giật, xem như không thấy có người giành giật, và chẳng làm gì cả. Không bám cứng vào chức vụ mà công ty định cho. Cứ an nhiên tự tại. Nếu được thì được, không được cũng là điều tốt. Rất có thể là công ty cho bạn chức đó, rất có thể công ty cho người kia chức đó và cho bạn chức cao hơn, hoặc công ty không/chưa cho bạn chức mới nào.

Cuộc đời là vô thường, bạn chẳng biết chuyện gì sẽ xảy ra ngày mai. Hãy luôn vui vẻ, an nhiên tự tại. Năng lượng bình an và tích cực tự nhiên của bạn sẽ hấp dẫn đủ mọi điều tốt lành và thành công vào bạn.

Luôn tĩnh lặng, bình an và vui vẻ với chính mình và với mọi người, kể cả những người muốn cạnh tranh với mình.

Đó là con đường vô chấp – bình an và vững chắc, và sẽ giúp bạn thành công rất lớn trong đời.

Hãy nghe mình, vì mình đã được Ông Trời cho hàng nghìn phép lạ trong đời. Mình đang nói chuyện với các bạn bằng kinh nghiệm. Mình chẳng bao giờ nói lý thuyết với các bạn.

Với yêu thương,

Hoành

o0o

Tham – Greed

Dear Brothers and Sisters,

We often say “greed, anger, and ignorance” as the signature of Buddhism. Perhaps many of you have heard it a lot, but do not really understand what greed is, and cannot distinguish between “greed” and “wishes.”

You have many legitimate wishes – wanting to go to a good school, wanting to be promoted at work, wanting your business to succeed and grow, wanting your talent to develop, wanting to be loved by many audiences… All of these normal wishes in life are good, my friends. Those wishes are the motivation for us to work. Without those wishes, we would probably just sleep, eat, lie down and watch TV all day, and become fat, fat, fat pigs.

Any good wish for you and your career is a good thing, because the more successful you are, the more you contribute to the development of other people’s lives and of life itself – such as great success in business so that many of your employees have good jobs for themselves and their families.

Wishing and fulfilling wishes only become “greed” when you do things that Buddhism says make you “suffer” and others “suffer.” Suffering is the measure of “wishing” or “greed.”

What is suffering, we all probably know roughly: fighting, competing, arrogance, lies, fear, stress, despair… These things not only make you suffer, but also make the people around you suffer. For example: If you fight with a group of people in your company to get a job, then you make yourself suffer and that group of people suffer as well.

Therefore, our way of thinking, acting and living confirms whether we are wishing for good, or we are greedy.

So, make your wish come true by the path that (1) does not make you suffer and (2) helps you succeed 10 times or 100 times or 1000 times more than the path of greed.

That path is “non-attachment” – do not cling to anything. Anything is good, as long as you do not cling. Whatever comes, comes, whatever goes, goes. Always be at peace and ease, without clinging.

For example, you do a good job and the company wants to promote you. But someone prevents you and tries to snatch that position. Non-attachment means you do not fight – pretend that no one is snatching, and do nothing. Do not cling to the position that the company intends to give you. Just be at peace and ease. If you can have that position, you will; if you can’t, that’s also good. It is possible that the company will give you that position; it is also possible that the company will give that position to someone else and give you a higher position; or the company does not give you a new position (yet).

Life is impermanent, you do not know what will happen tomorrow. Always be happy, peaceful, and at ease. Your natural peaceful and positive energy will attract all good things and successes to you.

Always be calm, peaceful and happy with yourself and with everyone, including those who want to compete with you.

That is the path of non-attachment – peaceful and stable, and will help you succeed greatly in life.

Listen to me, because I have been given thousands of miracles from Mr. Heaven (Ông Trời). I am talking to you from my experience. I never talk theory with you.

With compassion,

Hoành

o0o

© copyright 2025
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
http://www.dotchuoinon.com