Chào anh chị em,

Thứ ba này, ngày 5 tháng 11, là ngày bầu cử tổng thống của nước Mỹ. Dù được xem là cha đẻ của chế độ dân chủ trên thế giới, thì ngày nay chế độ chính trị của Mỹ là chế độ chính trị tiền bạc. Cực kỳ ngu dốt và hỗn loạn.

Điểm mọi ứng viên và báo chí qquan tâm nhất là tiền, tiền, và tiền. Những vấn đề kinh tế, chính trị, xã hội của quốc gia bị chìm xuống hàng thứ hai, thứ ba, hay hàng chót.

Hằng ngày báo chi đưa tin, hôm nay hay tuần này hay tháng này, ứng cử viên nào thu được bao nhiêu tiền, ai thu tiền nhiều hơn, và độ thu của ai đang tăng tốc, ai đang giảm tốc. Báo chi và nhiều chuyên gia phân tích chính trị lệ thuộc vào con số tiền thu để đoán ai mạnh, ai yếu, ai có thể thắng, ai có thể thua.

Các đại gia kinh tế nhiều người bỏ hàng chục triệu hay hàng trăm triệu đô la để nhập cuộc chơi, ủng hộ ứng cử viên của mình.

Còn có những nguồn tiền lớn ửng hộ các ứng cử viên mà không ai biết (nhưng vẫn hợp pháp) gọi là dark money (tiền tối). (Đừng hỏi mình thủ tục của dark money là gì vì mình không rành. Mình không muốn tốn thời giờ nghiên cứu các chuyện tiền bạc stupid này).

Trong mùa tranh cử, bạn có thể nhận mỗi ngày hơn 100 tin nhắn, có khi lên đến 300, của các nhóm tranh cử. Dù mỗi message nói gà nói vịt gì thì cũng chỉ với một mục đích xin tiền, tiền, và tiền. Mọi tiêu đề khác chỉ là cái cớ vô nghĩa chỉ để hỏi tiền.

Những vấn đề lớn của quốc gia thì hoàn toàn chìm lĩm trong tâm trí mọi người. Đa số người dân có lẽ chẳng biết quốc gia đang có vấn đề gì. Kiến thức chính trị của người dân thực là thấp kém và rối rắm.

Và những số tiền các ứng viên thu được dùng để làm gì?

Quảng cáo, quảng cáo và quảng cáo.

Nghĩa là phần lớn tiền thu được chỉ dùng để tuyên truyền một chiều – không phải là để giáo dục kiến thức chính trị cho người dân.

Đó là một chế độ chính trị tiền bạc hỗn loạn, hoàn toàn không định hướng, không tập trung vào những vấn đề phải giải quyết, và chỉ tập trung hàng đầu vào tiền và chiến thắng nhờ tiền.

Cho nên các bạn hiểu tại sao chính trị nước Mỹ tồi tệ nhất thế giới. Mình chẳng buồn kể chi tiết vì cả thế giới thế giới ai cũng biết rồi.

Mong rằng Việt Nam thông minh đừng bao giờ cho tiền bạc đi vào chính trị.

Với yêu thương,

Hoành

Chính trị tiền bạc – Money politics

Dear Brothers and Sisters,

This Tuesday, November 5, is the presidential election day of the United States. Although considered the father of democracy in the world, today the US political system is a money-based political system. Extremely ignorant and chaotic.

What the candidates and the press are most interested in is money, money, and money. The economic, political, and social issues of the country are relegated to the second, third, or last place.

Every day, the media report, today, this week, or this month, which candidate has collected how much money, who has collected more money, and whose collection rate is accelerating, whose is slowing down. The newspapers and many political analysts rely on the amount of money collected to predict who is strong, who is weak, who may win, who may lose.

Many economic tycoons spend tens of millions or hundreds of millions of dollars to join the game, supporting their candidates.

There are also large sources of money going into candidates’ campaign coffers that no one knows about (but are still legal) called dark money. (Don’t ask me what the dark money procedure is, because I don’t know. I don’t want to waste time researching these stupid money stories.)

During the election season, you can receive more than 100 messages a day, sometimes up to 300, from campaign groups. No matter what each message says, it is only for the purpose of asking for money, money, and money. All other titles are just meaningless excuses to ask for money.

The big problems of the country are completely submerged in people’s minds. Most people probably don’t know what problems the country is facing. The political knowledge of the people is very low and confusing.

And what is the money that candidates collect used for?

Advertising, advertising, advertising.

That means most of the money collected is used for one-way propaganda – not for political education for the people.

It is a chaotic money-based political regime, completely directionless, not focused on the problems to be solved, and only focuses on money and winning with money.

So you understand why American politics is the worst in the world. I don’t bother to go into details because everyone in the world knows.

I hope that Vietnam is smart and never lets money go into politics.

With compassion,

Hoành

© Copyright 2024
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com