Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời kỳ Hiện Đại – “Chủ Nhật Buồn” (“Szomorú Vasárnap”) – László Jávor & Rezső Seress

Updated Feb. 1, 2025

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây >>

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn nhạc phẩm “Chủ Nhật Buồn”, (“Szomorú Vasárnap”, “Gloomy Sunday”, “Sombre Dimanche”) của Thi sĩ László Jávor và các Nhạc sĩ Rezco Seress, và Phạm Duy.

Thi sĩ László Jávor (May 3, 1903 – December 21, 1956) là một nhà thơ người Hung Gia Lợi (Hungarian) đã sáng tác bài thơ gốc tạo nền tảng căn bản cho nhạc phẩm điệu Jazz “Gloomy Sunday”, soạn bởi nhạc sĩ Rezső Seress, về sau được biết đến dưới tiếng hát của danh ca Billie Holiday.

Kökény Attila & Tóth Vera – Szomorú vasárnap – MEGASZTÁR 5 2010.12.17 -hát tiếng Hungarian.

Nguyên thủy bài thơ “Szomorú Vasárnap” tiếng Hungarian của Thi sĩ László Jávor: Continue reading Tân Nhạc VN – Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt – Thời kỳ Hiện Đại – “Chủ Nhật Buồn” (“Szomorú Vasárnap”) – László Jávor & Rezső Seress

Tầm nhìn cho đất nước – A vision for the country

Chào anh chị em,

Muốn đất nước phát triển tốt và cường thịnh, chúng ta cần có một tầm nhìn cho đất nước. Vấn đề căn bản là mỗi người có một tầm nhìn khác nhau trong lòng mình, và như thế là mạnh ai nấy đi, tứ tán khắp bốn phương trời, không tạo được sức mạnh tập thể, đôi khi lại còn đấu đá nhau vì tầm nhìn khác nhau. Hầu hết mọi quốc gia đều gặp vấn đề chính trị này.

Nghĩa là việc đầu tiên ta cần làm là phòng ngừa chia rẽ và khuyến khích mọi người đoàn kết thành một khối. Và đây chính là tầm nhìn đầu tiên và căn bản nhất: Đại đoàn kết dân tộc (cả 54 dân tộc anh em và người Việt ở nước ngoài).

Nhưng làm sao ta đại đoàn kết được khi thực sự có nhiều tư duy và quyền lợi khác nhau? Continue reading Tầm nhìn cho đất nước – A vision for the country

Phép lạ hằng ngày 17

Chào anh chị em,

Mình có hai người bạn. Ba đứa chơi với nhau từ hồi 3 tuổi, khi học cùng lớp ở trường mẫu giáo. Ba đứa chơi rất thân, từ đó đến giờ, dù tính cách ba đứa rất khác nhau. Năm tháng trôi qua, càng lớn, tụi mình không học cùng lớp rồi lại không học cùng trường. Sau đại học, mỗi đứa một nơi, mình ở Hồ Chí Minh, một bạn ở Huế, một bạn đi định cư ở Mỹ. Nhưng thi thoảng vẫn hỏi thăm cuộc sống của nhau. Có mặt và ở bên nhau những dịp quan trọng như cưới hỏi, người thân mất… Continue reading Phép lạ hằng ngày 17

What’s happening in Myanmar?


Al Jazeera English
– 1- 2- 2025

Myanmar’s military regime is under pressure, four years after it seized back power in a coup. The military has lost significant territory and a patchwork of anti-military groups now control different parts of the country. What’s happening? Who are the groups fighting against the military? And could the regime actually fall? #AJStartHere with Sandra Gathmann explains

Continue reading What’s happening in Myanmar?